Примери коришћења Bi trebalo da ostane на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On bi trebalo da ostane.
To bi moglo potpuno da otvori nešto što bi trebalo da ostane zaključano.
Ona bi trebalo da ostane.
She should stay here.Naši umovi mogu da se vrate kroz vreme, ali vreme bi trebalo da ostane kao što je i bilo. .
Our minds can go back in time… but the weather should remain the same as it was.Ona bi trebalo da ostane s nama.
She should stay with us.Zatim sam pomislila:,, Kada odem, moje telo bi trebalo da ostane u kuću tri dana po običaju.
Then I thought,“When I'm gone, my body should remain at home for at least three days, according to custom.KFOR bi trebalo da ostane na Kosovu.
KFOR should stay in Kosovo.U svakom slučaju, šanse su sve veće da Velika Britanija održi drugi plebiscit o tome da li bi trebalo da ostane u Evropskoj uniji ili izađe….
Either way, the odds are increasing on Britain holding a second plebiscite on whether it should remain in the European Union or exit, with or without a trade deal.Demijan bi trebalo da ostane samnom.
Damian should stay with me.Oni nas teraju da pažljivo razmišljamo o onome što je esencijalno, kao i o onome šta nije neophodno,gde treba da postoji kompromis, a šta bi trebalo da ostane sporno”, dodao je on.
They force us to think through carefully what is essential, what is non-essential,where Jedno od nas bi trebalo da ostane.
One of us should stay.To bi trebalo da ostane iza zavese.
On je već dostigao vrhunac forme i tu bi trebalo da ostane i u narednim godinama, na svačiju dobrobit.'.
He reached the top of his form some time ago, and should remain there for years, to everyone's benefit.Ona bi trebalo da ostane s nama tokom prvog preobražaja.
She should stay with us through her first turn.Ostatak tima bi trebalo da ostane isti.
The rest of the truck should stay the same.Ona bi trebalo da ostane tu gde jeste, Owene.
She should stay where she is, Owen.Ostatak tima bi trebalo da ostane isti.
Remainder of the cabin should stay the same.Ovo bi trebalo da ostane strogo poverljivo.
I remind you this briefing should remain highly classified.Ostatak tima bi trebalo da ostane isti.
The rest of the cabin should remain the same.Pas bi trebalo da ostane na svom mestu ne pomerajući se.
Ostatak tima bi trebalo da ostane isti.
The rest of the truck should remain identical.Ukupni rast bi trebalo da ostane najsnažniji i izbalansiraniji u zemljama CIE-EU, ali je verovatno da će tempo rasta biti ubrzan i u Hrvatskoj i Srbiji.
Overall growth should remain the strongest and more balanced in the CEE-EU, but is likely to pick up pace also in Croatia and Serbia.Tokom tog perioda, veruje ta grupa,Kosovo bi trebalo da ostane međunarodni protektorat, ali pod okriljem EU, a ne UN.
During that period, the group believes,Kosovo should remain an international protectorate, but of the EU, not of the UN.Neko bi trebalo da ostane s tobom.
Someone should stay with you.Dodao je i da je Netanjahu čovek poštenih motiva, koji bi trebalo da ostane premijer, ali i da„ uzimanje skupih poklona u dugom vremenskom periodu” nije u skladu sa standardima koje premijer treba da zadovolji.
Bennet said Netanyahu was a man of honest motives who should stay on as premier, but that taking gifts in“large sums over a long period of time” did not meet the standard prime ministers A ko bi trebalo da ostane van njega?
Who should stay away from it?Bolesno dete bi trebalo da ostane kod kuće sedam dana.
A sick child should stay at home.A ko bi trebalo da ostane van njega?
Who needs to stay away from it?Povrće bi trebalo da ostane hrskavo.
The vegetables should remain firm.Ona nafta bi trebalo da ostane tamo gde je. .
That oil should stay right where it is.
