Sta znaci na Engleskom DAN ZAJEDNO - prevod na Енглеском

• day together

Примери коришћења Dan zajedno на Српском и њихови преводи на Енглески

Proveli smo dan zajedno.
We spent a day together.

Ne, samo sam mislila kako bi bilo lepo da mi provedemo dan zajedno.
No, I just thought we could spend the day together.

Proveli smo dan zajedno.
We spent the day together.

Svaki drugi dan zajedno provodimo po 4 sata i bude nam mnogo teško kad neko od nas izgubi bitku.
We spend nearly 24-hours a day together and we're lost when one of us is away.

Proveli smo taj dan zajedno.
And we spent the day together.

Provedimo dan zajedno, proslavimo našu slobodu.
Let's spend the day together, celebrate our freedom.

To je naš poslednji dan zajedno.
It's our last day together.

Provele smo dan zajedno i super se provele.
We ended up spending the day together and had such a great time.

Hajde da provedemo dan zajedno.
Let's spend the day together.

Možete provesti dan zajedno, ne radeći ništa.
Just spend the day together doing nothing.

Možemo provesti cijeli dan zajedno.
And we can spend all day together.

Možete provesti dan zajedno, ne radeći ništa.
You can spend the day together doing nothing.

Da li bi mogli da provedemo dan zajedno.
We will spend the day together.

Provodili su svaki dan zajedno posle skole.
They spent every day together after school.

Naredne dve nedelje, provodili smo svaki dan zajedno.
For the next two weeks, we spent every day together.

Možemo provesti ceo dan zajedno, samo ti i ja.
We can spend all day together, just you and me.

Slušaj, mislila sam da ti i ja provedemo dan zajedno.
Then listen, I think that You and I can spend the day together.

Vas dvojica treba da provedete dan zajedno kao otac i sin.
You two need to spend the day together like father and son.

Opet su dva muškarca provela dan zajedno.
Two boys spend the day together.

Provešcemo ceo dan zajedno.
We're gonna spend the day together.

Mislila sam da ćemo provesti dan zajedno.
I thought we'd spend the day together.

Možemo da provedemo dan zajedno.
We can spend the day together.

Samo smo proveli jedan dan zajedno.
We only had one day together.

Samo smo proveli jedan dan zajedno.
They just spent one day together.

Ali oni provode cijeli dan zajedno.
But they're spending all day together.

Trebalo je da provedemo dan zajedno.
We were supposed to spend a day together.

Time, ne kvari nam poslednji dan zajedno.
Tim, don't spoil our last day together.

I ja sam hteo da provedemo dan zajedno.
And I wanted us to spend the day together.

Za Basila i mene je zadnji dan zajedno.
For Basil and I, it's our last day together.

Mislio sam da provedemo dan zajedno.
I just thought we could spend the day together.