Примери коришћења History of mankind на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Throughout the history of mankind.
The history of mankind is full of wars and injustices.
Biggest crime in the history of mankind.
Највећи злочин у историји човечанства.The history of mankind is the history migration.
Istorija čovečanstva je Most cruel women in the history of mankind.
Најокрутнијих жена у историји човечанства.The history of mankind is the history of migration.
This has not happened in the history of mankind.
Abel and Cain: the history of mankind in a brief retelling.
Абел и Каин: историја човечанства у кратком изговору.And begin a third era in the history of mankind.
Отада почиње трећа ера у историји човечанства.In the history of mankind there were a lot of depraved women.
У историји човечанства било је много развратних жена.In order to understand the history of mankind, i.e.
Да би се схватила историја човечанства, тј.The history of mankind is history of wars and battles.
Istorija čovečanstva je You might be the first one ever in the history of mankind.
Можда будеш први у историји људског рода.If it were so, the history of mankind would have ended on the sixth day.
Da je tako, istorija čovečanstva bi se završila još šestog dana.The best chicken restaurant in the history of mankind.
Најбољи пилећи ресторан у историји човечанства.There is no event in the history of mankind, when anything occurred in no time.
У историји људског рода, ништа није било могуће, док се није догодило.The greatest discoveries and inventions in the history of mankind.
Открића и изуми у историји човечанства.The history of mankind, when considered objectively, is a terrible thing.
Историја људског рода, уколико је сагледамо објективно, заиста је грозна ствар.This must be a unique case in the history of mankind.
To je sigurno jedinstven dogadjaj u istoriji čovečanstva.Never in the history of mankind have state laws been used to justify sin.
Никада раније у историји људског рода није коришћен државни закон како би се оправдао грех.This is the most important discovery in the history of mankind.
Ово је најважније откриће у историји човечанства.This damaging treaty,unique in the history of mankind, is unworthy and unacceptable for me.
Овакав штетан договор,који је јединствен у историји човјечанства, за мене је недостојанствен и неприхватљив.It may well be the last discovery in the history of mankind.
И може бити последње откриће у историји човечанства.The bloodiest war in the history of mankind had begun.
Најкрвавији рат у дотадашњој историји човечанства био је завршен.The second World war was the most brutal and bloodiest in the history of mankind.
Други светски рат је био најразорнији и најкрвавији у историји човечанства.This has never happened in the history of mankind and is not so even now.
To se nikada nije promenilo u istoriji čovečanstva pa neće ni sada.It was the most rapid artistic revolution in the history of mankind.
Bila je to najbrža umetnička revolucija u istoriji čovečanstva.Such a harmful agreement,which is unique in the history of mankind, is shameful and unacceptable to me.
Овакав штетан договор,који је јединствен у историји човјечанства, за мене је недостојанствен и неприхватљив.Scientists distinguish three demographic transitions forthe whole history of mankind.
Научници су идентификовали три демографска прелазацела историја човечанства.Nuclear waste is the most regulated waste in the history of mankind,” Barrett said.
Законска и подзаконска регулатива за нуклеарни отпад је најуређенија регулатива за отпад у историји човјечанства”, каже Барет.
