Sta znaci na Engleskom BEZBEDNOSNE INFORMACIJE - prevod na Енглеском

• security info
• safety information
• security intelligence

Примери коришћења Bezbednosne informacije на Српском и њихови преводи на Енглески

Nove bezbednosne informacije će se pojaviti na listi.
Your new security info will appear in your list.

Pre spuštanja čamca, dobijete bezbednosne informacije, šta u slučaju ispadanja.
Before lowering the boat, you receive safety information, what to do in case of falling out.

Bezbednosne informacije čine alternativna adresa e-pošte ili broj telefona koji ste dodali u nalog.
Security info is an alternate email address or phone number that you add to your account.

Možda će vam biti zatraženo da dodate nove bezbednosne informacije pre uklanjanja starijih informacija..
You may be asked to add new security info before you can remove the old info..

Bezbednosni znaci su važni vizuelni elementi na objektima koji prenose upozorenja i druge bezbednosne informacije.
Safety signs are important facility visuals vital to communicating warnings and other safety information.

Pročitali ste bezbednosne informacije koje ste dobili uz računar.
You have read the safety information that shipped with your computer.

УПОЗОРЕЊЕ: Pre rada u unutrašnjosti računara, pročitajte bezbednosne informacije koje su isporučene sa vašim računarom.
CAUTION: Before working inside your computer, read the safety information that shipped with your computer.

Da biste ažurirali lozinke, bezbednosne informacije i načine plaćanja, posetite veb lokaciju Microsoft naloga.
To update passwords, security info, and payment options, visit the Microsoft account website.

УПОЗОРЕЊЕ: Pre rada u unutrašnjosti računara, pročitajte bezbednosne informacije koje su isporučene sa vašim računarom.
WARNING: Before working inside your computer, read the safety information that shipped with your compute r.

Bezbednosne informacije( da li su vazdušni jastuci ili zatezači pojaseva aktivirani, da li su vrata i prozori zatvoreni ili otvoreni itd.);
Safety information(whether airbags or belt tensioners have been triggered, whether the doors and windows are locked or open, etc.);

Koristite padajuću listu da biste odabrali bezbednosne informacije kojima možete da pristupite ili odaberite opciju Nemam ništa od ovoga.
Use the drop-down list to choose security info that you can access, or choose I don't have any of these.

Detekcija i odgovori na pretnje predstavljaju neke od najkritičnijih aktivnosti bezbednosnih centara u organizacijama širom sveta, a za obe ove aktivnost su neophodne pouzdane i prave bezbednosne informacije.
Detection and response are some of the most time-critical activities on the agenda of security operations centers(SOCs) in organisations around the world, and both require reliable security intelligence.

Svaki vlasnik Microsoft naloga mora da ima ažurne bezbednosne informacije, što može biti alternativna e-adresa ili broj telefona preko čega možete da nabavite bezbednosne kodove.
Everyone with a Microsoft account needs to have up-to-date security info, which is an alternate email address or phone number where you can get security codes.

Dvostruka potvrda identiteta: Kada odaberete uslugu e-pošte koja prikazuje proces verifikacije u dva koraka, korisnici će morati da koriste dva različita oblika identiteta: lozinku i način kontaktiranja( poznat i kao bezbednosne informacije), da bi se prijavili na svoje naloge.
Two-Factor Authentication: When you choose an email service featuring a two-step verification process, users will have to use two different forms of identity: a password, and a contact method(also known as security info), in order to login to their accounts.

Kompanija Kaspersky Lab prikuplja bezbednosne informacije preko različitih izvora, kao što su cloud bezbednosna mreža, platforma za nadgledanje botnet mreža, zamke za hakere i druge.
Kaspersky Lab's security intelligence is collected from various sources including Kaspersky Lab's cloud security network, spam traps, botnet monitoring initiatives and web crawlers.

Прегледајте важне безбедносне информације, оцене, рецензије корисника, популарност и још много тога….
View important safety information, ratings, user reviews, popularity and more.

