Sta znaci na Engleskom ЉУДСКОЈ ИСТОРИЈИ - prevod na Енглеском

human history
људској историји
историји човечанства
човекову историју
istoriji čoveka
ljudskoj povijesti
ljudskoj povesti
history of mankind
историји човечанства
историји људског рода
историји човјечанства
ИСТОРИЈИ ЧОВЕЧАНСТВА
history of man
људској историји
istorija čoveka

Примери коришћења Људској историји на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Најбруталнијих жена у људској историји.
Most cruel women in the history of mankind.
У људској историји, ова фаза је почео од 100, 000 БЦ.
Human history began in 50,000 BC.
Постоји и не постоји прогрес у људској историји.
There is no progress in human history.
У људској историји, било је много ратова и насилних заплена.
In human history there have been many wars and forceful seizures.
To је изузетна заједница у људској историји.
An exceptional community in human history.
Многе озбиљне инфекције у људској историји су настали код животиња.
Many serious infections in human history have originated in animals.
Она је највећи играч у људској историји“.
This is the biggest player in the history of man.”.
Пропаст долара ће бити највећи јединствени догађај у људској историји.
The dollar collapse will be the single largest event in human history.
Хришћанска Црква је највећа институција у људској историји који је икада постојао.
The Christian Church is the largest institution of human history that ever existed.
Посведочити највећем прикривању у људској историји.
Witness the greatest cover-up in human history.
Ниједан догађај у људској историји није толико потврђен као што је Христово Васкрсење.
Not one event in the history of man has been confirmed as well as Christ's resurrection.
Али то није увек био случај у људској историји.
That hasn't always been the case in human history.
Временске прилике су играле велику ипонекад директну улогу у људској историји.
Weather has played a large andsometimes direct part in human history.
Ако ово успе, биће први пут у људској историји.
If we got this right, it would be the first time in the history of mankind.
Твој велики прапрадеда је направио једно од највећих открића у људској историји.
Your great-great-grandfather made one of the greatest discoveries in the history of mankind.
Писма су независно развијена најмање четири пута у људској историји у Месопотамији, Египту, Индији, низијама Мезоамерике, и Кини.
Script developed independently at least four times in human history in Mesopotamia, Egypt, India, lowland Mesoamerica, and China.
Салисбури је био важан локалитет у људској историји.
Salisbury was an important place in human history.
Посетите Музеј ратног споменика у Ауцкланду како бисте истражили своје збирке у природној и људској историји.
Visit the Auckland War Memorial Museum to explore its collections in natural and human history.
Салисбури је био важан локалитет у људској историји.
Salisbury has been an important site throughout human history.
Пинкер користи детаљна истраживања какоби потврдио да живимо у најмирнијем времену у људској историји.
Pinker, relying on careful research,argues that we live in the most peaceful time in the history of mankind.
Они заузимају и подстичу развој острва која никада нису била насељена, нитису икада у људској историји имала било какав значај.
They are occupying and developing islands that have never been used for humanhabitation of any significance, by anyone in the course of human history.
Западна цивилизација, ако је то цивилизација,је највећи починиоц ратних злочина у људској историји.
Western Civilization, if civilization it is,is the greatest committer of war crimes in human history.
Кина, с којом су САД имале споразум усмерен против СССР,је доживела најбржи економски успон у људској историји, и ове године ће превазићи САД.
China, who the US had allied with in order to counter the USSR,experienced the fastest economic rise in the history of mankind, and it is on pace to surpass the US' economy this year.
Посетите Ауцкланд Вар Мемориал Мусеум истражити своје колекције у природним и људској историји.
Visit the Auckland War Memorial Museum to explore its collections in natural and human history.
Пуцање ванземаљских судова у модерној људској историји.
Shooting down alien vessels in modern human history.
Ми се увек враћамо Њему-„ Детету младом, предвечном Богу”, као врховном мерилу и критеријуму свега што се дешавало идешава у свеукупној људској историји.
We always go back to Him-"to a Young Child, the pre-eternal God," as the absolute measure and criterion of everything that happened andhappens in all of human history.
Двадесети век је најдраматичнији у људској историји.
The twentieth century is the most dramatic in human history.
Социјализам умире и слобода, просперитет и демократија се поново рађају",рекао је он, додајући да се ускоро нада да ће" ово постати прва слободна хемисфера у целој људској историји".
Socialism is dying and liberty, prosperity and democracy are being reborn” throughout the hemisphere, Trump said,expressing hope that soon,“This will become the first free hemisphere in all of human history.”.
Пси су најстарија приређена животиња у људској историји.
Dogs are the oldest domesticated animal in human history.
Прорачунати отпор ка универзалној религији иновом спаситељу и наредним светим ратовима резултираће губитком људских живота у незамисливој размери која никада није виђена у људској историји.
The calculated resistance to the universal religion and the new messiah andthe ensuing holy wars will result in the loss of human life on a scale never imagine before in all of human history.
Резултате: 269, Време: 0.0232

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески