Sta znaci na Engleskom DRŽAVNI UDAR - prevod na Енглеском

• coup

Примери коришћења Državni udar на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je državni udar.
It's a coup.

Državni udar je završio.
Coup d'etat had ended.

Krenuo je državni udar!
The coup is on!

Ne, državni udar Batista.
No, Batista's coup.

Predlažem državni udar.
I am proposing a coup.

Ovaj državni udar je završen.
This coup is over.

Ovo je definitivno državni udar.
It's definitely a coup.

Državni udar je propao.
Thr coup d'etat has failrd.

Šta je državni udar?
What Is A Coup D'Etat?

Državni udar se upravo dešava!
The coup is happening right now!

Planiramo državni udar.
We are planning a coup.

Za državni udar ili za vodjenje gradjanskog rata?
For a coup d'état? That's enough for a civil war!

Ovo očigledno nije državni udar.
This is clearly not a coup.

Desio se državni udar u Gruziji.
There was a coup in Georgia.

Stvarno je planirao državni udar.
He really was planning a coup.

Ponavljam… Državni udar je propao.
I rrprat thr coup d'etat has failrd.

To je bio moj najdraži državni udar.
That was my favourite coup.

Tuhon vodio državni udar,, ali to nije uspjelo.
Tuhon led the coup, but it failed.

Sam i Addison su izveli" državni udar".
Sam and Addison pulled off a coup.

Džonsonov državni udar je promenio igru.
Because Johnson's coup has changed the game.

Misli o tome kao o sporazumu za državni udar.
Think of it as a compact for the coup.

Oni su taj državni udar odložili godinu dana.
They postponed that state coup for a year.

Zašto su morali da podrže državni udar u Ukrajini?
Why did they need to support the coup in Ukraine?

Pokušali smo državni udar protiv njega i on se branio.
We tried a coup against him he defended himself.

Rejli je zajedno sa drugim britanskim agentima isplanirao državni udar.
Along with other British agents Reilly planned a coup.

Državni udar je krenuo, bez obzira na to šta kaže general Tojo.
The coup is on, whatever Gen. Tojo says.

Neuspeli američki državni udar očigledno nije poslednji.
The failed US-backed coup is obviously not the last.

Državni udar s Lindonom Džonsonom iza pozornice.
A coup d'etat with Lyndon Johnson waiting in the wings.

Oni koji su pokušali državni udar platiće najvišu cenu.
Those who attempted a coup will pay the highest price.

Državni udar nije bio uspješan, ali prjetnja imperijalizma ostaje.
The coup d'état was unsuccessful, but the danger of imperialism remains.