Sta znaci na Engleskom DIVLJINI - prevod na Енглеском

• wild
• wilderness
• outback
• wildlife
• wildness
• wilds

Примери коришћења Divljini на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam u divljini.
I'm in the wild.

U divljini bi Gila motivisao strah.
In the wild, Gil would be motivated by fear.

Oni žive u divljini.
They live in the wild.

Dakle u divljini oni žive.
So, in the wild, they live.

Izgubljen sam u divljini.
I am lost in the wilderness.

Da smo u divljini, napao bih te.
If we were in the wild, I would attack you.

Planinski muškarci u divljini.
Mountain men in the wild.

Mi smo u divljini sad?
We're in the wild now?

Možda je rodjen u divljini.
He could've been born in the wild.

Otkrivena je u divljini pre 13 godina!
Discovered in the wild 13 years ago!

Ali smo retko viđen u divljini.
It is rarely seen in the wild.

Godinama u divljini, kad odjednom.
Years in the wilderness, all of a sudden.

Ja sam snimatelj u divljini.
I'm, um, a wildlife photographer.

U divljini ova osobina znači opstanak.
In the wild, this trait is a means of survival.

Na steni u divljini.
On a rock in the wilderness.

U divljini je njihovo društvo matrijahat.
In the wild, it's a very matriarchal society.

Jesi li bio u divljini?
Have you been out to the outback?

Ovde u divljini, zovi me Ruster Kogburn.
Out here in the wilderness, call me Rooster Cogburn.

Proveli smo 10 dana u divljini.
We-we spent ten days in the outback.

Nakon mesec dana u divljini, izgledaš sjajno, Endži.
After a month in the wilds, you look great, Ange.

Ali smo retko viđen u divljini.
Sadly it is rarely seen in the wild.

Izgubljeni u divljini Koreje, dovedem te do rabljenih Fredovih motora.
Lost in the wilds of Korea, I lead you to Honest Fred's used motorcycle lot.

Pa, tri dana u divljini, huh?
So, three days out in the wilderness, huh?

Ali ja i Sammy? Više volimo živjeti u divljini.
But me and Sammy, we prefer living in the wild.

Naših 40 dana u divljini je prošlo.
Our 40 days in the wilderness have passed.

Tvoj Duh koji prebiva sa mnom… u divljini.
Thy spirit which abode with me in the wilderness.

To su rekli i za život u divljini duhova, a preživio sam.
That's what they said about living in the spirit wilds, and I survived that.

Još nikada nisam bila u divljini.
You know, I've never been to the outback.

Na drugoj obali jelen riče… u divljini koja ga hrani.
Across the bank, a deer bleats In the wilds where it eats.

Naša generacija je održala Princip u životu u divljini.
Our generation kept the Principle alive in the wilderness.