Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВЕ КАРИЈЕРЕ - prevod na Енглеском

• his career

Примери коришћења Његове каријере на Српском и њихови преводи на Енглески

До краја његове каријере.
At the end of his career.

То је био само почетак његове каријере.
That was only the beginning of his career.

До краја његове каријере.
By the end of his career.

Упознао сам га на почетку његове каријере.
I met him at the beginning of his career.

До краја његове каријере.
Until the end of his career.

Тада наступају две мрачне године његове каријере.
Two short years into his career,….

До краја његове каријере.
Toward the end of his career.

Упознао сам га на почетку његове каријере.
I first met him at the height of his career.

До краја његове каријере.
Towards the end of his career.

Знамо се дуго, још од почетка његове каријере.
We see it first at the very outset of his career.

То је доведено до његове каријере као уметника.
That led to his career as an artist.

Почетак његове каријере је био случајан.
The beginning of his career was put by chance.

Украли су му три најбоље године његове каријере.
That cost him the three best years of his career.

Био је то крај његове каријере, почетак моје.
It was near the end of his career and the start of mine.

Варијације на ову тему се понављају током његове каријере.
These themes would recur throughout his career.

То је доведено до његове каријере као уметника.
This has been carried through to his career as an artist.

Варијације на ову тему се понављају током његове каријере.
Variations on the theme recur throughout his career.

Сума његове каријере тренутно седи, монетарно, по процењеној нето вредности од 810 милиона долара.
So the sum of his career currently sits, monetarily, at an estimate net worth of $810 million.

Старост возача одређује се на старту његове каријере.
The driver's age determines how mature your driver is when starting his career.

Током његове каријере, четири велика нереда су се десила на концертима које је имао,„ делимично због интеграције”, према његовом биографу Рику Колману.
During his career, four major riots occurred at his concerts,"partly because of integration", according to his biographer Rick Coleman.

Међутим, у последње време се примећује да је близу крај његове каријере.
Sadly, it's apparent that he is nearing the end of his career.

Наручила је неколико значајних портрета за сликара, означавајући тиме почетак његове каријере.
She commissioned several important portraits, thereby launching his career.

Поеленбургх је проширио овај талијански утицај током његове каријере.
Poelenburgh extended this Italian influence throughout his career.

Наручила је неколико значајних портрета за сликара, означавајући тиме почетак његове каријере.
She ordered several important portraits for the painter, thus marking the beginning of his career.

Вратили су му се проблеми са здрављем, што је довело до краја његове каријере.
He had repeated health problems, however, which brought his career to an end.

Током посете Шпанији био је импресиониран шпанским плесачима и често их је приказивао током његове каријере.
During visits to Spain, Flint was dazzled by Spanish dancers, and he depicted them frequently throughout his career.

Представа се фокусира на период Хартлија у Нев Мекицо-у, 1918-1924, можда најупечатљивији аспект његове каријере.
The show focuses on Hartley's New Mexico period, 1918-1924, perhaps the most overlooked facet of his career.

Средином 1920. године Миро је развио сликарски језик симбола који ће бити у средишту његове каријере.
Through the mid-1920s Miró developed the pictorial sign language which would be central throughout the rest of his career.

Током посете Шпанији био је импресиониран шпанским плесачима и често их је приказивао током његове каријере.
During visits to Spain, Flint was impressed by Spanish dancers, and he frequently painted Spanish ladies throughout his career.

Током посете Шпанији био је импресиониран шпанским плесачима и често их је приказивао током његове каријере.
During visits to Spain, Flint became influenced by the local Spanish dancers and he depicted them frequently throughout his career.