Sta znaci na Engleskom BISMO BILI - prevod na Енглеском

• we'd be
• be
• we have
• would we be
• we would be
• are
• were
• being
• we would've

Примери коришћења Bismo bili на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako bismo bili.
So would we be.

Mi bismo bili najsrećniji da imamo bar vodu.
We are so very fortunate to have water.

Zašto ne bismo bili lepi?
Why Not Be Beautiful?

Kakvi bismo bili da ne postoje problemi koje treba rešavati?
What if there were no problems that needed to be solved?

Da radi, već bismo bili kod kuće!
If it were working, we'd be home now!

Sada bismo bili mnogo sigurniji i bezbedniji nego što jesmo.
We would be far safer and more secure today Than we are..

Koliko dugo bismo bili odsutni?
How long would we be away?

Zašto bismo bili deo društva koje ne prati zakone i ne snosi odgovornost?
Why should we have a part of our society that is not being policed or without responsibility?

Bez autopsije, još bismo bili u kamenom dobu.
Without autopsies we'd still be in the Stone Age.

Mi bismo bili dva bića.
We are two beings.

Zašto bismo bili kul?
Why would we be cool?

Zašto bismo bili deo društva koje ne prati zakone i ne snosi odgovornost?“, rekao je specijalni tužilac Olafur Haukson nakon odluke islandskog Vrhovnog suda da osudi bankare.
Why should we have a part of our society that is not being policed or without responsibility?” asked special prosecutor Olafur Hauksson in the wake of the collapse.

Uostalom, gde bismo bili bez njega?
After all, where would we be without Him?

Bar bismo bili zajedno.
At least we'd be together.

I oboje bismo bili sretni.
And we'd be happy.

Onda bismo bili sigurni.
Then we'd be safe.

Zašto ne bismo bili srećni sad?
Why not be happy now?

Ovde bismo bili sigurni.
Here we would be safe.

Zašto ne bismo bili srećni sad?
But why not be happy now?

Ovde bismo bili sigurni.
We would be safe in here.

Pa, ništa ne bismo bili dalje od istine.
Well, nothing could be farther from the truth.

Nikada ne bismo bili u ovoj situaciji da me nisi naterao da napustim posao.
We would've never faced such a situation if you hadn't made me quit my job.

Mnogo je razloga zbog čega bismo bili nezadovoljni nekim stvarima u našem životu.
There can be many reasons for being dissatisfied with our work life.

Već bismo bili mrtvi!
We'd be dead already!

Još bismo bili unutra.
We could still be inside.

I onda bismo bili venčani.
And then we'd be married.

I sami bismo bili uhvaćeni.
We'd be captured ourselves.

Onda bismo bili i kreativniji.
We would be more credible.

Oh… gde bismo bili bez toga?
Where would we be without it?

Barem bismo bili milioneri.
At least we'd be millionaires.