Sta znaci na Engleskom ĆEMO NASTAVITI - prevod na Енглеском

will continue
ће наставити
će nastaviti
наставиће
nastavlja
ћемо наставити
će i dalje
ће и даље
će trajati
наставићемо
ће се наставити
are going to continue
shall continue
наставља
ће наставити
će nastaviti
ћемо наставити
наставиће се
ће остати
ће се наставити
are going to keep
we will keep
nastavićemo
ми ћемо задржати
čuvaćemo
ćemo zadržati
nastavicemo
задржаћемо
сачуваћемо
наставићемо
ostaćemo
držaćemo
will carry
ће носити
će nositi
će se prenositi
cu nositi
ćemo nastaviti
носиће
ће понети
će poneti
are going to resume
we proceed
nastavimo
настављамо
nastavljamo
idemo dalje
полазимо
nastavicemo

Примери коришћења Ćemo nastaviti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mi ćemo nastaviti.
Trampićemo kože sa Francuzima za konje, pa ćemo nastaviti da je tražimo.
We will trade pelts with French for horses… and we will keep searching for her.
Mi ćemo nastaviti provere.
We will carry on checking.
Ovaj proces ćemo nastaviti.
This process will continue.
Mi ćemo nastaviti našu priču.
We will continue our story.
Ono sto je Chavez postigao je da je nasa borba priznata. imi smo zajedno, i mi ćemo nastaviti borbu.
What Chávez has unleashed is a recognition of this struggle, andwe are in it together and we will carry on fighting.
Mi ćemo nastaviti našu priču.
We're going to continue our story.
Dođi do mog stana i razgovaraćemo tih 15 minuta, aonda ćemo odlučiti da li ćemo nastaviti.".
Come to my apartment and we will talk for those 15 minutes, andthen we will decide whether we proceed.".
A mi ćemo nastaviti našu saradnju.
We will continue our cooperation.
Činjenica je, da čak iako prestanete da nas bombardujete, zarobljavate, mučite i ponižavate i akoprestanete da osvajate naše zemlje, mi ćemo nastaviti da vas mrzimo, jer primarni razlog naše mržnje neće prestati sve dok ne prigrlite Islam.
Even if you were to stop bombing us, imprisoning us, torturing us, vilifying us, andusurping our lands, we would continue to hate you because our primary reason for hating you will not cease to exist until you embrace Islam.”.
Mi ćemo nastaviti da radimo svoj posao.
We will continue doing our work.
Ja sam spreman za novu, konstruktivniju, koalicionu vladu, ako dobijem podršku predsednika i Parlamenta», rekao je Račan. On je istakao dase zemlja ne suočava sa ustavnom krizom i obećao:« Mi ćemo nastaviti pravim putem», uprkos teškim zadacima koji predstoje.
I am ready for a new, more constructive, coalition government, if I get support from the president and parliament," Racan said. He insisted the country was not facing a constitutional crisis andpromised that despite difficult tasks ahead,"We will carry on in the right direction".
Mi ćemo nastaviti sa našim pristupom.
We will continue with our approach.
Sa mladima ćemo nastaviti da radimo.
I will continue to work with young people.
Mi ćemo nastaviti sa prvobitnom idejom.
We will continue with our original plan.
Uveravam vas da ćemo nastaviti da radimo zajedno.
I assure you that we will continue to work together.
Mi ćemo nastaviti blisku komunikaciju i uveren sam da će Saudijci biti odgovoran partner i igrač u regionu", zaključio je Brenan.
We are going to keep close communication, I'm confident the Saudis will be a responsible partner and player in the region," Brennan said.
Postoje mnoga otvorena pitanja i mi ćemo nastaviti da radimo direktno sa svakom stranom posebno i pokušamo da pronađemo kompromisna rešenja», rekao je Roan.
There are many open questions and we are going to resume the work directly with each side separately and try to get compromise solutions," Rohan said.
Mi ćemo nastaviti da vodimo politiku mira, ali očekujemo da i druga strana ispuni svoje obaveze i uzdrži se od jednostranih mera i provokacija.
We shall continue to conduct policy of peace, but we expect that the other side will fulfil its obligations and refrain from unilateral acts and provocations.
Zato ćemo nastaviti da radimo zajedno.
So we will continue to work together.
Mi ćemo nastaviti sa našim pristupom.
We are going to continue with our approach.
Mi ćemo nastaviti blisku saradnju sa NATO-om.
We will continue to work with NATO.
Mi ćemo nastaviti naš deo priprema.
We will continue to work on our preparedness.
Stoga ćemo nastaviti u pitkijem stilu.
And we will continue in a stepwise fashion.
Mi ćemo nastaviti naš deo priprema.
We're going to continue our preparatory process.
Tako ćemo nastaviti da se ponašamo.
That's the way we will continue to run ourselves.
I mi ćemo nastaviti da radimo pored njih.
And we will continue to work also with them.
I mi ćemo nastaviti da radimo pored njih.
And we will continue to fight alongside them.
Mi ćemo nastaviti borbu gde god oni budu.
We will continue our struggle wherever we are.
Mi ćemo nastaviti da radimo svoj posao.
We are going to continue to do our job.
Резултате: 234, Време: 0.0442

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески