Sta znaci na Engleskom BATINAMA - prevod na Енглеском

• beat
• beatings
• beating
• yelling
• spanking

Примери коришћења Batinama на Српском и њихови преводи на Енглески

Isteraj to iz njih batinama!
Beat it from them!

Pricaj mi o batinama koje si dobila juče?
Tell me about the beating you got yesterday?

Samo ih odbijte nazad batinama!
Just beat them back!

Batinama i vikanjem ništa nećete postići.
Yelling and screaming will accomplish nothing.

Tko govori o batinama?
Who said anything about a beating?

Razgovorom, batinama, što god treba da obavim posao.
Talk, beat, whatever gets the job done.

Pazi da ne bi uživao u batinama.
Careful or you will enjoy a beating.

Batinama i vikanjem ništa nećete postići.
Yelling and screaming will not accomplish anything.

Frenk nije ništa rekao o batinama.
Frank said nothing about a beating.

Grupa ljudi sa mačevima i batinama, poslani od prvosveštenika.
With swords and clubs, sent from the chief priests and.

S onim kroz što je prošao… batinama.
With all he went through. The beatings.

Grupa ljudi sa mačevima i batinama, poslani od prvosveštenika.
Large crowd armed with swords and clubs, sent from the chief priests and the.

Na njena pitanja odgovorio je batinama.
He answered her questions with blows.

Grupa ljudi sa mačevima i batinama, poslani od prvosveštenika.
With him was a large crowd armed with swords and clubs, sent from the chief priests.

Naučila sam da nalazim zadovoljstvo u batinama.
I've learned to find pleasure in beating.

Prvi majmun je učestvovao u batinama za drugog majmuna.
The 1st monkey participated on the beating for the 2nd monkey.

Čovek postaje zver kroz tri nedelje- pri teškom radu, gladi i batinama.
A man becomes a beast in three weeks, given heavy labor, cold, hunger, and beatings.

Prvi majmun je učestvovao u batinama za drugog majmuna.
The first monkey participated in the beating of the second monkey.

Čovek postaje zver kroz tri nedelje- pri teškom radu, gladi i batinama.
A human being would turn into a beast after three weeks of hard work, cold, starvation and beatings.

Morao sam da brinem o bombama i batinama svoj ceo život.
I've had to worry about fire bombings and beatings my entire life.

Starac ga je svakog dana kinjio ne samo vređanjem i pogrdama nego i batinama.
For the elder tormented him daily not only with insults and indignities, but even with blows.

Dosli su sa macevima i batinama i uhvatili nas, sto su vise mogli i odjahali odvodeci ljude vagonima.
They came with swords and clubs and grabbed as many as they could and rode off with them in a wagon.

Rigs ga je skoro ubio batinama.
Riggs beat him so bad, he almost killed him.

On dodaje da pribegavanje batinama radi disciplinovanja dece dovodi do mnogo više negativnih nego pozitivnih efekata, pošto deca mogu da usvoje agresiju kao model ponašanja.
He adds that using spanking to discipline children can yield much more negative than positive effects, since children can adopt aggression as a behavioural model.

Zaželim li tvoje mišljenje, izvući ću ga batinama, sestro!
Listen, sister, if I want your opinion, I will beat it out of you!

Mislim da čak ni veliki Rej Luis ne bi mogao batinama da istera to iz vas.
I don't think even the great Ray Lewis could beat it out of you.

Koliko puta smo nas dvoje tu stajali i gledali ove momke koji su lagali kroz zube, a mi smo ih vraćali nazad s batinama i upozorenjem?
How many times you and I stood here and watched these boys… lie through their teeth just so we'd send'em back across the line- with a spanking and a warning?

Da sam htio tvoje mišljenje o vođenju mog posla, izbio bih ga batinama iz tebe.
If I wanted your opinion on how to run my business, I'd beat it out of you.

Moj tata kaže da jedini razlog zašto naši ljudi jesu, zato što je to batinama uterano u nas.
My daddy say the only reason our folk is is'cause it got beat into us.

Prezivljavanje batina od vise napadaca sastoji se od izbegavanja najgorih udaraca.
Surviving a beating from multiple attackers is about avoiding the worst blows.