Sta znaci na Engleskom BRAZDU - prevod na Енглеском

• groove
• crease
• trench
• wake

Примери коришћења Brazdu на Српском и њихови преводи на Енглески

Stavi nas u njihovu brazdu.
Put us in her wake.

Nemam brazdu, hvala.
I don't have a crease, thank you.

Upao sam u sopstvenu brazdu!
I'm stuck in my own wake!

On ima brazdu pravog ubice.
He got the real killer groove.

Možda nisam zašla dovoljno duboko u brazdu.
Well, maybe I just didn't go deep enough into the trench.

Ovu brazdu je napravio metak.
This crease was caused by a bullet.

Imaš duboku brazdu na prstu.
That's a pretty deep groove on your finger.

Ali Rem, koji je bio i rasejan, zagazi u brazdu.
But Remo, being distracted, put his foot in a groove.

Svojim noktom, napravio sam duboku brazdu na tom drvenom stolu.
With my nail, I deepened a groove in the wooden table.

Ostavljaš iza sebe brazdu, dubok ponor koji nikada neće biti ispunjen, ali takođe ostavljaš i milione i milione doboko pogođenih i ispunjenih ljudi pune nade i ljubavi, koji su takvi kakvi jesu zbog onoga ko si ti i kako si proveo svojih 20 godina života.
You leave behind a colossal wake, a profound chasm that can never be filled but you also leave millions and millions of deeply impacted, hope-filled and love-filled human beings who are who they are because of you and how you spent your brief 20 years on this earth.

Možda kada se nasmeje, da ima malu brazdu iznad usne.
Maybe when he smiles, he will have this little crease above his lip.

Sada smo ušli u Marijansku brazdu, najdublji kanjon na Zemlji, dubok je više od 10 kilometara.
We've now entered the Marianas Trench, the deepest canyon on Earth more than ten kilometers deep.

Najdublja je Marijanska brazda, koja pada 11 kilometara ispod razine mora.
The deepest of these is the Mariana Trench, which drops to over seven miles below sea level.

Танак розе или беличасти слузи бразда, који се налази на.
A thin pink or whitish mucous crease, located on the.

Te formacije bi mogle pomoći da se objasni kako je brazda formirana.
The formations could help explain how the trench was formed.

Ispravan koliko i brazda na jeansu matorana.
As straight as the crease on an old man's jeans.

Cortezova brazda.
Cortez Trench.

Poštovani G. Powell… kako je duboka vaša brazda?
Dear Mr. Powell… How deep is your crease?"?

Bio sam njen glavni oficir u brazdi Livingston.
I was her XO at Livingston Trench.

Je l' to brazda?
Is that a crease?

To je Marijanska brazda.
That's the Mariana Trench.

To je brazda.
That is a crease.

Prva oštrica nije bila, kako smo se nadali, u brazdi.
And the First Blade was not, as hoped, in the Trench.

Što je Marijanska brazda?
What is the Mariana Trench?

Crta i brazdi s lijevim navojem na zrnu kalibra 38.
Nine lines and grooves with a left twist on a .38 slug.

Tamo gde su napravili brazde svojim kljovama, reke su potekle.
Where they've made furrows with their tusks, the rivers ran.

Zanimljive brazde?
Interesting striations?

Brazde na makazama Judy Johnson… ne odgovaraju Carpenterovoj traci.
Striations on Judy Johnson's scissors… don't match the striations on Carpenter's tape.

Пре сијања, направите бразде дубине 3-4цм, добро их просутите водом.
Before sowing seeds, make grooves 3-4 cm deep, spill them well with water.

Brazde ukazuju da je napravljen pokretom na dole.
Striae indicate it was made with downward motion.