Sta znaci na Engleskom DUŽE VREMENA - prevod na Енглеском

• for a long time
• longer
• for quite some time
• for a while

Примери коришћења Duže vremena на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima to duže vremena.
Goeth for a long time.

Duže vremena živiš ovde?
Have you lived here a long time?

Samo im treba duže vremena.
It just takes them longer.

Več duže vremena to govorim.
I've said it for a while.

Nije me bilo duže vremena.
For a long time, I've been running away.

Već duže vremena imam ova osećanja.
I've had these feelings for a long time.

Tamo smo bill, bogami, duže vremena.
Heipsan Bill, for a long time.

Već duže vremena nemam dečka.
I haven't had a man for a long time.

Za fibromiome treba duže vremena.
For fibromyoma it will take longer.

Duže vremena nije ga bilo u šetnji.
I have not gone for a walk in a long time.

Ovo ti se spremalo duže vremena.
You had this coming to you for a long time.

Ovo uzme malo duže vremena ali je lepše na ovakav način.
It takes a little longer, but it's better that way.

Nadao sam se da ćemo tu živeti duže vremena.
We intended to live here for a long time.

Potrebno mu je duže vremena za neke ljude.
He needs longer with some people.

Osećao sam se jako posle duže vremena".
I felt very angry for a long time afterwards'.

Za neke je potrebno duže vremena zbog prirode samog posla.
Some take longer due to their nature.

Sten i ja smo imali probleme duže vremena.
Stan and I were having trouble for a long time.

One će takođe duže vremena izgledati odlično spolja.
It will also look beautiful for a long time.

Znaš, ti taj problem imaš već duže vremena.
You know, you've had this problem for a long time.

Bili ste policajac duže vremena nego što sam ja živeo.
You've been a cop longer than I've been alive.

Ubica je bio sam sa žrtvom duže vremena.
The murderer was alone with the victim for a long time.

Ovaj tekst već duže vremena stoji na mom kompjuteru.
This piece of writing has sat on my computer long enough.

Kao rezultat toga, osećate da ste siti duže vremena.
The result is that you feel full for a long time.

Tako će duže vremena ostati sveža i neće potamneti.
This is how they will stay fresh longer and will not spoil.

Ništa nije savršeno u mojoj porodici duže vremena.
Nothing's been perfect in my family for a long time.

Ovo uzme malo duže vremena ali je lepše na ovakav način.
It takes a little longer but it is more precise this way.

Tragovi krvi govore da je kaciga duže vremena ovde.
Blood pool tells me the helmetmust've been here for a while.

Ovaj tekst već duže vremena stoji na mom kompjuteru.
Well… this post has been sitting on my computer for a long time now.

Pored toga, ova emulzija za prozore ostaviće prozore čiste duže vremena.
This will keep windows cleaner for longer.

Znao je duže vremena da nije bio više stvarno dobar pisac.
He'd known for a long time that he was no longer a really good writer.