Sta znaci na Engleskom BIĆE POTREBNO - prevod na Енглеском

• be needed
• it would take
• would require
• be required
• around they would have needed
• that will take

Примери коришћења Biće potrebno на Српском и њихови преводи на Енглески

Biće potrebno otprilike.
Would require approximately.

Za promene u oblasti medija biće potrebno vreme.
Satellite radio changes would take time.

Biće potrebno neko vreme“.
That will take some time.".

Za postavljanje iste biće potrebno 10 godina.
The building of the site would take about 10 years.

Biće potrebno vreme za kompletnu vojsku.
It would take some days to gather his full army.

Za formulisanje nove politike biće potrebno nekoliko godina.
Drafting a new law would take many years.

Pilota biće potrebno u narednih 20 godina.
Nearly 700,000 pilots will be needed over the next 20 years.

Da sa Zemlje doletite do Marsa biće potrebno 3 meseca.
To get to Mars from Earth, it would take 300 Earth days.

Biće potrebno smanjenje troškova u svakom ministarstvu.".
There will need to be spending cuts at every ministry.".

Na samom početku biće potrebno više usaglašavanja.
Initially a lot more self-belief will need to be instilled.

Biće potrebno vreme da joj se približite, zato je nemojte požurivati.
That will take a long time, so don't rush it.

Za izgradnju ovog centra, biće potrebno oko 155 miliona dolara.
To reconstruct all this would require around $175 million.

Da… biće potrebno mnogo novca da bi se preduzele sve te operacije.
It would take a lot of money to acquire all those lands.

Najmanje 2, 7 miliona ovih stručnjaka biće potrebno samo u SAD.
Two million of those workers will be needed in the United States alone.

Posle 2027. biće potrebno 67 godina da bi se otišlo u penziju.
At that rate, it would take you 67 years to retire.

Pošto se broj studenata i bolesnika povećava, biće potrebno više zemlje.
As the number of patients and students increase, more land will be needed.

Pored toga biće potrebno još 150 osoba za prevodilačke poslove.
Another 150 will be needed to work as translators and interpreters.

Prema formuli profesora Harpera, ako se uzmu duplikati u obzir, za popunjavanje albuma biće potrebno 4, 832 sličice, odnosno, 967 kesica.
It's clearly a numbers game as Prof Harper calculations leave him to state that“it would take 4,832 stickers or 967 packets to complete the album”.

Za sada, međutim, biće potrebno snažno međunarodno prisustvo.
For the time being, however, a strong international presence will be required.

Biće potrebno da ponovite postupak nekoliko puta dok ne primetite rezultate.
The process needs to be repeated several times until you see the results.

Međutim, da bi se taj cilj ostvario, biće potrebno više novca za bolju opremu i tehničke uslove.
But to do that, more money will be needed for better equipment and technical facilities.

Biće potrebno nekoliko tretmana da bi postigla optimalne rezultate.
Several treatments will be required in order to achieve optimal results.

Prema njegovim rečima, za postizanje konačnog sporazuma biće potrebno nekoliko dana, dok se dve strane konsultuju sa drugim zemljama, kao i sa sirijskom opozicijom.
He said any deal would take a few days, while the two sides consulted with other countries and the Syrian opposition.

Biće potrebno mnogo napora, a onda će takođe pamćenje biti površno.
A lot of effort will be needed and then too the memory will only be superficial.

Na predstojećim parlamentarnim i lokalnim izborima, za osvajanje skupštinskih mandata biće potrebno samo tri odsto glasova izašlih birača, piše Politika.
In the forthcoming parliamentary and local elections, only three percent of votes will be needed for entering parliament, Politika reported.

Međutim, biće potrebno još mnogo meseci dok se recesija definitivno ne prevaziđe.
But no doubt more will be needed before the recession ends.

Jer su oni pogledali grafikone i rekli: ako stanovništvo nastavi da raste ovom stopom, za prevoz građana Njujorka biće potrebno šest miliona konja i balega koju bi šest miliona konja proizvelo bi bila nerešiv problem.
Because they looked at the curve and said, if the population keeps growing at this rate, to move the population of New York around, they would have needed six million and the created by six horses would be impossible to deal with.

Biće potrebno pet godina da bi se pregledali svi video sadržaji koji prolaze preko IP mreže svake sekunde.
In 2015 it would take you 5 years to view all the video travelling across IP networks every second”.

Za kompletno rasčisćavanje elektrane 230 kilometara severoistočnood Tokija biće potrebno još pet do deset godina nakon uklanjanjanuklearnog goriva, tako da će ceo proces, prema planovima japanskevlade, potrajati 40 godina.
Completely decommissioning the plant would require five to 10 more years after the fuel debris removal, making the entire process up to 40 years.

Biće potrebno deset hiljada godina, pre no što će oni ponovo oglasiti svoje postojanje svetu na površini.
It would take over ten thousand years before the naga would reveal their existence to the surface world.