Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВЕ ЋЕЛИЈЕ - prevod na Енглеском

• its cells

Примери коришћења Његове ћелије на Српском и њихови преводи на Енглески

Имитирају његове ћелије.
They're imitating his cells.

Његове ћелије нису могле да се регенеришу.
His cells could have been regenerated.

Брзина. Ефекти на коштане сржи због чињенице да његове ћелије.
Speed. Effects on bone marrow due to the fact that its cells.

Али његове ћелије би требало да буду скучене за произвођаче.
But its cells should be cramped for manufacturers.

За људско тело, има ниску токсичност, пошто његове ћелије не садрже ДНК гиразу.
For the human body it has a low toxicity, as its cells do not contain DNA gyrase.

Његове ћелије су у потпуности обновљена само 300-500 дана.
Its cells are completely renewed in just 300-500 days.

Лице његове мајке ће бити само скица лудачке оловке на зидовима његове ћелије.
His mother's face will be only a sketch from his own insane pencil on the walls of his cell.

Његове ћелије коже су пронађени Испод Дебра ноктију.
His skin cells were found underneath Debra's fingernails.

Ако га узимате редовно пре јела, стање тела ће се побољшати, његове ћелије ће се постепено опоравити.
If you take it regularly before eating, the state of the body will improve, its cells will gradually recover.

Његове ћелије производе посебан течност, доприноси бољем слип зглобова.
Its cells produce a special liquid, contributes to a better slip joints.

Ако недовољан унос протеина у људском телу престане да расте, и његове ћелије се ажурирају много спорије.
With insufficient intake of proteins, the human body ceases to grow, and its cells are renewed much more slowly.

Његове ћелије имају већу концентрацију миди-клориана од било ког живог бића.
His cells have the highest concentration of midi-chlorians… I have seen in a life-form.

Укратко, доктори су открили да његове ћелије производе протеин који стимулише раст белих крвних зрнаца.
In a nutshell, doctors discovered that his cells were producing a protein that stimulates the growth of white blood cells..

Чак и у осами његове ћелије, око чувара ће шпијунирати његове кретње, пратиће манифестовање његових осећања, која иначе жели да сакрије, јер она- људска осећања, нису дозвољена у затвору.
Even in the solitude of his cell an eye will spy his movements and surprise the feeling he wished to keep to himself, be. cause it was a human feeling, and human feelings are not allowed in prisons.

Да обезбеди природну влажност иупдате његове ћелије коже довољну количину влаге је потребно да долази изван тела.
To provide natural moisture andupdate its skin cells a sufficient amount of moisture is necessary that comes from outside the body.

Претпостављам да је стражар изван његове ћелије направио мало богатство којим су људи посјећивали Турпина, од којих су неке, према извјештајима, биле жене које су желеле упознати лошег дечака Турпина на прилично интиман начин.
Supposedly the guard outside of his cell made a small fortune charging people to visit Turpin, some of whom were reportedly women who wanted to get to know the bad-boy Turpin in a rather intimate fashion.

Сходно томе, особа разазнаје боје, његове ћелије конуса одређују број ћелија три названих примарних боја.
Respectively, the person distinguishes colors, its conical cells define quantity of cells of three called primary colors.

Он је сматрао да су његове ћелије неисцрпан извор енергије, и да су повезани корозиони ефекти на електродама пука непријатност, а не неизбежна последица њиховог рада, као што је то показао Мајкл Фарадеј 1834. године.
He thought that his cells were an inexhaustible source of energy, and that the associated corrosion effects at the electrodes were a mere nuisance, rather than an unavoidable consequence of their operation, as Michael Faraday showed in 1834.

Због кршења уобичајених затворских поступака у ноћи Апстинове смрти, неисправности две камере испред његове ћелије и његовог тврђеног сазнања о компромитовању података о моћним личностима, његова смрт изазвала је спекулације и теорије завере[ 1]. о могућности да је убијен.[ 2] У новембру 2019. двосмислена природа његове смрти изазвала је меме" Апстин се није убио".
Due to violations of normal jail procedures on the night of Epstein's death,[note 1] the malfunction of two cameras in front of his cell, and his claimed knowledge of compromising information about powerful figures, his death generated speculation and conspiracy theories[3] about the possibility that he was murdered.[4] In November 2019, the ambiguous nature of his death spawned the"Epstein didn't kill himself" meme.

Људско тело садржи око 70 до 80% воде и све његове ћелије су потопљене у течност, која се зове интерстицијска течност, која има састав врло сличан морској води, као и плазма у крви.
The human body contains about 70 to 80% water and all its cells are immersed in a liquid, called an interstitial fluid, which has a composition very similar to sea water, as well as blood plasma.

Како изгледа његова ћелија?
How does his cell look?

Сигурносне камере показују да је у време убиства у његовој ћелији.
The CCTV indicates he was in his cell- at the time of the murder.

Велики инквизитор га је посетио у његовој ћелији да му каже да га црква не треба.
The Grand Inquisitor visits him in his cell to tell him that the Church no longer needs him.

Очекује се да ће у његовој ћелији бити телевизор, а моћи ће да гледа религиозне и едукативне програме.
He will be able to watch TV in his cell, and will have access to religious services and educational programs.

Извори су такође тврдили да се чувари лажно кривотворили уносе у записнике како би показали да проверавају Епстејна у његовој ћелији на сваких 30 минута.
The guards are also suspected of falsifying log entries to show that they were checking Epstein in his cell every 30 minutes.

Са модерни чуда технологије најављујући сваки твој покрет, види ваше име и број појављују на његовој ћелији четири, пет или више пута дневно је укупно Искључите.
With the modern marvels of technology announcing your every move, seeing your name and number pop up on his cell four, five or more times a day is a total turn off.

Извори су такође тврдили да се чувари лажно кривотворили уносе у записнике како би показали да проверавају Епстејна у његовој ћелији на сваких 30 минута.
The sources also argued that the guards are suspected of falsifying log entries to show they were checking Epstein in his cell every 30 minutes.

Физичке препреке које спречавају задовољење основних потреба( примјер је интраперсонални сукоб: затвореник коме његова ћелија не дозвољава слободно кретање);
Physical obstacles preventing the satisfaction of basic needs(intrapersonal conflict is an example: a prisoner to whom his cell does not allow free movement);

Непотребно је рећи, његов невероватан број писама који су требали бити прегледани и прљавштина свих птица у његовој ћелији довела је до тога да је затворска управа покушала да заустави посао.
Needless to say, his amazing number of letters that had to be screened and the filth from all the birds in his cell resulted in the prison administration trying to shut down his business.

Апстин је наводно стављао новац на рачуне других затвореника да би стекао њихов наклон или купио заштиту.[ 1] Папирна белешка Апстина пронађена је у његовој ћелији након његове смрти.
Epstein was reportedly depositing funds into other prisoners' accounts to gain their favor or buy protection.[28] A paper note by Epstein was found in his cell after his death.