Sta znaci na Engleskom DANA RANIJE - prevod na Енглеском

• days earlier
• days ago
• days prior
• days in advance
• weeks earlier
• days sooner
• days early
• months in advance
• days later
• weeks in advance

Примери коришћења Dana ranije на Српском и њихови преводи на Енглески

Tri dana ranije.
Three days ago.

Rekla si, da je dva dana ranije.
You said it was two days ago.

Dva dana ranije.
Two weeks earlier.

Makar i četiri dana ranije.
Or at least four weeks in advance.

Pet dana ranije.
Five Days Earlier.

Nju Orleans, SAD 2 dana ranije.
New Orleans, USA 2 days earlier.

Tri dana ranije.
Three days earlier.

Pišem ovaj post dva dana ranije.
I'm writing this two days later.

Tri dana ranije nego ostali.
Three days sooner than the others.

Nekoliko dana ranije.
Several Days Earlier.

Poručite Vaše cveće par dana ranije.
Order your flowers weeks in advance.

Deset dana ranije, nego predhodnih godina…!
Ten days earlier than previous years!

Beba i Ja 7 dana ranije.
Baby Me 7 days earlier.

Koliko dana ranije smatraš da može da se napravi?
How many days in advance do you think I could make it?

Zapakuj se 2 dana ranije.
I packed two days in advance.

Samo par dana ranije, Ragnar je pitao da li je rat gotov.
Only days ago, Ragnar was asking if the war was over.

Možete se testirati 5 dana ranije.
So as you can test six days sooner.

Vratio sam se dva dana ranije nego sam predvideo.
Am back, two days earlier than planned.

Molim vas pomozite Nini… 4 dana ranije.
Please help Nina… 4 days prior.

Ali to je dva dana ranije nego što je Carsia rekla.
But that's two days earlier than Carsia said.

Zašila sam ih dva dana ranije.
I'd just stitched them up two days prior.

Da je dva dana ranije, sprečio bih te da se boriš u njemu.
And if this were two days ago, I'd stop you from fighting it.

Oženio se samo deset dana ranije.
They were married just 10 days earlier.

Završili smo pet dana ranije i u okviru budžeta.
We finished five days early and right on budget.

Videću ga kako umire tri dana ranije.
I'd seen him die three days earlier.

Pustili su ga 3 dana ranije posle mesec dana..
They let him out three days ago after a month.

I ta torta mora da se napravi dva dana ranije.
This cake can be made 2 days in advance.

A ja mislim da, dva dana ranije, ovaj covek te je voleo.
And what I think is, two days ago, this man loved you.

Osam godina, četiri meseca i 13 dana ranije.
Eight years, four months and thirteen days ago.

Tada sam saznao da su 15 dana ranije…""… one prodale sve i otišle.".
That's when I found out that 15 days ago they sold everything and left.'.