Примери коришћења Cijelu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Cijelu obitelj.
Nikad cijelu sliku.
Cijelu istinu?
The full truth?Ovdje ste cijelu noć.
You've been here all night.Cijelu godinu.
Људи такође преводе
Odradim svoju cijelu smjenu.
I pull my full shift.Cijelu operaciju.
The entire operation.Zabrljaćeš cijelu stvar.
You'd blow the whole thing.Cijelu planinu?- Da?
The entire mountain?Vi ste ovdje cijelu noć.
You've been here all night.Da, cijelu planinu.
Yes, the whole mountain.Radiš ovo cijelu noć.
You've been doing this all night.Da, cijelu moju obitelj.
Yeah. My whole family.Ili možda cijelu žutu, ha?
Or maybe all yellow, huh?Pokušavao sam doći do vas cijelu noć.
I've been trying to reach you all night.On mrzi cijelu moju obitelj.
He hates my whole family.Kupio sam i pojeo cijelu tortu.
I bought and ate an entire cake.I spasi cijelu moju porodicu!".
And saved my whole family!".On je bio izvan pameti cijelu noć.
He's been out of his mind all night.Napušta cijelu svoju flotu.
He's abandoning his entire fleet.I ni jedan od vas nije platio cijelu svotu?
And neither of you paid the full amount?Bili smo cijelu noc na taj jedan, Toby.
We were up all night on that one, Toby.Bio sam na slucaj za cijelu godinu.
I've been on the case for a whole year.Izgubio je cijelu obitelj zbog principa.
He lost his entire family over principle.Imamo jedinice pokrivaju cijelu županiju.
We've got units covering the whole county.Pogledaj cijelu verziju: našla sam nešto brzoooooo….
View Full Version: She saw something….Sam bio igranje footsie s vama cijelu noć!
I've been playing footsie with you all night!Šta misliš na cijelu stranicu reklame u Outu?
How about a full page spread in Out?Ovo preseljenje je bilo dobro za cijelu obitelj.
This move was good for the whole family.Hej, zaboravi cijelu stvar ikad dogodilo.
Hey, forget the whole thing ever happened.
