Sta znaci na Engleskom DELJENI - prevod na Енглеском

• shared
• distributed

Примери коришћења Deljeni на Српском и њихови преводи на Енглески

Deljeni životi.
Shared lives.

Prihvatite deljeni kalendar.
Add a shared calendar.

Deljeni hosting počev od 0. 99$ mesečno.
Shared hosting from £0.99 per month.

Vaši podaci su deljeni sa Google Analitikom.
Your data is shared with Google Analytics.

Deljeni Sinhronizuj kalendare na svim uređajima.
Shared calendars sync to all devices.

Kada pokušate da prihvatite deljeni Outlook.
When a user tries to accept a shared Outlook.

Troškovi su deljeni jednako između kompanija.
The costs will be shared equally among owners.

Vaši lični podaci neće biti deljeni ni sa kim.
Your personal info will not be shared with anyone.

Deljeni prostor je za nekompetitivne kompanije.
Shared space is there for noncompetitive companies.

Vaši lični podaci neće biti deljeni ni sa kim.
Your private information will NOT be shared with anyone.

Deljeni kalendari, upozorenja i obaveštenja pomažu da bolje sarađujete.
Shared calendars, alerts and notifications help you work better together.

Neposredno posle toga, kroz školu su deljeni zeleni leci.
Quickly thereafter green pamphlets were distributed.

Deljeni kalendari, upozorenja i obaveštenja pomažu da bolje koordinišete posao.
Shared calendars, alerts and notifications help you work better together.

Radeći zajedno, mi menjamo naš grad u deljeni prostor.
By working together we are changing our city into shared spaces.

Puna deljeni kalendar se kreira, ali sinhronizacija će se dogoditi otprilike svaka tri sata.
A full shared calendar is created, but the sync will happen approximately every 3 hours.

Privatnost- Vaši privatni podaci neće biti deljeni sa trećim licima.
PRIVACY: your data will not be shared with third parties.

Ako koristite deljeni ili javni računar, Internet Explorer ne bi trebalo da pamti vašu istoriju pregledanja.
If you're using a shared or public PC, you might not want Internet Explorer to remember your browsing data.

Nemojte da izaberete Ne odjavljuj me ako koristite javni ili deljeni računar.
Do not tick if using a public or shared computer.

Sa trenutne sinhronizacije omogućeno, deljeni kalendar odražava promene koje su drugi uneli odmah.
With instant syncing enabled, a shared calendar will reflect changes made by others immediately.

Napomena: Nemojte da izaberete Ne odjavljuj me ako koristite javni ili deljeni računar.
Remember Me Do not select this option if you are on a shared or public computer.

Svaka grupa dobija deljeni skup resursa za upravljanje dokumentima, izlaganje sadržaja, deljenje beležaka i organizovanje obaveza.
Every group gets a shared set of resources to manage documents, showcase content, share notes, and organize responsibilities.

Ako želite, možete onemogućiti fleš kolačiće( koji se takođe nazivaju' lokalni deljeni objekti').
If you wish, you can disable flash cookies(also referred to as‘local shared objects').

Svaka grupa dobija deljeni skup resursa za upravljanje dokumentima, izlaganje sadržaja, deljenje beležaka i organizovanje obaveza.
Every group within Yammer gets a shared set of resources to manage documents, showcase content, share notes, and organise responsibilities.

SharePoint Server 2019 vam pruža novu modernu platformu za deljeni pristup, interakciju i saradnju.
SharePoint Server 2019 gives you a new, modern platform for shared access, interaction, and collaboration.

Najosnovnija definicija blokčeina je deljeni, digitalizovani registar koji se ne može promeniti nakon što je transakcija zabeležena i verifikovana.
The most basic definition of blockchain is a shared, digitized ledger that cannot be changed once a transaction has been recorded and verified.

Oni nude široku paletu različitih hosting opcija, uključujući deljeni hosting, VPS i namenske servere.
They offer a wide range of different hosting options including shared hosting, VPS and dedicated servers.

Najosnovnija definicija blokčeina je deljeni, digitalizovani registar koji se ne može promeniti nakon što je transakcija zabeležena i verifikovana.
The definition of blockchain technology is a shared, digitized ledger that cannot be changed once a transaction has been recorded and verified.

U sklopu inicijative laptopovi će biti prodati grčkoj vladi za 100 dolara po komadu i besplatno deljeni školama.
As part of the initiative, laptops will be sold to the Greek government for a price of $100 per unit, and distributed at no cost to schools.

Najosnovnija definicija blokčeina je deljeni, digitalizovani registar koji se ne može promeniti nakon što je transakcija zabeležena i verifikovana.
The most basic definition of block chain is a shared, digitized ledger that cannot be changed once a transaction has been recorded and verified.

Opcije koje se pojavljuju u priručnom meniju zavise od toga da li izveštaj predstavlja prilagođeni lični izveštaj, deljeni( javno dostupni) izveštaj ili izveštaj koji vam je dodelio administrator.
The options that appear on the menu depend on whether the report is a customized personal report, a shared(publically available) report, or a report that an administrator assigned to you.