Важно: Погледајте упозорења и мере предострожности за важне безбедносне информације.
Important: See Warnings and Precautions for important safety information.

УПОЗОРЕЊЕ: Да не би дошло до повреде, пре коришћења iPhone-а прочитајте Важне безбедносне информације на iPhone-у.
WARNING: To avoid injury, read Important safety information before using iPhone.

Je asistent analizu bezbednosnih informacija.
A Security Information Analysis Assistant.

Time se omogućava brza identifikacija novih bezbednosnih informacija.
This will allow us quickly identify new security information.

Ili, saznajte više o Bezbednosnim informacijama i bezbednosnim kodovima i preduzmite korake za zaštitu svog naloga još danas.
Or, learn more about Security info& security codes and get steps to help protect your account today.

Пробајте и упознајте се са неким локалним бројева за хитне случајеве, а док истраживање безбедносне информације за вашу одређену дестинацију, да се мало истраживање о културном етикетама као и.
Try and familiarise yourself with some local emergency numbers and while you research safety information for your particular destination, do a little research on cultural etiquette as well.

To znači da čak i ako je lozinka hakovana, potencijalni kriminalci neće moći da pristupi nalogu ako nemaju pristup bezbednosnim informacijama.
This means that even if a password has been hacked, the would-be criminals will be unable to access the account if they don't have access to your security info.

УПОЗОРЕЊЕ: Важне информације о навигацији и избегавању ометања која могу довести до опасних ситуација потражите у одељку Важне безбедносне информације на iPhone-у.
WARNING: For important information about navigation and avoiding distractions that could lead to dangerous situations, see Important safety information.

Dok je šest godina radio kao asistent za analizu bezbednosnih informacija u EULEX-u, uspešno je stekao doktorat iz evropskog prava i evropskih institucija na Univerzitetu u Tirani.
While working as a Security Information Analysis Assistant at EULEX for six years, he successfully obtained a PhD in European Law and European Institutions from the University of Tirana.

Курс ФортиАнализер је намењен умрежавање и професионалци сигурности који су укључени у свакодневно управљање а ФортиАнализер уређај и ФортиГате безбедносне информације.
The FortiAnalyzer course is intended for networking and security professionals who are involved in the day-to-day management of a FortiAnalyzer appliance and FortiGate security information.

Takođe bi trebalo da razmotrite rešenja koja se integrišu sa ostalim ključnim bezbednosnim aplikacijama koje koristite, poput vaših rešenja upravljanja bezbednosnim informacijama i događajima( SIEM), reagovanja na incidente( IR), EDR, kontrole mrežnog pristupa( NAC) upravljanja ranjivostima.
You should also consider solutions that integrate with other key security applications you use, such as your security information and event management(SIEM), incident response(IR), EDR, network access control(NAC) and vulnerability management solutions.

Velika Britanija počinje da radi na sopstvenom satelitskom navigacionom sistemu koji će biti konkurent EU projektu" Galileo", s obzirom da bi pristup Londona osetljivim bezbednosnim informacijama mogao da bude ograničen nakon Bregzita.
Britain may make its own satellite navigation system after getting into a fight with the European Union's Galileo project regarding efforts to restrict the country's access to sensitive security information after Brexit.

Velika Britanija počinje da radi na sopstvenom satelitskom navigacionom sistemu koji će biti konkurent EU projektu" Galileo", s obzirom da bi pristup Londona osetljivim bezbednosnim informacijama mogao da bude ograničen nakon Bregzita.
Britain is to start work on its own satellite navigation system to rival the EU's Galileo project because the UK's access to sensitive security information could be restricted after Brexit.

Ако радите онлине пословање која чува много осетљивих информација и финансијских података у име својих клијената и корисника, онда треба да буду осигурани од хакера који краду безбедносне информације.
If you operate an online business that stores a lot of sensitive information and financial data on behalf of your customers and users, then you need to be insured against hackers who steal security information.