Примери коришћења Ciljnu liniju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo ciljnu liniju.
A kad umreš, prešao si ciljnu liniju.
And when you die you've crossed the finish line.Prelazi ciljnu liniju.
Crossing the finish line--.Poreska uprava je upravo pomerila ciljnu liniju.
The I.R.S. Just moved the finish line.Idemo na ciljnu liniju, jebeno zaboravite celu stvar!
We're going to the finish line. Fuckin' forget the whole thing!Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
командне линијецрвена линијапроизводне линијеправој линијиtelefonske linijeистој линијиneprijateljskih linijaправу линијуnovu linijuвременску линију
Више
Употреба са глаголима
Kornjaca je napokon prešla ciljnu liniju.
The tortoise finally crosses the finish line.Sa medicinskog aspekta koji pokriva i nekim novim vizuelnim stimulacije, zaglavio sam sa tretmanom za godinu dana, alijoš uvek nije prešao ciljnu liniju.
With the medical aspect covered and some new visual stimulation, I stuck with treatment for a year, butI still never crossed the finish line.Siguran sam da ću biti dosta dirnut u nedelju, kada poslednji put pređem ciljnu liniju sa Mercedesovom zvezdom na automobilu.”.
I'm sure it will be a very emotional moment for me on Sunday when I cross the finish line with a Mercedes star on my car for the last time.”.Ne možeš pobediti u trci ako neko stalno pomera ciljnu liniju.
You can't win a race if someone keeps moving the finish line.Organizatori trke su saopštili da je Stenli uključen u konačne rezultate, jer, iakonije prešao ciljnu liniju, prešao je bezmalo punu distancu.
Race organizers said in a Facebook post that Stanley was included as a finisher inthe final results because, although he didn't cross the finish line, he completed the full distance.Poslednji konj je najzad prešao ciljnu liniju.
The last horse finally crosses the finish line.Dovoljno je da snimamo ovu ravninu i ciljnu liniju.
It's enough if we film during that straight stretch and the finish line.Ciljna linija na vidiku je, nagazi na te pedale.
The finish line's in sight Pedal with all your might.Vidimo se na ciljnoj liniji, McQue.
See you at the finish line, Mc.Ciljna linija na koncu staža.
The finish line at the end of residency.Ciljna linija za žene na 10000m.
Finish Line of a women's 10K.Par se bori prema ciljnoj liniji, bez obzira na sve prepreke.
A couple struggles towards the finish line, regardless of all the obstacles.Национални купови на циљној линији.
National Cups on the finish line.A sada konačno ravno, se prema ciljnoj liniji.
And now the final straight, up towards the finish line.Blatobran uz blatobran dok prilaze ciljnoj liniji!
Bumper to bumper as they approach the finish line!Дћокеи не морају бити на коњу на циљној линији;
The jockeys don't have to be on the horse at the finish line;Води Фиребуг кроз збуњујуће платформи према циљној линији.
Guide the firebug through the puzzling platforms towards the finish line.Ali ono što sam iz tog primera shvatio je da brak nije ciljna linija.
But what that taught me is that marriage is not the finish line.Hteo si da nam kažeš gde je ciljna linija.
You were gonna tell us where the finish line is.Adame, rekao sam Haroldovoj ekipi gde je ciljna linija.
Adam, I told Harold's team where the finish line is.Они су били жељни да дочекају победнике на циљној линији на Цхампс-Елисеес.
They were anxious to welcome the victors at the finish line on the Champs-Elysees.Можда ће вам бити затражено да видите како се тресете преко циљне линије у рекордном времену или циљате пушку на прецизан начин да погодите мету.
You may be asked to see yourself dashing across the finish line in record time or aiming your rifle in precisely the right way to hit the target.Завршила је последњих 5. 2 миља,прешавши циљну линију далеко иза чопора, на 5 сати и 20 минута.
So she ended up walking the last 5.2 miles,crossing the finish line far behind the pack, at 5 hours and 20 minutes.Ја ћу прећи циљну линију крвавих док сам препознати да није остало ништа да се да се уради."- Форбес Женска самит, 2016.
I will cross a finish line bloodied until I recognize that there is nothing left to be done."- Forbes' Women's Summit, 2016.Свитзер, Бриггс иЛеонард су прешли циљну линију са угледним временом од четири сата, двадесет минута.
Switzer, Briggs, andLeonard crossed the finish line with a respectable time of four hours, twenty minutes.
