Sta znaci na Engleskom ARKTIČKI - prevod na Енглеском

• arctic

Примери коришћења Arktički на Српском и њихови преводи на Енглески

Arktički bijela.
Arctic White.

Šta je Arktički krug?
What is the Arctic Circle?

Tri glavne pomorske tačke povezuju Aziju i Evropu kroz Arktički okean.
Three major shipping routes link Asia and Europe through the Arctic Ocean.

Šta je Arktički krug?
So what is the Arctic Circle?

Ovo je drugi primer, opet iz Norveške. Norveški arktički bakalar.
This is another example, also happens to be from Norway, of the Norwegian Arctic cod.

Operacija Arktički krug više nije vježba.
Operation Arctic Circle is no mere exercise.

Ne bih vam zamerio, jer svaki put kad pogledam ovaj arktički selfi, malo zadrhtim.
I wouldn't blame you, because every time I look at this Arctic selfie, I shiver just a little bit.

Prešao sam Arktički okean i nisam video ništa slično.
I've crossed the Arctic and seen nothing like it.

Amerika znatno zaostaje za drugim državama, naročito za Rusijom, kada je u pitanju planiranje vezano za arktički region.
The US is lagging far behind other nations, especially Russia, when it comes to planning for the Arctic region as ice melts.

Arktički ledeni pokrivač je na neki nacin lupajuće srce globalnog klimatskog sistema.
The arctic ice cap is, in a sense, the beating heart of the global climate system.

Tražili su ovaj izgubljeni arktički dom jer su mislili da su Arijevci odatle došli.
They were searching for this lost Arctic home that they thought that the Aryans had come from.

Ali, ako se globalni porast temperature može održati na 1, 5 stepeni Celzijusa, daleko je verovatnije da se arktički morski led ne bi topio tokom leta.
But if we can hold the global temperature increase to 1.5 degrees Celsius, Arctic sea ice is far likelier to survive the summers.

Bio je istraživač, konstruisao je veličanstveni arktički brod, ali se nije vratio s poslednje ekspedicije na Severni Pol.
A renowned explorer, he designed a magnificent arctic ship, but he hasn't returned from his last expedition to the North Pole.

Norveška grupa za monitoring i procenu opstanka Artika predviđa da će za 3o ili 40 godina ceo Arktički okean biti bez leda tokom leta.
The Norwegian Arctic Monitoring and Assessment Program estimates that within 30 or 40 years the entire Arctic Ocean will be ice-free in the summer.

Bio je istraživač, konstruisao je veličanstveni arktički brod, ali se nije vratio s poslednje ekspedicije na Severni Pol.
He was a renowned explorer, designer of his splendid Arctic ship, the Davaï, but never came back from his last expedition to conquer the North Pole.

Ruski arktički grad Verkojansk, jedno od najhladnijih nastanjenih mesta na svetu, zabeležio je 18. novembra 19, 2 steptena, što je 19 stepeni toplije od proseka.
The Arctic district of Verkhoyansk, one of the coldest in habited places in the world, recorded a temperature of 19.2C on 18 November, some 19C above average.

Norveška grupa za monitoring i procenu opstanka Artika predviđa da će za 3o ili 40 godina ceo Arktički okean biti bez leda tokom leta.
The Arctic Monitoring and Assessment Program, a Norwegian group studying the Arctic, forecasts that within 30 or 40 years the entire Arctic Ocean will be ice-free in the summer.

Posebna studija njihovih kostiju i tkiva koju je proveo Arktički univerzitet Norveške takođe daje uvid u to kako klimatske promene i zagađenje utiču na dugovečnost ovih impresivnih bića.
The study of its bones and tissues by the Arctic University of Norway may also provide clues about the effects of climate change and pollution over a long time span.

Norveška grupa za monitoring i procenu opstanka Artika predviđa da će za 3o ili 40 godina ceo Arktički okean biti bez leda tokom leta.
Scientists at the Arctic Monitoring and Assessment Program, a Norwegian group researching climate change in the Arctic, estimates that the Arctic Ocean will be entirely ice-free during the summer within 30 to 40 years.

Međunarodni arktički forum„ Arktik- teritorija dijaloga“, koji se održava u Sankt Peterburgu 9. i 10. aprila, jedna je od ključnih platformi za raspravljanje o problemima i perspektivama Arktičkog regiona na globalnom nivou.
The international Arctic forum"Arctic-the territory of dialogue" is one of the key platforms for discussing the problems and prospects of the Arctic region at the world level.

Арктичког океана.
Arctic Ocean.

Арктичка нација.
Arctic island.

Арктичког океан.
The Arctic Ocean.

Арктички круг.
The Arctic Circle.

Користи се у арктичким регијама уместо БМП и БТР возила.
Used in Arctic regions instead of BMP or BTR wheeled vehicles.

Арктичке зоне.
The Arctic zone.

Арктичкој зон.
The Arctic zone.

Арктички поларни вртлог се.
The Arctic Polar Vortex.

Две средњовековне мумије које припадају мистериозној арктичкој цивилизацији пронађене су на ободу Сибира.
Two medieval mummies from an Arctic civilization have been discovered at the edge of Siberia.

Војске арктичких народа ово стварно схватају озбиљно.
The military of the Arctic nations is taking it really seriously.