Sta znaci na Engleskom ŽIVOTINJSKI SVET - prevod na Енглеском

• animal world
• wildlife
• fauna
• animal life

Примери коришћења Životinjski svet на Српском и њихови преводи на Енглески

Životinjski svet'.
Animal World.

Al' je lep ovaj životinjski svet.
The animal world is beautiful.

Životinjski svet je raznolik.
The animal life is varies.

Yo-han, voliš li' Životinjski svet'?
Yo-han, do you like"Animal World?"?

Životinjski svet je raznolik.
The animal life is various.

Niko ne poseduje životinjski svet, Tomo.
No one owns the wildlife, Tommo.

Životinjski svet je raznolik.
The animal world is various.

Ali nije sav životinjski svet tako otporan.
But not all wildlife is so resilient.

Životinjski svet je raznolik.
The animal world is also diverse.

Morski biljni i životinjski svet je veoma bogat.
The vegetable and animal world is very rich.

Životinjski svet je raznolik.
The animal world is of great variety.

Na stvaranje ove smole utiče biljni i životinjski svet.
All that is going to hurt the plant and animal world.

Životinjski svet je raznolik.
The animal world is extremely diverse.

Kao i u mnogim delovima Kine, životinjski svet je daleko malobrojniji nego što je nekada bio.
As in many parts of China, wildlife is far scarcer here than it used to be.

Životinjski svet je to konkretizovao.
The animal world has objectified it.

Sekcija O KOPAONIKU predstavlja prirodne i geografske odlike Nacionalnog parka, istorijski razvoj kao i bogat biljni i životinjski svet.
Section About Kopaonik refers to natural and geographical features of National Park, the historical development as well as rich flora and fauna.

Gledao sam' Životinjski svet' milion puta.
I watched"Animal World" a million times.

Uprkos slaboj trajnosti, jedna prednost papira jeste da se raspada mnogo brže od najlonske kese, tako da je mnogo manje verovatno da će biti izvor gomilanja smeća ili predstavljati rizik po životinjski svet.
Despite its low durability, one advantage of paper is that it decomposes much more quickly than plastic and, therefore, is less likely to be a source of garbage and pose a risk to wildlife.

Biljni i životinjski svet, vazduh i okolno prostranstvo takođe su Božija stvorenja.
The world of animals and plants, the air and the Space around us- these are also God's creations.

Ali, ima ljudi kojima je novac zaista potreban za njihove domove, da obnove životinjski svet, kuće i živote koji su imali, pa je važnije da oni dobiju taj novac", naveo je Zverev.
But there are people who actually need it for their homes, for rebuilding wildlife, houses and the life they once knew, so it's much more important that they get that money.".

Biljni i životinjski svet, vazduh i okružujuće nas prostranstvo, takođe su tvorevine Božije.
The world of animals and plants, the air and the Space around us- these are also God's creations.

Pojedini ekolozi kažu da je Madagaskar osmi kontinent jer je to ostrvo toliko dugo odvojeno od kopna da se biljni i životinjski svet razvio na svoju ruku, drugačije nego bilo gde drugde na Zemlji.
Some ecologists say that Madagascar is the eighth continent because this island is separated from the mainland for so long that the flora and fauna developed on their own, differently than anywhere else on the Earth.

Mnogi misle da je životinjski svet automatizovan i da postoji nešto veoma, veoma izuzetno kod čoveka.
There are many people who think that the animal world is hard-wired and that there's something very, very special about man.

Nama je očigledno da konzervacioni biolozi i praktičari treba da maksimalno iskoriste svaki alat koji je dostupan, uključujući dronove, u borbi da sačuvaju poslednje preostale šume i životinjski svet ove planete.
To us, it is obvious that conservation biologists and practitioners should make full use of every available tool, including drones, in our fight to save the last remaining forests and wildlife of this planet.

Orkestar izvodi" Karneval životinja", K. Sen-Sansa, a u ulozi naratora su filharmoničarke Tamara i Slavica koje mališane vode kroz životinjski svet uz pesme čiji su autori dečji pesnici, a i sama deca. U Filharmoniji se otkrivaju lepota i šarolikost životinjskog carstva kroz muziku, uz dva klavira koji se pridružuju orkestru oživljavajući duhovitu muzičku svitu Sen-Sansa," Karneval životinja".
The orchestra will perform the“ Carnival of Animals” by Camille Saint-Saëns, featuring orchestra members Tamara and Slavica as narrators, who will be taking the kids on a trip through the animal world with poems by children 's poets as well as children themselves. The Philharmonic will reveal the beauty and magnificence of the animal kingdom through music, with two pianos joining the orchestra, bringing to life the humorous musical suite by Saint-Saëns,“ The Carnival of the Animals.”.

Posebno je značajna primena GIS-a u oblasti zaštite životne sredine, jer omogućava aktivno praćenje uticaja rudarskih radova na kvalitet vazduha, vode i zemljišta, utvrđivanje stepena rizika na zdravlje ljudi, na biljni i životinjski svet, kao i planiranje mera zaštite.
The application of GIS is especially important in the environment protection area, as it enables active monitoring of the impact of mining operations to environment: air, water and soil quality, determination of the level of risk to human health, flora and fauna, as well as planning of protection measures.

Kao što zloupotreba bogodanih psihofizičkih sila izaziva mnogobrojna čovekova oboljenja, isto tako i zloupotreba prirode i prirodnih dobara oko nas, čovekova nezajažljivost i pohlepa, ugrožavaju samu prirodu, zagađuju vazduh i vodu, biljni i životinjski svet, a time i samog čoveka, koji živi i diše u takvom, zagađenom svetu.
As the misuse of God-given psychophysical powers causes many diseases, likewise the misuse of nature and the natural resources around us, man's insatiability and greed are damaging nature, polluting the air and water, vegetation and the animal world, and with them man, who lives and breathes in such a polluted world..

Na drugoj godini predstava o budućoj profesiji i dalje je maglovita, ali nas profesori velikog znanja i iskustva, interesantna predavanja i još interesantnije terenske nastave uveravaju da smo na pravom putu ka budućnosti i opstanku. Angelina Novaković, II godina osnovnih studijaČovečanstvo kao i biljni i životinjski svet zavise od kvaliteta zemljišta i voda.
In the second year future profession still seems hazy, but the professors with their great knowledge and experience, interesting lectures and field work assure us that we are on the right path towards our future and survival. Angelina Novaković, II year of undergraduate studies Humanity as well as the flora and fauna are dependent on the quality of soil and water.