Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВОГ КРЕВЕТА - prevod na Енглеском

• his bed

Примери коришћења Његовог кревета на Српском и њихови преводи на Енглески

Поред његовог кревета.
Next to her bed.

Клекнуо сам поред његовог кревета.
I knelt next to his bed.

Нашао сам Томов пиштољ сакривен испод његовог кревета.
I found Tom's pistol hidden under his bed.

Сада је седео у дну његовог кревета.
It's currently under his bed.

Они га једном стави у самици за скривање бомбоне испод његовог кревета.
They once put him in solitary confinement for hiding candy bars under his bed.

Из партијске песме око његовог кревета.
From party song all around his bed.

Међутим, не дајте своју децу води на ЦД или играч поред његовог кревета.
However, do not let their children keep the CD or the player next to his bed.

Оне који су лежали крај његовог кревета.
Whoever it was sat on the end of her bed.

На ноћном ормарићу поред његовог кревета налазила се празна боца тинктуре опијума.
On the bedside table near his bed there was an empty bottle of opium tincture.

Тихо сам отишла и клекла поред његовог кревета.
I quietly went and knelt by his bed;

На ноћном ормарићу поред његовог кревета налазила се празна боца тинктуре опијума.
On the nightstand beside his bed stood an empty bottle from under opium tincture.

И за ноћ да га стави на главу његовог кревета.
And for the night to put it at the head of his bed.

Ово смо нашли иза његовог кревета, а његова жена каже да је то увек читао ноћу.
We found this behind his bed, and the wife said he was always reading it at night.

Глава му није на глави, већ у средини његовог кревета.
His head is not at the head end, but in the middle of his bed.

Он је чувао предмет, за који је платио 3000 долара испод његовог кревета до своје смрти 30 година касније.
He stored the item, for which he had paid $3000, under his bed until his death 30 years later.

Што се тиче Андревса, на крају вечери, случајно је кренуо на дугачку, нежну ствар у близини његовог кревета и вриснуо.
As for Andrews, at the end of the evening, he accidentally trod on a long, soft something near his bed, and screamed.

Ако је ваше дете убеђено да духови излазе из његовог кревета чим изађете из собе, видите га како спава….
If your child is convinced that there are ghosts coming out of his bed as soon as you leave the room, see him get asleep….

Предузмите мере предострожности како би ваш пас био хладан иу топлијим временским условима, као што је постављање вентилатора близу његовог кревета, како би му се помогло да се осећа угодније током читаве године.
Take precautions to keep your dog cool in warmer weather, too, such as placing a fan near his bed, to help him feel more comfortable throughout the year.

Можда се његове књиге умножавају на поду поред његовог кревета, само чекају да кренете на стацк и оклизнете на својим сјајним поклопцима.
Maybe his books multiply on the floor beside his bed, just waiting for you to step on the stack and slip on their shiny covers.

Свестан до последњег тренутка, Павлов је упитао једног од својих ученика да седне поред његовог кревета и забележи околности под којима ће он умрети.
Conscious until his very last moment, Pavlov asked one of his students to sit beside his bed to record the circumstances of his dying.

Пре него што Перикле умре, његови другови су били окупљени око његовог кревета, и говорили су о његовим политичким и војним успесима као и о његових девет ратних трофеја.
Just before his death, Pericles' friends were concentrated around his bed, enumerating his virtues during peace and underscoring his nine war trophies.

После тога, Озборн и Батлер су написали текст песме под називом" Black Sabbath", која је инспирисана радом хорор и пустоловног писца Дениса Витлија, заједно са визијом коју је Батлер имао од црне силуете који стоји у подножју његовог кревета.
Following that, Osbourne and Butler wrote the lyrics for a song called"Black Sabbath", which was inspired by the work of occult writer Dennis Wheatley, along with a vision that Butler had of a black silhouetted figure standing at the foot of his bed.

Његов кревет је стајао уз једини прозор у соби.
His bed was next to the only window in the room.

Сваке вечери лежимо на његовом кревету и он ми прочита неку књижицу.
Every night he falls asleep in his bed reading one of his books.

Ne, ispod njegovog kreveta sam našla duplericu i pocepala je.
No. I found a centerfold under his bed, and I tore it up.

Ostala sam u njegovom krevetu do jutra.
He will stay in his bed until morning time.

Ако изаберете ово, у његов кревет ће бити постављен расхладни елемент.
If you choose this, a cooling element will be placed in his bed.

Фотографије у његовом кревету, слике његових прстију( руке у руци), очи, ноге….
Photos in his bed, detail pictures of his fingers(his hand in your hand), eyes, feet….

Ostala sam u njegovom krevetu do jutra.
He stays in his bed until the morning.

Pokreti u njegovom krevetu su ga probudili.
The movement on his bed brought him awake.