Sta znaci na Engleskom CIVILNI BROD - prevod na Енглеском

• civilian ship

Примери коришћења Civilni brod на Српском и њихови преводи на Енглески

To je civilni brod.
It's a civilian ship.

Civilni brod na vezi.
Civilian vessel on-line.

Ali to je civilni brod.
That's a civilian ship.

Svi civilni brodovi prisutni i.
All civilian ships present and.

Gdine to je civilni brod.
Sir, that's a civilian ship.

Kakav civilni brod nosi torpeda?
What kind of civilian vessel would be carrying photon?

Svaki raptor može provesti civilni brod kroz klaster.
Each Raptor could lead a civilian ship through the cluster.

Ovde civilni brod Yuri.
This is leisure craft Yuri.

Daleko sam od tih koordinata, ali tamo je civilni brod.
I'm way out of range of those new coordinates, but there is a commercial vessel in that area.

Ovo su civilni brodovi.
These are civilian ships.

Svi civilni brodovi prisutni, gospodine.
All civilian ships present and accounted for, sir.

Ne, ovo je civilni brod.
Not quite. We're a civilian ship.

Jedan civilni brod nedostaje, gospodine.
One civilian ship missing and unaccounted for, sir.

Stelt brod… zašto bi razneli civilni brod bez upozorenja?
A stealth ship… why would they nuke a civilian ship without warning?

Ovde je civilni brod Yuri.
This is leisure craft Yuri.

On je potom poručio posadi trajekta da će patrolni čamci doći u roku od 10 minuta, ali nije pomenuo da se drugi civilni brod već nalazio u blizini i da je s tog broda 10 minuta ranije Službi rečeno da će pomoći u spasavanju ljudi s trajekta.
The VTS official said patrol boats would arrive in 10 minutes, but did not mention that another civilian ship was already nearby and had said 10 minutes earlier that it would rescue anyone who went overboard.

Posljednji civilni brod je otišao.
Last civilian ship is away.

Tražili ste izvještaj koliko civilnih brodova ima vaš C. N. P. program.
You asked for a report on how many civilian ships had your C.N.P. program.

Пролаз кроз Керчки мореуз за цивилне бродове је затворен“, рекао је Волков.
The passage through the Kerch Strait is closed for civilian ships," Volkov said.

Znao si da ondje ima civilnih brodova.
You knew there were civilian ships in the area.

Svim snagama, prioritet je presretanje neprijateljskih projektila koji ciljaju civilne brodove.
All forces, priority intercept enemy missiles targeting civilian vessels.

Kerčenski zaliv je juče, iz bezbednosnih razloga, bio zatvoren za civilne brodove.
On Sunday, the Kerch Strait was closed to civilian vessels for security purposes.

Јесте. Господине, у заливу је још цивилни брод.
Sir, there's still a civilian vessel in the Gulf.

То је ненаоружани цивилни брод.
This is an unarmed civilian vessel.

Li je ostavio sve avione da brane civilne brodove.
Lee left all his planes to guard the civilian ships.

To je dve hiljade ljudi natrpanih u te civilne brodove koji su uspeli da pobegnu kad su se Sajlonci vratili.
That's the 2 000 people huddled in those civilian ships that managed to get away when the Cylons came back.

Sporazum garantuje slobodan prolaz civilnih brodova kroz Crno more u mirnom vremenu, a ograničava prolaz ratnih brodova koji ne pripadaju crnomorskim državama.
The agreement allows civilian ships to use the straits in peacetime, but restricts warships' access to the Black Sea.

Пекинг је упозорио све цивилне бродове да избегавају воде где се изводе војне вежбе.
Beijing has warned all civilian ships to avoid waters where the exercises are taking place.

Pro, подаци које су пренели системи авиона били су замењени, што је резултирало тиме да су га радарски авиони приказали као мали цивилни брод.
Pro, the data transmitted by the aircraft's systems were artificially replaced, with the result being that the jet's radars displayed it as a small civilian vessel.

Rusija je 25. novembra zatvorila Kerčki moreuz, koji spaja Crno i Azovsko more, za prolazak civilnih brodova iz bezbednosnih razloga.
The Russian side on November 25 has closed the Strait of Kerch, connecting the Black and Azov sea, for the passage of civilian ships for security purposes.