Sta znaci na Engleskom DIVAN ZVUK - prevod na Енглеском

• lovely sound
• beautiful sound
• wonderful sound

Примери коришћења Divan zvuk на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakav divan zvuk.
Such a lovely sound.

Divan zvuk, zar ne?
That's a great sound, isn't it?

Kakav divan zvuk!
What a lovely sound!

Ovo nije koncertni instrumenat, ali ima divan zvuk.
It's not a concert piano, but it has a lovely sound.

Tako divan zvuk.
Such a wonderful sound.

I klavir. Kad pritisneš dirku, nastane divan zvuk.
And a piano, and when you strike a key it makes a beautiful sound.

To je divan zvuk.
That's a lovely sound.

O, divan zvuk kiše što pada na zemlju i na krovove.
O the gentle sound of rain on the earth"and the rooftops.

Imaju divan zvuk.
Gives out a great sound.

Taj sat ima tako divan zvuk.
That clock has such a beautiful sound.

To je divan zvuk ali sam pospana.
It's a lovely sound, but I am sleepy.

Nije li to divan zvuk?
Isn't that a wonderful sound?

Bio je to divan zvuk, poput prvog prolenog povetarca, koji je celu peinu ispunio nadom.
It was a wonderful sound, like the first breeze of springtime, filling the whole cavern with hope.

Što je to divan zvuk.
And what a beautiful sound it is.

Taj sat ima divan zvuk.
That clock has a beautiful sound.

Led i kristal proizvode divan zvuk, zar ne?
Ice on crystal. Good sound, isn't it?

То је диван звук.
It is a lovely sound.

Čuli smo ove divne zvuke- kako bi ova stvar zvučala.
We heard those wonderful sounds of what this thing would have sounded like.

То је лепо зато што, када ставимо гудало на жице, то прави диван звук.
That's nice because when we put the bow on the string, it makes a lovely sound.

Želim da zamislite ovu džinovsku mašinu. Čuli smo ove divne zvuke- kako bi ova stvar zvučala.
So as I go through this talk, I want you to imagine this gigantic machine. We heard those wonderful sounds of what this thing would have sounded like.

Poslušaj taj divni zvuk.
Dig that beautiful sound.

To divno zvuci.
That sounds wonderful.

Тај прелепи и дивни звук.
That wonderful, wonderful sound.

Boze, to divno zvuci.
God, that sounds good.

Дивни звуци са вашијех струна.
Lovely sounds in your track.

Најдивнији звук који сам икада чуо.
The most beautiful sound I ever heard.

За овај сегмент цене, слушалице имају диван звук.
For this price segment, headphones have excellent sound.

Он ће такође уживати диван звук у вашем кућном биоскопу.
He also will enjoy a wonderful sound in your home theater.

Mogao sam da čujem različite divne zvuke: vetar i kiša.
All sorts of wonderful sounds: wind, and rain.

U divnim zvucima muzike, kao unutrašnji glas koji nas vodi napred.
The sound of sweet music. An inner voice that drives us forward.