Sta znaci na Engleskom BLAGOSLOV JE - prevod na Енглеском

• it's a blessing
• you are blessed
• it is a blessing
• blessing has

Примери коришћења Blagoslov je на Српском и њихови преводи на Енглески

Blagoslov je moj.
The blessing is mine.

Ponoviću: Blagoslov je…, šta?
The first recorded blessing is… what?

Blagoslov je ovde.
The blessing is here.

Stvarna fraza je" Blagoslov je što mi je život spasen.".
The actual phrase is"It's a blessing my life was saved.".

Blagoslov je…, šta?
Blessed are the… what?!

Posle 60 godina zajedno, blagoslov je što su oboje otišli u nekoliko dana.
After 60 years together, it was a blessing they went within days of each other.

Blagoslov je i kletva.
It's a blessing and a curse.

Ako je životinja vrlo bolesna ili teško ozleđena, blagoslov je da se' uspava'.
If the animal is very ill or badly injured, it is a blessing for it to be‘put down'.

Moj blagoslov je moj novac.
The blessing is my marriage.

A ako je Bog smatrao da je trebalo da te pošalje nama u ruke… Blagoslov je samo naš.
And if God has seen fit to deliver you into our hands that we may carry you home… the blessing is all ours.

Taj blagoslov je siguran znak.
Rachel's blessing is a sure sign.

Blagoslov je da imaš takvog prijatelja.
You are blessed to have such a friend.

Kakav blagoslov je Jakov dobio?
What was the blessing Jacob got?

Blagoslov je ono što je Abraham dobio.
And a blessing is what he got.

Kakav blagoslov je Jakov dobio?
What was the blessing Jacob received?

Blagoslov je da imaš takvog prijatelja.
We are blessed to have a friend like you.

Nije rekao," Blagoslov je što mi je život spasen.".
He didn't say,"It's a blessing my life was saved.".

Blagoslov je da imaš takvog prijatelja.
You are blessed to have a friend like that.

Jehovin blagoslov je istinski obogatio moj život!
Jehovah's blessing has made my life full!

Blagoslov je ako shvatiš sve ovo.
We are blessed when we understand this.

Jehovin blagoslov je istinski obogatio moj život!
Jehovah's blessing has truly enriched my life!

Blagoslov je da imaš takvog prijatelja.
It is a blessing to have such a friend.

I blagoslov je što sam ja tu.
And it's a blessing that I'm here when I am.

Blagoslov je onima koji ne videše, a poverovaše.".
Blessed are those who have not seen and believe.

Blagoslov je biti živ u ovo vreme.
You are blessed to be alive at this time.

Blagoslov je biti živ u ovo vreme.
We are blessed to be living at this moment.

Blagoslov je to što ne znamo šta će se zapravo dogoditi.
It is a blessing that we do not know what will actually come.

Blagoslov je da možemo kao porodica biti zajedno.
Brother Blu it's a blessing that we as a family can be together.

Blagoslov je to što ne znamo šta će se zapravo dogoditi.
It is a blessing that we do not know what is really going to happen.

Blagoslov je biti ovde sa mojom porodicom i prijateljima.
It's a blessing, you know, to be here with my family and friends.