Sta znaci na Engleskom BEKSTVA - prevod na Енглеском

• escape
• on the run
• break
• flight
• to flee
• getaway
• jailbreak
• escaping
• escapes
• escaped

Примери коришћења Bekstva на Српском и њихови преводи на Енглески

Plan bekstva.
An escape plan.

Bekstva, slobode.
Jailbreak. Freedom.

Plan bekstva.
The escape plan.

Plašim se da nam nema bekstva.
I fear there is no escape.

Nema bekstva za tebe.
There's no escape for you.

Imam plan bekstva.
I have an escape plan.

Nema bekstva od njenog dometa.
There is no escaping her reach.

Ne, nema bekstva.
No. There is no escape.

Bekstva su naš hleb i puter.
Escapes are our bread and butter.

Postoji rizik bekstva.
He is a flight risk.

Nema mi bekstva od sudbine.
There is no escaping my fate.

Zaboravite plana bekstva.
Forget the escape plan.

Nema mi bekstva od sudbine.
There was no escape from my destiny.

Bez tebe nema bekstva.
Without you, there's no escape.

Nema mi bekstva od sudbine.
But there is no escape from my fate.

Trebala su ti Vitmanova kola zbog bekstva?
You need Whitman's car for a getaway?

Nema bekstva iz Tri-Arene.
There is no escape from the Tri-Arena.

U svom nezgrapnom pokušaju bekstva je uhvaćen.
Kusla, in his attempt to flee, was caught.

Bio je deo bekstva iz zatvora prošlog oktobra.
He was part of the prison break last October.

Sta ce tek misliti posle ovog bekstva?
What do you suppose they think after this jailbreak?

U pokušaju bekstva iz zatvora u Brazilu 21 mrtav.
Killed in attempted prison break in Brazil.

Nisam znao da želiš paket luksuznog bekstva.
I didn't know you wanted the luxury getaway package.

On je ubijen… pri pokušaju bekstva iz svoje države.
He was killed… attempting to flee his country.

Porucnik Arcer bio je ustreljen tokom pokušaja bekstva.
Lieutenant Archer was shot while attempting escape.

Pored toga, nema bekstva ni za koga dok ne popravim ova vrata.
Besides, there's no escaping for anyone Until i fix this door.

Kada ce se emitovati nova sezona bekstva iz zatvora?
When will prison break season 3 be released?

Malo pre bekstva Jeroda iz Centra… mi smo imali problema da ga kontrolišemo.
Shortly beforeJarod escaped from the Centre… we were having trouble controlling him.

Uveravam vas da nema rizika od bekstva.
I assure you, Your Honor, Thomas Egan is of no flight risk.

On je uhapšen pri pokušaju bekstva sa železničke stanice u Frankfurtu.
Police caught him as he tried to flee Frankfurt station.

Uhapšen italijanski mafijaški bos posle 23 godine bekstva.
Top Italian Mafia boss caught after 23 years on the run.