Sta znaci na Engleskom BRATA I SESTRE - prevod na Енглеском

• brother and sister
• siblings

Примери коришћења Brata i sestre на Српском и њихови преводи на Енглески

Prirodno. Izmedju brata i sestre.
Naturally, between brother and sister.

Ljubav brata i sestre najveća na svetu.
Sitcom about the world's worst brother and sister.

Neizmerna je ljubav izmedju brata i sestre.
Love between a brother and sister.

Ona prebio od vašeg brata i sestre svakodnevno sa god ona imala u svojim rukama.
She beat the shit out of your brother and sister on a daily basis with whatever she had in her hands.

Neizmerna je ljubav izmedju brata i sestre.
A love story between brother and sister.

Upadljiva sličnost između brata i sestre tek sad mi privuče pažnju; a Ušer, pogađajući možda moje misli, promrmlja nekoliko reči, iz kojih razabrah da su pokojnica i on bili blizanci i da su simpatije jedva pojmljive prirode uvek postojale među njima.
A striking similitude between the brother and sister now first arrested my attention, and Usher, divining perhaps my thoughts, murmured out some few words from which I learned that the deceased and himself had been twins, and that sympathies of a scarcely intelligible nature had always existed between them.

Neizmerna je ljubav izmedju brata i sestre.
There is nothing like the love between brother and sister.

Zajednica izmedu brata i sestre bice jo jaca.
The union between brother and sister will be stronger.

Imala je decu u slučaju mog mlađeg brata i sestre.
Had children, in the case of my two younger siblings.

Može li veza između brata i sestre da bude ojačana?
Can the shattered bond between brother and sister be salvaged?

U našem slučaju je to uvek bio odnos brata i sestre.
But in this case, it was a bond between brother and sister.

Može li veza između brata i sestre da bude ojačana?
Can this relationship between brother and sister be call forbidden?

Brat i sestra ponekad mogu da budu i više od brata i sestre.
Perhaps Adam and I are more than brother and sister.

Upadljiva sličnost između brata i sestre tek sad mi privuče pažnju;
A striking similitude between the brother and sister now first arrested my attention;

A bili su skupa oko 26 godina… i sada su poput brata i sestre.
And they've been together, like, 26 years… and they're like brother and sister at this point.

Kažu da je ljubav izmedju brata i sestre veoma posebna.
The bond between a brother and sister is very special.

Svi se klanjaju pred sestrom boginjom, koja predstavlja odraz privilegovanog odnosa brata i sestre.
All bow down before the Sister Deity, a reflection, in the absolute, of a privileged relationship between brother and sister.

Kažu da je ljubav izmedju brata i sestre veoma posebna.
The bond between brother and sister is extremely special.

Kažu da je ljubav izmedju brata i sestre veoma posebna.
The love between the brother and sister is extraordinary.

Ponekad više delujete poput brata i sestre nego muža i žene.
They're more like brother and sister than husband and wife.

Ponekad više delujete poput brata i sestre nego muža i žene.
It seemed like brother and sister rather than husband and wife.

Ponekad više delujete poput brata i sestre nego muža i žene.
Many of them look more like brother and sister than husband and wife.

Ponekad više delujete poput brata i sestre nego muža i žene.
Over time we appear more like brother and sister than husband and wife.

Ponekad više delujete poput brata i sestre nego muža i žene.
The two looked like brother and sister rather than like husband and wife.

Čuo sam da ste ti i Oboro poput brata i sestre… I ja imam svoju rodbinu.
I hear you and Oboro-dono grew up almost as siblings… have close siblings by my side.

Nisam nikad upoznao brata i sestru koji su oboje preobraženi.
I've never met a brother and sister who both got turned.

Povukli su mog brata i sestru s fakulteta.
They yanked my brother and sister of college.

Odjednom je sin jedinac dobio instant brata i sestru.
He went from being an only child to having two instant siblings.

Za brata i sestru postupak je duži.
For brother and sister, the process is longer.

Moj brat i sestra su oteti.
My siblings have been taken.