Sta znaci na Engleskom ЊЕГОВУ ТАЈНУ - prevod na Енглеском

• his secret

Примери коришћења Његову тајну на Српском и њихови преводи на Енглески

Познају његову тајну.
They knew his secret.

Они најбоље познају његову тајну.
His best friends know his secret.

Познају његову тајну.
They know his secret.

Заветом да неће ником открити његову тајну.
Hoping that no one finds his secret.

Да нико не зна његову тајну.
No one knew his secret.

Нађите идола, научите његову тајну успјеха и поновите подвиг.
Find an idol, learn his secret of success and repeat the feat.

Да нико не зна његову тајну.
No one knows his secret.

Киркоров ће ићи до краја и у другом делу ће открити његову тајну милион!
Kirkorov will go until the end and in the second part will reveal his secret to a million!

Он не открива његову тајну.
He doesn't reveal his secret.

Неке шпекулације Хенри ВИИ то су урадиле како би осигурале њену тишину јер је открила његову тајну.
Some speculate Henry VII did this to ensure her silence because she discovered his secret.

Волио бих знати његову тајну.
Wish i knew his secret.

Легенда каже да је једној вукодлачкој породице поверено да сакрије срце. Током векове и да чува његову тајну.
The legend says a werewolf family was entrusted to hide the Heart over the centuries, and to keep its secret.

Волио бих знати његову тајну.
I wish I knew its secret.

Мушкарци желе да изгледају као он, а жене желе да науче његову тајну, тако да могу ињектирати мало сасвим и паметан модни смисао у гардеробу својих људи.
Men want to look like him, and women want to learn his secret so they can inject some sass and shrewd fashion sense into their man's wardrobe.

Док не сазнамо његову тајну.
Not until we know his secret.

Лијепа голог шминка је шминка без шминке, а онај тко познаје његову тајну лако може себе назвати почетничким шминком, па његова техника захтијева истинску вјештину.
Beautiful nude MakeUp is“a makeup without makeup”, but one who knows its secret can easily call himself a novice makeup artist as its technique requires the true mastery.

Волио бих знати његову тајну.
I would love to know his secret.

Лечење ове болести са производима пчелињих пчелињих производа, било да се ради о перги, прополису, меду или полену, значајно ће смањити простате, нормализовати његову тајну и уринирати.
Treatment of this ailment with bee products, whether it's bee bread, propolis, honey or pollen, it can significantly reduce the prostate gland, normalize its secret and put urination in order.

Сада као старац са брадом, Немо је вратио„ Наутилус“ у његову тајну луку која се налази унутар Линколновог острва.
Now an old man with a beard, Nemo returned the Nautilus to its secret port within Lincoln Island.

Учинило ми се, ипак, да ми- ма колико био пијан- не говори истину, па сам му обећао да ћу га упознати са људима који целог живота играју шах, тако да ће он и његови другари моћи да зараде фунту кад год зажеле, а обећао сам му и то да његову тајну, ако ми само каже истину, нећу открити Ставлокрацу, па сам то обећање и одржао још дуго пошто су морнари већ били изгубили ту тајну..
I thought then that, drunk though he was, he was not telling the truth, and I promised to show him to people who played chess all their lives so that he and his mates could get a pound whenever they liked, and I promised not to reveal his secret even to Stavlokratz, if only he would tell me all the truth; and this promise I have kept till long after the three sailors have lost their secret..

Његова тајна је била веома једноставна.
His secret was very simple.

Njegova tajna, i krajnji paradoks, jeste da stoji na svom Sopstvu.
His secret, and the ultimate paradox, is that he stands on his own.

То је његов тајни идентитет!
That's his secret identity!

Ja sam njegov tajni ljetni sram.
I'm his secret summer shame.

Znate njegov tajni identitet?
You know his secret identity?

Kao njegov tajni prsten za dekodiranje?
Like his secret decoder ring?

Njegova tajna je otkrivena napokon.
His secret is out at least.

Niko nije znao njegovu tajnu, Najverovatnije chak ni on sam.
Nobody knew his secret, most probably not even himself.

I reci mu da je njegova tajna sigurna sa mnom!
And be sure to tell him that his secret is safe with me!

Recimo, njegova tajna vojska.
Say his secret service.