Sta znaci na Engleskom CENTRALNOJ I ISTOČNOJ - prevod na Енглеском

• central and eastern
• central and east

Примери коришћења Centralnoj i istočnoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Centralnoj i istočnoj Evropi.
Central and eastern europe.

Najbolja banka u centralnoj i istočnoj Evropi.
Best Bank in Central and Eastern Europe.

Ne gubite živce: Šta treba da znate o kupovini duga u centralnoj i istočnoj Evropi.
Don't lose your nerves: What you need to know about buying debt in Central and Eastern Europe.

Za poslovanje u Centralnoj i istočnoj Evropi.
UniCredit Division for Business in Central and Eastern Europe.

U Evropi živi najmanje osam miliona Roma, od čega šest miliona u centralnoj i istočnoj Evropi.
Europe is home to at least eight million Roma, of whom six million live in Central and Eastern Europe.

Ko plaća poreze u centralnoj i istočnoj Evropi.
Who Pays The Taxes in Central and Eastern Europe.

Nakon pada„ gvozdene zavese“ odlučio je da produži svoju karijeru u centralnoj i istočnoj Evropi.
After"the Fall of the Iron Curtain" he decided to continue his career in Central and Eastern Europe.

Klijenti banaka u Centralnoj i istočnoj Evropi su izuzetno tehnički potkovani.
Banking customers in Central and Eastern Europe are extremely tech-savvy.

Od tog broja otprilike šest miliona živi u centralnoj i istočnoj Evropi.
Approximately six million live in Central and East Europe.

U centralnoj i istočnoj Evropi, UniCredit posluje kao deo najveće medjunarodne bankarske mreže sa blizu 3. 600 ekspozitura.
In Central and Eastern Europe, UniCredit operates the largest international banking network with nearly 3,600 branches.

Prošlo je 20 godina od pada komunizma u Centralnoj i Istočnoj Evropi.
Twenty years ago, communism collapsed in Central and Eastern Europe.

Na konferenciji o programima za prekvalifikaciju u Centralnoj i Istočnoj Evropi u aprilu 2001 godine, projekat je proglašen za jedinstveni model.
At the conference on Resettlement Programmes in Central and East Europe in April 2001, the project was deemed a unique model.

S& T je jedan od vodećih provajdera IT rešenja i usluga u centralnoj i istočnoj Evropi.
It is one of the leading providers of IT solutions and services in Central and Eastern Europe.

Prema BSA, udruženju koje se bori protiv kompjuterske piraterije, Srbija ima najvišu stopu piraterije u centralnoj i istočnoj Evropi.
According to BSA, an association fighting computer piracy, Serbia has the highest piracy rate in Central and Eastern Europe.

( Politika, UNS, 29. 06. 2011) SEEMOSEEMO je objavio da će se drugi Dani istraživačkog novinarstva u južnoj, centralnoj i istočnoj Evropi održati u Beogradu u Srbiji od 27. do 29. juna 2011, i da će biti posvećeni korupciji.
(Politika, UNS, 29.06.2011)SEEMOSEEMO Announces that the 2nd South, Central and East Europe Investigative Journalism Days will take place in Belgrade, Serbia, from 27 to 29 June 2011, and will focus on corruption.

ŠtednjaO namaMreža Opportunity International Opportunity mreža sastoji se od 48 organizacija, od kojih su 39 mikrofinansijske institucije koje se nalaze u Africi, Istočnoj Evropi, Centralnoj i Istočnoj Aziji i Latinskoj Americi.
SavingsAbout usOpportunity International Network The Opportunity Network is made up of 48 organizations, 39 of which are microfinance institutions(program partners) operating in Africa, Eastern Europe, Central and East Asia and Latin America.

Kulturno-lingvističke različitosti, pitanja razvoja i promocija francuskog jezika u centralnoj i istočnoj Evropi takođe se nalaze na dnevnom redu.
Cultural-linguistic diversity, development issues and promoting the French language in central and Eastern Europe are also on the agenda.

Više od 70 procenta onih koji se smatraju siromašnim koncentrisano je u centralnoj i istočnoj Hrvatskoj.
More than 70 per cent of those who are considered poor are concentrated in central and eastern Croatia.

Nakon par godina imali su nekoliko novina u centralnoj i istočnoj Evropi.
After a few years, they had several newspapers in central and eastern Europe.

Iz tog razloga, banke će nastaviti da budu ključni finansijski posrednici u Centralnoj i Istočnoj Evropi.
For this reason, banks will continue to be key financial intermediaries in Central and Eastern Europe.

Beogradski centar za bezbednosnu politiku( BCBP) rangiran je među 20 najboljih u Centralnoj i Istočnoj Evropi.
Belgrade Centre for Security Policy(BCSP) is ranked among the top 20 in Central and Eastern Europe.

Kredit je deo programa EBRD za mala i srednja preduzeća u centralnoj i istočnoj Evropi.
The loan is a part of the EBRD programme for small and medium-sized enterprises in Central and Eastern Europe.

Od 2009. godine,„ Saga” je deo New Frontier Group- najperspektivnije grupacije ICT preduzeća u Centralnoj i Istočnoj Evropi.
In 2009, Saga became part of the New Frontier Group- the most promising group of ICT companies in Central and East Europe.

Nagrada se dodeljuje svake godine za doprinos sprovodenju demokratskih i ekonomskih reformi u Centralnoj i Istočnoj Evropi.
The award is given every year for contributions to democratic and economic reforms in Central and Eastern Europe.

Pliva radi u preko 30 zemalja širom sveta i vodeća je farmaceutska kompanija sa sedištem u centralnoj i istočnoj Evropi.
Pliva operates in over 30 countries worldwide and is the leading pharmaceutical company based in Central and Eastern Europe.

Centralne i istočne Evropa.
Central and eastern europe.

Lideri centralne i istočne Evrope obećali pomoć Romima.
Central and East European Leaders Pledge to Aid Roma.

Region Centralne i Istočne Evrope doživeo je nastavak povoljne ekonomske aktivnosti u 2018. godini.
The Central and Eastern European region experienced continued favourable economic activity in 2018.

Kina pozdravlja aktivno učešće preduzeća iz centralne i istočne Evrope na kineskom tržištu.
China welcomes enterprises of central and east European countries to actively explore the Chinese market.

Pod tim uslovima je deset zemalja centralne i istočne Evrope pristupilo EU 2004. godine.
In 2004, ten central and eastern European nations joined the EU.