Sta znaci na Engleskom DRŽAVNE TAJNE - prevod na Енглеском

• state secrets
• national secrets
• state secret
• government secrets

Примери коришћења Državne tajne на Српском и њихови преводи на Енглески

Državne tajne.
State secrets.

Odavao državne tajne.
It steals state secrets.

Državne tajne su u opasnosti.
State secrets have been compromised.

Imali su državne tajne.
They had state secrets.

Državne tajne, intelektualna svojina.
State secrets, intellectual property.

Prodavao si državne tajne.
You sold state secrets.

Sve državne tajne nama su potpuno poznate.
State secrets are fully known to us.

Uhapšen, kažu odavao državne tajne.
Is arrested for revealing state secrets.

Odavao državne tajne.
He revealed national secrets.

Kako ste pokušali da mi prodate državne tajne.
Trying to sell state secrets to me.

Odao si državne tajne teroristi?
You gave away state secrets to a terrorist?

Viktor namerava da oda državne tajne.
Victor's going to deliver the state secrets.

Sve državne tajne nama su potpuno poznate.
State secrets are completely familiar to us.

To je valjda neka vrsta državne tajne, šta li?
That's a state secret, isn't it?

Državne tajne su tajne s razlogom.
National secrets are secret for a reason.

ZasIužuješ da doznaš sve državne tajne.
You deserve to learn all the state secrets.

Odao je neke državne tajne radi amnestije.
He, uh, gave up some state secrets for amnesty.

Imam sve njihove neprocjenjive državne tajne.
Got all their precious little state secrets.

Krala je državne tajne od mog oca.
My mother was stealing government secrets from my father.

Jer, što je na telefonu nije državne tajne.
Because what's on the phone isn't state secrets.

Da imam neke državne tajne, odao bih ti ih.
If I had any government secrets, they'd be yours.

On odrekao tog prava kada je ukrao državne tajne.
He waived that right when he stole state secrets.

Tip je kupio državne tajne na crnom tržištu.
Guy bought national secrets on the black market.

U njima britanska vlada prenosi državne tajne.
The British government uses them to transport state secrets.

Nije lako ukapirati državne tajne, ali ja se trudim.
It's not easy to figure out state secrets, but I'm trying.

Naši advokati istražuju da li je Agerova odala državne tajne.
Our lawyers have investigated if Agger leaked state secrets.

Pa ti bi odala državne tajne da ti neko otme jastuk s memorijskom pjenom.
Because you would give up state secrets if someone took away your memory-foam pillow.

Vlada Srbije je na ovaj slučaj stavila oznaku državne tajne.
The government has already invoked state secrets in this case.

Savet je naveo više primera saradnje, uključujući i oslobađanje 16 osoba od obaveze čuvanja državne tajne, popunjavanje 21 izveštaja o potencijalnim svedocima i devet potvrda o izdatim sudskim pozivima.
The council cites various examples of co-operation, including the release of 16 persons from the obligation to guard state secrets, the filing of 21 reports on potential witnesses, and nine confirmations of issued subpoenas.

David Robert Jones je uhapšen zbog pojedovanja državne tajne.
David Robert Jones was arrested in possession of state secrets.