Примери коришћења Blagoslov i prokletstvo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Blagoslov i prokletstvo.
Standardni blagoslov i prokletstvo.
Blagoslov i prokletstvo, rekao bih.
Blessing and curse, I say.To je ujedno i blagoslov i prokletstvo.
This is both Blagoslov i prokletstvo, rekao bih.
Blessing and curse, I guess.Iz istih usta izlazi i blagoslov i prokletstvo.
From the same mouth come blessing and cursing.To je blagoslov i prokletstvo, zar ne?
It's Rad od kuće je istovremeno blagoslov i prokletstvo.».
The travel is both To je blagoslov i prokletstvo.
It's Gle, iznosim danas pred vas blagoslov i prokletstvo.
Behold, I set before you this day To je i blagoslov i prokletstvo.
Rad od kuće istovremeno je blagoslov i prokletstvo.
Working from home is To je i blagoslov i prokletstvo.
It's Pretpostavljam da moje dostojanstvo može biti i blagoslov i prokletstvo.
Guess my quotability can be Štap je blagoslov i prokletstvo.
The rod is both Danas za svedoke protiv vas uzimam Nebesa i zemlju:stavio sam pred tebe život i smrt, blagoslov i prokletstvo.
I call heaven Biti lep, to je i blagoslov i prokletstvo.
Being beautiful, it's Danas za svedoke protiv vas uzimam Nebesa i zemlju: stavio sam pred tebe život i smrt, blagoslov i prokletstvo.
I call heaven Iz jednih usta izlazi i blagoslov i prokletstvo; ne valja ljubazna braćo moja da ovo ovako biva.”.
Out of the same mouth proceed blessing and cursing, My brethren, these things ought not to be so.”.( Aplauz) Znate,društvene mreže su istovremeno blagoslov i prokletstvo za karikature.
(Applause) You know,social media is both Danas za svedoke protiv vas uzimam Nebesa i zemlju:stavio sam pred tebe život i smrt, blagoslov i prokletstvo.
I call heaven Danas za svedoke protiv vas uzimam Nebesa i zemlju:stavio sam pred tebe život i smrt, blagoslov i prokletstvo.
This day I call heaven Danas za svedoke protiv vas uzimam Nebesa i zemlju: stavio sam pred tebe život i smrt, blagoslov i prokletstvo.
I call heaven Mojsije je rekao Izraelcima:„ Danas za svedoke protiv vas uzimam nebesa i zemlju: stavio sam pred tebe život i smrt, blagoslov i prokletstvo.
Verse 19: I call heaven Mojsije je rekao Izraelcima:„ Danas za svedoke protiv vas uzimam nebesa i zemlju: stavio sam pred tebe život i smrt, blagoslov i prokletstvo.
From Deuteronomy 30:19,“I call heaven Mojsije je rekao Izraelcima:„ Danas za svedoke protiv vas uzimam nebesa i zemlju:stavio sam pred tebe život i smrt, blagoslov i prokletstvo.
Or as Moses said over 3,200 years ago:“I call heaven Mojsije je rekao Izraelcima:„ Danas za svedoke protiv vas uzimam nebesa i zemlju:stavio sam pred tebe život i smrt, blagoslov i prokletstvo.
He told Moses: Deuteronomy 30:19 This day I call heaven Mojsije je rekao Izraelcima:„ Danas za svedoke protiv vas uzimam nebesa i zemlju:stavio sam pred tebe život i smrt, blagoslov i prokletstvo.
In Deuteronomy 30:19 we read‘This day I call the heavens Mojsije je rekao Izraelcima:„ Danas za svedoke protiv vas uzimam nebesa i zemlju:stavio sam pred tebe život i smrt, blagoslov i prokletstvo.
His word declares“choose life”Deu 30:19 This day I call the heavens Mojsije je rekao Izraelcima:„ Danas za svedoke protiv vas uzimam nebesa i zemlju:stavio sam pred tebe život i smrt, blagoslov i prokletstvo.
This choice was made crystal clear to Israel in the wilderness:“I call heaven 
