Примери коришћења Ће садржати на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Шта ће садржати ваш ЗОСОВ?
C: Молимо наведите фасциклу датотека која ће садржати извезене слике.
C: Please specify a file folder to contain the exported images.Она ће садржати црвене крвне ћелије и серум.
Здрава храна ће садржати риж као примарну зрну.
A healthy food will contain rice as the primary grain.Он ће садржати листу производа који су компатибилни са моторблок блоком.
It will contain a list of products that are compatible with the motorblock.
Људи такође преводе
Већина резултата ће садржати коментаре од жртава преваре.
Most results will contain comments from victims about being scammed.Облик и запремина акваријума који ће садржати телескопе су важни.
The shape and volume of the aquarium which will contain the telescopes are important.Свих шест ће садржати посебне стимулатор дизајне своје.
За k променљивих,матрица дијаграма расејања ће садржати k редова и k колона.
For k variables,the scatterplot matrix will contain k rows and k columns.Ова потврда ће садржати детаље о трансакцији која се извршава.
This receipt will contain details of the transaction carried out.Ради лакшег избора, изаберите контејнер који ће садржати само дозу довољну за једно храњење.
Select a container that would hold only enough for one meal.Наш ИСО слика ће садржати све наш омиљени софтвер и сва подешавања.
Our ISO image will contain all our favorite software and all your settings.Продавац може дати ветеринарски пасош за кућног љубимца, који ће садржати његов родовник;
The seller can provide a pet veterinary passport, which will contain his pedigree;Пакет ће садржати упутства о томе како га користити, али препоручујем следеће.
То значи да наш ИСО слика ће садржати све наш омиљени софтвер и сва подешавања.
That means our ISO image will contain all our favorite software and all settings.Писмо ће садржати информације о вашим кредитима и упутства о томе како наставити.
The letter will include information about your loans and instructions on how to proceed.Овај понедељак је Леап Даи,а празник ће садржати понуде од брендова као што су Криспи Креме и Оливе Гарден.
This Monday is Leap Day,and the holiday will feature deals from brands like Krispy Kreme and Olive Garden.Колачићи ће садржати 6 г угљених хидрата, ако узмете у бадеме, и 3 г- ако лешника.
The cookies will contain 6 g of carbohydrates, if you take almonds, and 3 g- if the hazelnuts.Током приказивања на екрану, емисија ће садржати највеће вијести у ноћи и најтоплију моду од 5: 30 часова. до 8 часова.
Streaming in the screen above, the show will feature the night's biggest news and hottest fashion from 5:30 p.m. to 8 p.m.Хиперлуп ће садржати четири нивоа са покретним капсулама за превоз путника, возила и терета.
Асоцијација/ Заједница ће бити правно лице дефинисано својим Статутом, које ће садржати најмање доленаведене елементе.
The Community/Association Ово ће садржати информације о томе колико купатила имате и колико нивоа чине ваш дом.
This will include information about how many bathrooms you have and how many levels comprise your home.Хипоалергена исхрана ће садржати нове изворе протеина и угљених хидрата које ваша мачка никада није једе.
This diet will feature new protein and carbohydrate sources that your dog has never eaten before.Крв ће садржати антитело које се производи као негативни одговор на дандер гликопротеин.
The blood will contain an antibody which is produced as a negative response to the dander glycoprotein.Хипоалергена исхрана ће садржати нове изворе протеина и угљених хидрата које ваша мачка никада није једе.
The hypoallergenic diet will contain new sources of proteins and carbohydrates that your cat has never eaten.ЦИИФ ће садржати девет тематских емисија под једним кровом и заузимаће површину од КСНУМКС квадратних метара.
CIIF will comprise nine Theme Shows under one roof and occupy 280,000 sq. meters as its display area.Такође је планиран да креира брдски мост који ће садржати петљу као део У& И-иног мултимилионског развоја сајта, који ће се налазити изнад ријеке Стур.
He's also set to create a footbridge that will feature a loop as part of U&I's multimillion-pound development of the site, which Цев ће садржати малу камеру, која ће омогућити вјештачу да идентификује потенцијални проблем.
The tube will contain a small camera, which Под претпоставком да је ова ознака показује на секцију,хиперлинк ће садржати текст" section 3. 4", или нешто слично( комплетан списак стандардних имена може се наћи овде).
Assuming that this label is pointing to a section,the hyperlink would contain the text"section 3.4", or similar(the full list of default names can be found here).Кандидати ће садржати имена и адресе три члана факултета чије се научне референце могу добити.
Candidates will include the names and addresses of the three faculty members whose scientific references can be obtained.
