Sta znaci na Engleskom CUDNO MESTO - prevod na Енглеском

• strange place
• odd place

Примери коришћења Cudno mesto на Српском и њихови преводи на Енглески

Cudno mesto za diskoteku.
Odd place to open a disco.

To je veoma cudno mesto.
It is a very strange place.

Cudno mesto, zar ne?
It's a strange place, isn't it?

Ova Amerika je cudno mesto.
This America is a strange place.

Cudno mesto za sastanak.
Strange place for a meeting.

Pa, svet je cudno mesto, Gvinevir.
Well, the world is a strange place, Guinevere.

Kako bi mi samo otisli na jedno cudno mesto….
If I were to be alone in a strange place….

To je cudno mesto da se pronadje ex-duh.
That's the strange place to find the ex-spirit.

Ali, moraš da znaš," Vito i Valerija" su cudno mesto da budeš u njemu.
Butyou gotta know, Vito and Valerie's is one weird place to be.

Ali ovo je jedno cudno mesto, odkud samo želim izaci.
But this is a really strange place, one I want to get out of.

Mislim da je Hermosa Beach onda bilo veoma cudno mesto za odrastanje.
I think in Hermosa Beach back then, it was a very strange place to grow up.

Prazna kuca izgleda kao cudno mesto za vodjene poslova.
Empty house seems like an odd place to do business.

Prazna kuca izgleda kao cudno mesto za vodjene poslova.
Empty house seems like an odd place to do business. Why don't you check out that briefcase.

Sama si na cudnom mestu.
You all alone in a strange place.

Trimer, zato što dobijaš dlake na cudnim mestima.
Trimmer,'cause now you're starting to get hairs in weird places.

Ili, znas, nalazila bih stvari na cudnim mestima.
Or, you know, I find things in weird places.

Mada, imam promrzline na nekim cudnim mestima.
I do got some frostbite in some very weird places.

Nema na cemu… ali zasto tvoja firma ima skladiste na ovako cudnom mestu…?
You're welcome… but why does your company have a warehouse at such a strange place…?

Koji su smesteni na cudnim mestima.
They have to stay at some weird place.

Kao, nadjem dnevnik na cudnom mestu.
Like, I find my diary somewhere strange.

Lako oni imaju obicaj da ih nalaze na vrlo cudnim mestima.
Though they have a habit of finding themselves in peculiar places.

Ja sam na tom cudnom mestu gde mogu da kažem istinu o svemu što mislim i osecam.
I'm in that odd place where i may speak the unadulterated truth about everything i think and feel.

Ovo mesto je cudno.
This place is really weird.

To je cudno malo mesto.
It's an odd little place.