Sta znaci na Engleskom BAŠ HLADNO - prevod na Енглеском

• really cold
• pretty cold
• so cold
• very cold
• too cold

Примери коришћења Baš hladno на Српском и њихови преводи на Енглески

Baš hladno.
I'm really cold.

Danas je baš hladno.
It's a cold day.

Baš hladno.
It's frigging cold.

Ovde je baš hladno.
It's cool in here.

I volela bih na kiši… ali da ne bude baš hladno….
I love the rain- as long as it's not too cold.

To je baš hladno.
That's a little cold.

Ima dana zimi kada je baš hladno.
There's a couple of days in winter where it gets pretty cold.

To je baš hladno, brate.
That was pretty cold, dude.

Dušo, ovde je baš hladno.
Honey, it's chilly in here.

To je baš hladno, zar ne?
That's pretty cold, isn't it?

U petak će biti baš hladno.
Saturday will be very cold.

Mora da je baš hladno u ovo doba godine.
Must be cold as hell this time of year.

U Vermontu je baš hladno.
Vermont is really cold in the winter.

Ovdje je baš hladno, a ja sam navikao.
It's mighty cold out there and I'm used to it.

Ili" još, danas je baš hladno.".
Or"yet, today it's too cold.".

Napolju je baš hladno, zašto si došao ovde?
The weather is so cold why they come here?

Tako je tamno…''… i baš hladno'.
It's so dark…''… and so very cold'.

Znam da je bilo baš hladno( smeje se), ali slavilo se na veliko.
It was really cold(laughs) but there was, was a huge celebration.

Napolju je hladno, baš hladno.
It's cool out side, quite cool.

Ja sam se odlučio da se nasmejem bar od muke jer mi je bilo baš hladno i što sam se setio da sam skoro bio od 6 ujutru napolju, a da još nam nije ni bilo u planu da se vratimo u hotel….
I decided to smile at least from the pain because it was so cold and I remembered that I was almost 6 am when I got out from hotel and we were not even make the plan to return to the hotel….

I volela bih na kiši… ali da ne bude baš hladno….
I love walking in the rain(when it's not too cold).

Ovde je baš hladno.
It's very cool here.

Ulovili smo samo vukove, napolju je baš hladno.
Cold once, Beyond just some wolves, weather is very cold.

Ovdje je baš hladno.
It's so cold in here.

Bilo koje prevozno sredstvo da koristite, u toku puta može da se desi da bude baš hladno.
No matter what time of year you are going it can be very cold.

Ovde je baš hladno.
It's so cold down here.

Voda deluje baš hladno.
That water looks really cold.

Ovde je baš hladno.
It's really cold in here.

Ovde je baš hladno.
It's just too cold in here.

Postaje baš hladno, a?
It's getting pretty cold, huh?