Sta znaci na Engleskom NASTAVIĆEMO - prevod na Енглеском

• we will continue
• we will keep
• we are going to continue
• we're going to keep
• we shall continue
• we're going to continue
• we shall go on
• we will proceed
• we will pursue

Примери коришћења Nastavićemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nastavićemo bez tebe.
We will proceed without you.

Čekali smo vekovima, nastavićemo da čekamo.
We've been waiting for centuries, we shall go on waiting.

I nastavićemo da igramo.
And we will continue dancing.

Prema njenim rečima, Crvenom krstu nedostaje bebi hrana i pelene.„ Nastavićemo da prikupljamo pomoć za bebe i higijenske pakete za žene.
According to her, the Red Cross branch office in Presevo doesn't have a sufficient amount of baby food and diapers.“We shall continue to collect aid for the babies and hygiene kits for the women.

Nastavićemo da radimo na.
We will continue to work on.

Za nas parlament nije jedini prostor za rad… Čak i ako se sav naš rad odvija izvan parlamenta, nastavićemo borbu našeg naroda za slobodu i jednakost kao da smo u parlamentu.
For us, parliament isn't the sole working space… Even if all our work occurs outside parliament, we will pursue our people's struggle for freedom and equality as if we were in parliament.

Nastavićemo da vas obaveštavamo.
We will keep you advised.

Pozivamo režim da se na smislen način uključi u pregovore, a njegove saveznike da iskoriste svoj uticaj kako bi osigurali angažman režima. Nastavićemo da se neumorno zalažemo za odgovornost za ratne zločine. To je neophodna osnova za nacionalno pomirenje.
We call on the regime to engage meaningfully in talks and on its backers to use their influence to ensure this. We will pursue accountability for war crimes relentlessly; this is the indispensable basis for national reconciliation.

I nastavićemo da se protivimo.
And we will continue to oppose it.

( Smeh) Džo, nastavićemo da radimo ovo dok ne shvatite.
(Laughter) Joe, we're going to keep doing this till you catch it.

Nastavićemo da spasavamo živote….
We will continue to save lives.

Nastavićemo da istražujemo Keli.
We will keep investigating Kaelie.

Nastavićemo priču sledeći put.
We will continue that story next time.

Nastavićemo da kupujemo[ struju].
We will continue to buy[electricity].

Nastavićemo da pišemo korisne članke.
We will keep writing useful posts.

Nastavićemo da guramo,“ dodao je on.
We will keep pushing hard," he added.

Nastavićemo napore u tom smeru.
We will continue efforts in this direction.

Nastavićemo da pišemo korisne članke.
We will keep producing useful content.

Nastavićemo da afirmišemo ljudska prava.
We will continue to support human rights.

Nastavićemo da radimo to što želimo.
We will continue to do what we want.

Nastavićemo bitku za pravedno društvo.
We will continue to battle for a just society.

Nastavićemo sa vješanjem po rasporedu.
We will proceed with the hanging per schedule.

Nastavićemo da dodajemo nove detalje redovno.
We will keep adding more details regularly.

Nastavićemo da radimo sa našim partnerima.
We will continue to working with our partners.

Nastavićemo da sledimo evropske direktive.
We will continue to follow European directives.

Nastavićemo da radimo to što želimo.
We're going to continue to do what we want.

Nastavićemo da smanjujemo poreze na zarade.
We will keep cutting taxes for the hardworking.

Nastavićemo da dokumentujemo sve. Budimo otvorenog uma.
We will keep documenting everything.

Nastavićemo akciju sve dok bude potrebno.
We shall continue the operation as long as is required.

Nastavićemo da radimo sa našim partnerima.
We're going to continue to work with our partners.