Sta znaci na Engleskom BOG NAM DAJE - prevod na Енглеском

• god gives us

Примери коришћења Bog nam daje на Српском и њихови преводи на Енглески

Bog nam daje život.
God gives us life.

Snaga Njegovog obećanja: Bog nam daje svoju Reč( Psalam 107, 20).
Power of His promises: God gives us His Word(Psalm 107, 20).

Bog nam daje izbor!
God gives us choice!

Tada imamo potrebu da se menjamo, a Bog nam daje snagu za promenu.
We will be faced with temptations, but God has given us the power to change.

Bog nam daje prirode.
God gives us natures.

U prvom poglavlju Knjige postanka( 1. Mojsijeve knjige), na samoj prvoj stranici Biblije Bog nam daje objašnjenje zašto je stvorio čoveka.
In the first chapter of Genesis, the very first page of the Bible, God gives us the reason why He created man.

Bog nam daje snagu.
God gives us the power.

Svakog dana Bog nam daje da obučemo novu duhovnu odeću.
Every day God gives us new spiritual clothes to wear.

Bog nam daje izbor!
God gives us the choice!

Da pojednostavim: Bog nam daje slobodnu volju da izaberemo kako ćemo živeti.
I mean God gives us the liberty to choose how we want our lives to be.

Bog nam daje pljusak.
God's giving us a little shower.

Da pojednostavim: Bog nam daje slobodnu volju da izaberemo kako ćemo živeti.
To be certain, God gives us free will and allows us to freely choose how we will live our lives.

Bog nam daje mnoge materijalne stvari.
God gives us many treasures.

Na sreću, Bog nam daje jasna upustva kako možemo da budemo sigurni da imamo večni život.
Thankfully, God has given us ample instruction for how we can know for sure that we have eternal.

Bog nam daje slobodnu volju u tu svrhu.
God gives us free will for that purpose.

Bog nam daje svoj duh da razumemo.
God gives us His Spirit so we can understand His love.

Bog nam daje materijalne stvari da bi ih koristili.
God gives us material things to enjoy.

Bog nam daje materijalne stvari da bi ih koristili.
God gives us material things when we need them.

Bog nam daje život i bog nam ga i uzima.
God gives us life… and God takes it back.

Bog nam daje priliku da se izvinemo i oprostimo.
God gives us an opportunity to apologize and forgiveness.

Coco, Bog nam daje drugu priliku, i mislim da ju moramo uzeti.
Coco, God has given us a second chance, and I say we take it.

Ali Bog nam daje blagoslove i Bog nam daje izazove.
But God gives us blessings and He gives us challenges.

Bog nam daje život, a kad nam ga uzme, to je zauvek.
God gives us life and once he takes it away, it is gone for good.

Bog nam daje drugu šansu, ali ne da bi ponavljali iste greške.
God's giving us a second chance, but not to make the same mistakes.

Bog nam daje dobre stvari koje ne zaslužujemo i koje ne možemo da zaradimo.
God gives us something that we did not earn, that we don't deserve.

Bog nam daje više novca nego što nam je potrebno zato da bismo mogli da dajemo- velikodušno.
God gives us more than we need so we can give generously.

Bog nam daje svoja obećanja ne da bi nas zamajavao, nego nam daje svoja obećanja da bi nas ojačao.
God gives us His promises, not an explanation, but His promises to live on.

Bog nam daje izvesne standarde koje moramo da uzmemo u obzir kada je u pitanju davanje našeg vremena i novca drugima.
God gives us certain standards that we must take into account when it comes to giving our time and money to others.

Bog nam daje izvesne standarde koje moramo da uzmemo u obzir kada je u pitanju davanje našeg vremena i novca drugima.
God gives us certain standards and we must draw a line when it comes to giving our time to others or, even more than that.

Bog nam daje prvo iskustvo Svoje sile da bi nas pripremio da čeznemo za još, i da prihvatimo sve ono što On može da učini.
God gives us the first experience of His power to prepare us to long for more, and to come and claim all that He can do.