Sta znaci na Engleskom CENTRALNE AZIJE - prevod na Енглеском

• central asia
• central asian

Примери коришћења Centralne azije на Српском и њихови преводи на Енглески

Heljda je poreklom iz Centralne Azije.
R is of Central Asian origin.

Vrhunac uspeha Evrope i Centralne Azije u proteklih 15 godina odnosi se na sledeće.
Highlights of the successes of Europe and Central Asia over the past 15 years include.

Izgledao je kao da je iz centralne Azije.
From Central Asia, it seemed.

Destabilizacije centralne Azije kao centralne strategije nije uspela.
Proxy war proliferation to destabilize central Asia as a central strategy has failed.

Alternativne rute vode kroz zemlje Centralne Azije.
Several routes pass through Central Asia.

Ovaj divlji medved, Kublaj Kan, iz daleke centralne Azije pridružio nam se negde u Mongoliji, tamo gde Huni žive.
This wild bear, Kublai Khan, from farthest central Asia came to us somewhere in Mongolia, where the Huns live.

Alternativne rute vode kroz zemlje Centralne Azije.
Alternative routes through central Asia were found.

Širom Evrope i centralne Azije približno milion dece živi u velikim ustanovama poznatim kao sirotišta.
Across Europe and Central Asia, approximately one million children live in large residential institutions, usually known as orphanages.

Druga je mala planinska zemlja centralne Azije.
Kyrgyzstan is a small mountainous country in Central Asia.

Li je 11. septembra doputovao u ovu zemlju Centralne Azije na godišnji sastanak šefova vlada država članica Šangajske organizacije za saradnju i u zvaničnu posetu Tadžikistanu.
Li arrived in the central Asian country on Thursday for an annual meeting of heads of government of the Shanghai Cooperation Organization member states and an official visit.

Alternativne rute vode kroz zemlje Centralne Azije.
The overland routes wend their way through Central Asia.

Makedonija je treća zemlja u regionu Evrope i Centralne Azije, posle Kosova i Turske, sa najnižim učešćem žena u radnoj snazi.
Macedonia is the third country in the Europe and Central Asia region-- after Kosovo and Turkey-- with the lowest female participation in the labour force.

Ibeks je doseljenik Ledenog Doba iz planina centralne Azije.
Ibex are ice age immigrants from the mountain ranges of Central Asia.

Oba predmeta su iz Centralne Azije, iz 11. veka.
Both from 11th century central Asia.

Rusija i Kina su pojačale svoju vojnu pomoć zemljama Centralne Azije.
China has granted military assistance to Central Asian countries.

Mnogi su smatrali da će biti doživotni predsednik- što je uobičajena praksa u autoritarnim državama centralne Azije.
Many regarded him as a president for life, a common practice for authoritarian states in Central Asia.

U izveštaju u kojem je analiziran tranzicioni učinak 27 zemalja od centralne Evrope do centralne Azije, Srbija i Crna Gora svrstana je na 23.
Reviewing the transition achievements of 27 countries from Central Europe to Central Asia, the report rated Serbia-Montenegro 23rd.

Tadžikistan je zvanično počeo izgradnju brane Rogun, velikog projekta koji će nakon završetka predstavljati najvišu branu na svetu i obezbediti snabdevanje električnom energijom centralne Azije.
Tajikistan has officially started the construction of the Rogun Dam, a massive project that, if completed, would be the world's tallest and should give the Central Asian nation a stable energy supply.

Heljda je planinska biljka poreklom iz centralne Azije.
It is a deciduous plant originally from the mountainous regions of Central Asia.

Pored toga, izveštaj navodi da postoje ohrabrujuće novosti širom Evrope i Centralne Azije.
Beyond that, the report finds that there is encouraging news across Europe and Central Asia.

Žrtve su bili ljudi sa malim primanjima, raznih nacionalnih pripadnosti, iz istočne Evrope, centralne Azije, Turske i Rusije.
The victims were low income people of various nationalities from Eastern Europe, Central Asia, Turkey and Russia.

Pre nego što je otvorio prodavnicu, uradio je obimno istraživanje o poslovanju u različitim zemljama centralne Azije.
Before opening his store, he did extensive research on conducting business in different Central Asian countries.

Trenutno u Kirgistanu posluje oko 300 turskih kompanija, koje su zajedno investirale 500 miliona dolara u toj zemlji centralne Azije, izjavio je potpredsednik vlade Ali Babačan.
Currently there are about 300 Turkish firms operating in Kyrgyzstan, which together have invested $500m in the Central Asian country, Turkish Deputy Prime Minister Ali Babacan said.

EBRD podstiče razvoj tržišne ekonomije i demokratije u zemljama od centralne Evrope do centralne Azije.
The EBRD uses investment to help build market economies and democracies from central Europe to central Asia.

Sastanak u Taskentu je bio prvi održan u zemlji centralne Azije.
The meeting in Tashkent was the first to take place in a Central Asian country.

EBRD podstiče razvoj tržišne ekonomije i demokratije u zemljama od centralne Evrope do centralne Azije.
The EBRD helped 27 countries establish market economies and democracies from Central Europe to Central Asia.

On je rekao da Turska može da bude stabilizujući faktor, kao i" energetski koridor između Evrope, centralne Azije i Bliskog istoka".
He said Turkey can be a stabilising factor as well as an"energy corridor between Europe, Central Asia and the Middle East".

Turska je u sredu( 27. april) poklonila Kirgistanu 62 miliona dolara i otpisala dug od 51 miliona dolara toj zemlji centralne Azije.
On Wednesday(April 27th), Turkey donated $61m to Kyrgyzstan and wrote off the Central Asian country's $51m debt.

On je takođe priznao potrebu prevazilaženja nekih preostalih prepreka, s obzirom da tri zemlje centralne Azije nisu potpisale sporazum.
He also admitted the need to overcome some remaining obstacles, since the three Central Asian countries had not signed the deal.

Danas manje od jednog procenta trgovine izmedju Azije i Evrope ide kopnom preko centralne Azije.
Less than one per cent of the volume of trade between Europe and Asia currently goes through Central Asia.