Sta znaci na Engleskom ЊЕНОМ СРЦУ - prevod na Енглеском

• her heart

Примери коришћења Њеном срцу на Српском и њихови преводи на Енглески

Сада си у њеном срцу.
You are now in her heart.

У њеном срцу, то је комуникацијска игра.
At its heart, it's a game engine.

Кажу и да је на њеном срцу.
She says it is in her heart.

У њеном срцу, то је комуникацијска игра.
At its heart, it's a communication game.

Промишњање које је у њеном срцу могли.
The love that was in her heart may.

У њеном срцу, то је комуникацијска игра.
At its heart Fe is a game about communication.

Ноћ вештица има посебно место у њеном срцу.
Halloween holds a special place in her heart.

Али ипак у њеном срцу лежи скривена лепота.
But still in its heart there lie beauties concealed.".

Изгледала је као да је нешто у њеном срцу умрло.
It was like… something in her heart had gone dead.

Његов одлазак је оставио велику тугу и празнину у њеном срцу.
His absence left a big hole in her heart.

Шта је у њеном срцу, него сећање на мртвог мужа?
What is there in her heart, but the memory of a dead husband?

Док, је змија изнутра пузала право ка њеном срцу.
While its serpent inside crawled straight towards her heart.

Искра у њеном срцу за коју сам мислио да је давно угашена.
A spark inside her heart I thought was long extinguished.

Она је тетовирала у њеном срцу, тако да то мора значити пуно!
She tattooed it close to her heart, so that must mean a lot!

Са овим понашањем, она једноставно покушава да попуни празнине у њеном срцу.
With this behavior, she simply tries to fill the gaps in her heart.

Сузи има своје девојачке тајне, али у њеном срцу срца..
Susie has her girlish secrets, but in her heart of hearts,.

Било је радости у њеном срцу пре него што смо је гурнули назад у ону кутију.
There was joy in her heart before we shoved her back in that box.

Овде нема никога да није згрешио или починио прељубу у његовом или њеном срцу.
There isn't anyone who has not sinned or committed adultery in his or her heart.

Одговор у њеном срцу је вероватно није, али је њена обавеза као доктора је био да.
The answer in her heart was probably no, but her obligation as a doctor was yes.

Чак и ако се споља претвара да је опроштена, увреда ће заувек остати у њеном срцу.
Even if she outwardly pretends to have forgiven, resentment will forever remain in her heart.

У њеном срцу живи сан- она жели постати слађица и постићи светску славу у овом послу.
In her heart there lives a dream- she wants to become a confectioner and achieve world fame in this business.

Бела Валентино Цоутуре коју је одиграла својим првим Оскарима и даље има посебно место у њеном срцу.
Bowdie, her first four-legged co-star, holds a special place in her heart.

Тернопил је један од највећих градова западној Украјини, се налази у њеном срцу и има статус важан трговачки центар.
Ternopil is one of the largest cities in western Ukraine, located in its heart and has a major shopping center.

Добро, да би могла да остане на њеним крви разређивача, значајно смањење ризик по њеном срцу.
Good, so she could stay on her blood thinners, substantially lowering the risk to her heart.

Тернопил је један од највећих градова западној Украјини, се налази у њеном срцу и има статус важан трговачки центар.
Ternopil is one of the largest cities of western Ukraine, located in its heart and having the status of an important trade center.

Требали су такође направити мали рез између њених ребара( међугодишњи простор) како би се омогућило приступ њеном срцу.
They needed to also make a small incision between her ribs(intercostal space) to allow for access to her heart.

Стратхцлиде Бусинесс Сцхоол( ДГС) има дугу и поносну историју као иновативни бизнис школа- и део водеће технолошког универзитета- са" корисном учењу" у њеном срцу.
SBS has a long and proud history of being an innovative business school- and part of a leading technological university- with'useful learning' at its heart.

Њено срце је добро.
Her heart is fine.

U njenom srcu, da.
In her heart, oui.

Њено срце је нестао.
Her heart is gone.