Sta znaci na Engleskom CIJELU VEČER - prevod na Енглеском

all night
ceo dan
celu noć
целу ноћ
celu noc
cijelu noć
čitavu noć
celo veče
cele noci
читаву ноћ
cijelu noc
all evening
celo veče
celo vece
čitave večeri
celu noć
cijelu večer
celu noc
cijelu vecer
cijelu noć
cijelo veče

Примери коришћења Cijelu večer на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zovem te cijelu večer.
I've been trying you all night.
Hoćeš li gunđati i cviliti cijelu večer?
Are you gonna moan and groan all night?
Nazivam cijelu večer.- Bok.
I've been calling all night.
To sam želio vidjeti cijelu večer.
I've wanted to see that all night long. Yes.
Imamo cijelu večer, otvori svoje srce i dušu.
So… we've got all evening here. Pour your heart out.
Nećemo čekati cijelu večer!
We won't wait here all night!
Molio sam se cijelu večer, a onda mi je On rekao.
He prayed all night and asked God to be“attentive.”.
Osjećam se dobro cijelu večer.
I've been feelin' good all night.
Sinoć sam se cijelu večer useljavala kod svoje sestre, Denise.
I spent all last night moving in with my sister, Denise.
Želim to pitati cijelu večer.
I've wanted to ask you this all night.
Ali vi ste cijelu večer daleko, a meni se to ne sviđa.
But you've kept the room between us all evening, and I don't like it.
Evane, odsutan si cijelu večer.
Evan, you've been distracted all night.
Provela sam cijelu večer da dobijem ljude da se prestanu odnositi prema Asheru kao" starom mrtvom kompi".
I've spent the entire evening trying to get people… to stop referring to Asher as"the old dead dude.".
Igramo je cijelu večer.
We've been playing it all evening.
Crnčiš u toj užarenoj kuhinji cijelu večer.
You've been slaving away in that hot kitchen all night.
Kao da sam cijelu večer ovdje.
I feel like I've spent the entire night in here.
Nešto želim učiniti cijelu večer.
There's something I've been wanting to do all night.
Ali, šefe, proveo sam cijelu večer u uredu planirajući sastanke.
But, boss, I've spent all evening in the office, planning meetings.
To je najbolje što si rekao cijelu večer.
That's the best thing you've said all night.
Žene su nam vjerojatno cijelu večer jele sladoled i kekse i plakale zbog onoga što smo mi učinili.
Our wives have probably spent the entire Evening eating their cookie dough ice cream And crying about What we've been doing tonight.
Mislio sam o ovome cijelu večer.
I've been thinking about this all night.
Cijelu večer smo provele u razgovoru tome kako je Martina brilijantna. i pitajući se bi li osvojila Wimbledon po deseti put da Judy nije sve išlo toliko od ruke.
We've spent entire evening discussing Martina'a outer brilliance and wondered if she would have won Wimbledon for the 10th time if Judy's wasn't so premeditated.
Voziš ovaj auto cijelu večer?
So you've been driving this vehicle all night?
John kaže," Izveo sam je vani sinoć, bilo je divlje cijelu večer.
And John says,"I took her out last night, and we went at it all night.
Nešto se pitam cijelu večer.
There's something I've been wondering about all evening.
Spasila si me. Mislila sam da ću morati ovako cijelu večer.
I thought I'd be forced to go on all night.
Možda griješim, g. Pattersone, ali cijelu večer imam neki osjećaj.
I could be wrong, but I've had a feeling all evening.
Vidio sam poglede dok si me povlačila kroz cijelu večer.
I've seen the looks you've been throwing me all night.
Možemo se naći na mjestu gdje ćemo se cijelu večer pokušavati pronaći.
We could meet places where we'd spend The evening trying to find each other.
Znam, taj mali folira udesno cijelu večer.
I know, that kid's been cheating right all night.
Резултате: 56, Време: 0.0404

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески