Sta znaci na Engleskom DEČAKA I DEVOJČICA - prevod na Енглеском

• boys and girls
• young men and women

Примери коришћења Dečaka i devojčica на Српском и њихови преводи на Енглески

Više od hiljadu dečaka i devojčica u Splitu.
Boys and girls across Karachi.

Od kada pamtim nisam bila normalna poput ostalih dečaka i devojčica.
As far back as I can remember I wasn't normal like other boys and girls.

Nekoliko dečaka i devojčica je već tu.
Two girls and a boy were already there.

Mi smo danas ovde zbog ovih dečaka i devojčica.
I just want to be here for these boys and girls.

Nekoliko dečaka i devojčica je već tu.
Several young men and women are there already.

Video sam stotine nasmejanih dečaka i devojčica.
I saw some images of smiling black boys and girls.

Većina dečaka i devojčica danas ide u školu.
A few numbers of boys and girls go to school.

U Indiji se po tom principu školuje više od 4. 000 dečaka i devojčica.
In those schools there are more than 1000 little boys and girls study.

Većina dečaka i devojčica danas ide u školu.
Millions of boys and girls are going to school.

Većina te dece stara je između četiri i šesnaest godina; ima podjednako i dečaka i devojčica.
Most of these children range in age from about 4 to 16, boys and girls alike.

Nema razdvajanja dečaka i devojčica.
There is no boys and girls segregation.

Ima dosta dečaka i devojčica koji maštaju da postanu uspešni u sportu.
Many boys and girls grow up dreaming of playing sports in.

To je zato što se u pubertetu javlja povećana proizvodnja hormona androgena i kod dečaka i devojčica.
During puberty, the production of adrenal androgens is increased in both boys and girls.

Većina dečaka i devojčica danas ide u školu.
Many young men and women are going to college today.

Sve do tog trenutka ja sam mislila da sam devojčica i da nema razlike između dečaka i devojčica.
Until then I just thought I was a girl and that there was no difference between girls and boys.

Koji je odnos dečaka i devojčica u toj zemlji?
What will be the ratio of boys and girls in this country?

To je zato što se u pubertetu javlja povećana proizvodnja hormona androgena i kod dečaka i devojčica.
It's because when you hit puberty, the production of a hormone called androgen increases in both boys and girls.

Ovog vikenda broj dečaka i devojčica skoro izjednačen.
There's an even number of boys and girls this semester.

Sve do tog trenutka ja sam mislila da sam devojčica i da nema razlike između dečaka i devojčica.
Up until that point I just thought that I was a girl and that there was no difference between girls and boys.

Više od 220 dečaka i devojčica učestvovalo je na ovom takmičenju.
More than 220 boys and girls competed in the league last year.

Takođe su dostupni u nekoliko interesantnih boja( plava, zelena i roze) koje će zadovoljiti potrebe dečaka i devojčica.
They also come in interesting colors(yellow, red, green, and blue) that most boys and girls like.

Širom sveta milionima dečaka i devojčica uskraćeno je detinjstvo.
At least 1 million boys and girls are deprived of their liberty worldwide.

Zahvaljujući podršci EU, tokom protekle decenije, obezbeđeno je osnovnoškolsko obrazovanje za još 14 milionana dečaka i devojčica.
Thanks to EU support, in the last decade, almost 14 million more boys and girls benefited from primary education.

Njihovo četvoro dece- tri dečaka i devojčica- rodilo se u različitim krajevima sveta.
All her children- three girls and a boy- were born at home.

Milioni dečaka i devojčica širom sveta bi dali sve što imaju da budu tu gde si ti.
Millions of boys and girls all over this world would give almost anything they possess to be where you are.

Takođe, mogu postojati određene razlike između dečaka i devojčica i vremena kada oni usvajaju određene veštine.
There also may be some difference between boys and girls and when they develop certain skills.

Ljudi, muškaraca, žena, dečaka i devojčica, umre nasilnim putem, svake godine.
People-- men, women, boys and girls-- die violently every single year.

Sekularizam podrazumeva odbacivanje svih oblika nasilja i diskriminacije, garantuje jednakost između dečaka i devojčica i zasniva se na poštovanju i međusobnom razumevanju.
Secularism implies the rejection of all violence and discrimination, guarantees equality between girls and boys and is based on a culture of respect and understanding for others.

Takmičile su se dve ekipe( mešovite grupe dečaka i devojčica), svaka sastavljena od 30 takmičara( plivanje, trčanje i biciklizam).
Two teams competed(mixed groups of boys and girls), each consisting of 30 competitors(swimming, running and cycling).

Napadi besa( temper tantrum) su veoma česti, podjednako kod dečaka i devojčica i najčešći su u uzrastu između 1 i 3 godine.
Temper tantrums are equally common in boys and girls and then to occur most often between ages 1-3.