Sta znaci na Engleskom BI VEROVATNO - prevod na Енглеском

• would probably
• would likely
• is probably
• might have
• d probably
• probably be

Примери коришћења Bi verovatno на Српском и њихови преводи на Енглески

To bi verovatno pomoglo, a?
That would probably help, huh?

Zvuči kao izgovor, ali bi verovatno mama na to nasela.
It sounds like an excuse, but mom'd probably fall for it.

To bi verovatno značilo prevrat.
That would likely mean a coup.

Da je rat potrajao, to bi verovatno dokazao.
If the war had been longer, you might have proved that.

Ona bi verovatno predvodila put.
It's probably leading the way.

Da je hitna pomoć stigla ranije, ona bi verovatno preživela.
If she had sought help sooner, she might have survived.

Jer to bi verovatno značilo.
Cos that would probably mean.

Odgovor na ovo pitanje je veoma subjektivan- učenici bilo koje borilačke veštine favorizuju baš svoj izbor( inače bi verovatno učili neku drugu borilačku veštinu).
The answer to this question is very subjective- students of any particular martial art tend to favor that one over any other(otherwise they would probably be studying the other martial art).

To bi verovatno bilo sve“.
That's probably all it is.”.

Da sam se hteo poslužiti silom, Nemačka bi verovatno bila poplavljena krvlju.
Had I appealed to force, Germany might have been deluged with blood.

To bi verovatno bilo sve“.
That's probably all it was.”.

A finansiranje bi verovatno išlo iz Rusije.
The money would likely come from Asia.

Ti bi verovatno volela da sam to uradio svojom krvlju.
You'd probably prefer it if I did it with my own blood.

Njegova sudbina bi verovatno bila drugačija.
Your fate would probably be no different.

To bi verovatno trebao da pitaš svog sveštenika.
It's probably a question for your priest.

Zapravo, ovakav stil bi verovatno imao kontra efekat.
In fact, such an approach would likely have the opposite effect.

To bi verovatno vremenom postalo nepodnošljivo.
Over time it would likely become unsustainable.

Sranje, on bi verovatno poklonio njemu.
Shit, he'd probably give it to him.

Oni bi verovatno voleo, ali u bolnici žele da ti to uradiš.
They'd probably love to, but the hospital wants you to do it.

A svetla boja bi verovatno bila najbolja.
But a light color would probably be best.

On bi verovatno pobedio Olinka ali zaustavio se ispred trake.
He might have beaten Olinka but pulled up in the home stretch.

Znaš, ja bi verovatno trebao da idem.
You know… I should probably be the one to go.

To bi verovatno bio dobar način da se počne, nešto poput toga.
That'd probably be a good way to start, something like that.

Svako u bendu bi verovatno imao drugačiji odgovor.
Each tribe would likely have a different answer.

To bi verovatno ubilo skoro sve na planeti.
It would probably kill nearly everyone on the planet.

Znajuci tebe ti bi verovatno dete nazavao cunami.
Knowing you, you'd probably name the baby Tsunami.

To bi verovatno značilo povratak" uobičajenom poslu": kleptokratija, loše upravljanje i autoritarnost.
That would likely mean a return to business as usual: kleptocracy, mismanagement and authoritarianism.

Rezultat bi verovatno bio paradoksalan.
The results would likely be paradoxical.

To bi verovatno bio Saksa.
That would probably be Saksa.

Normalna osoba bi verovatno pitala za lek protiv bolova.
A normal person would probably ask for a painkiller.