Примери коришћења Dve armije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Rimljani šalju dve armije.
Još dve armije Nemrtvih.
Koliko su velike bile ove dve armije?
Dve armije koje su sada spolja.
Two armies who are now both outside.Podstakli ste dve armije na pobunu!
You have caused two armies to mutiny!Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
црвене армијесиријска армијаруска армијаcrvena armijaнемачка армијанационална армијајугословенске армијесовјетска армијарепубликанске армијебеле армије
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Dve armije koje su se borile u Budimpešti.
The two armies who fought gallantly in Budapest.Na ovom mestu, preko 3, 000 ljudi od davnina, dve armije su se sukobile.
On this spot, over 3,000 man years ago, two armies collided in battle.To su dve armije protiv našeg jednog, malog topa.
That's two armies against our one bitty cannon.Ali to ce biti nemuguce bez NATO-a, jerko ce drugi razdvojiti dve armije?
But without NATO, it will be impossible,because who else will divide the two armies?Ovoga puta smo- po vašoj naredbi- iznenadno podigli na noge dve armije Centralnog vojnog okruga”- rekao je Šojgu.
This time we are- to your order- suddenly her feet two armies of the Central Military District"- said Shoigu.Dok dve armije marširaju, komandant Vajms iz ankmorporške Gradske straže mora da se suoči s veoma neprijatnim neprijateljima….
As two armies march, Commander Vimes of Ankh-Morpork City Watch faces unpleasant foes who are out to get him….Počni da koristiš progenetske mašine i imaš dve armije koje vode beskrajan rat!
Start using the progenation machines and you've got two armies fighting a never-ending war!Ministri odbrane Srbije i Crne Gore iRumunije izrazili su zadovoljstvo rezultatima vežbe i saradnjom dve armije.
Taj mec nije samo okršaj dva tima i dve armije navijaca, vec je rec o rivalitetu sa mnogo dubljom pozadinom, okršaju dve religije.
This match is not only a clash between Oko 50 grčkih i makedonskih vojnika učestvovalo je na odbojkaškim i košarkaškim utakmicama u Ohridu,u okviru programa bilateralne vojne saradnje dve armije.
About 50 Greek and Macedonian soldiers took part in volleyball and basketball games in Ohrid,part of a programme for bilateral military co-operation between the two armies.Ali Staljin, zabrinut za situaciju južno od Kurska, je Vatutinu dao dve armije sa stepskog fronta… 5-tu gardijsku sa Generalom Žadovim, i 5-tu tenkovsku sa Generalom Rotmistrovim.
But Stalin, anxious about the situation south of Kursk, gave two armies from the Steppe Front to Vatutin- General Zhadov'a 5th Guards Atmy and General Rotmistrov's 5th Tank To nije samo bio sukob dve armije vođene njihovim vladarima- sprski knez Lazar i turski sultan Murat( koji su obojica poginuli u Kosovskoj bitki) već i sudar dve civilizacije, jedne hrišćanske i evropske, a druge islamske i azijatske.
It was not only a clash of two armies led by their rulers Serbian prince Lazar and Turkish sultan Murat I(1362-1389), who both are killed during the battle, but also a clash Uspostavljene u decembru 2005. godine, one predstavljaju mešavinu dve armije od kojih su osnovane-- bošnjačko-hrvatske Armije Federacije Bosne i Hercegovine i bosansko-srpske Vojske Republike Srpske.
Established in December of 2005, they represent an amalgam of the two founding armies-- To nije samo bio sukob dve armije vođene njihovim vladarima- sprski knez Lazar i turski sultan Murat( koji su obojica poginuli u Kosovskoj bitki) već i sudar dve civilizacije, jedne hrišćanske i evropske, a druge islamske i azijatske.
It was not only a clash of two armies led by their rulers Serbian prince Lazar and Turkish sultan Murat(who both perished in the battle Осовина је такође направила комбиновану команду за своје две армије.
The Axis too decided to create a combined command for their two armies.Осовина је такође направила комбиновану команду за своје две армије.
The Axis also created a combined command for their two armies.Друге две армије су под командом Рошембоа( Армија Севера) и Николаса Ликнера( Рајнска армија). .
The other two armies are commanded by Rochambeau(Army of the North) and Nicolas Luckner(Army of the Rhine).Према грчким изворима, две армије су неколико дана гледале једна другу преко реке.
All through the morning of the 28th, the two armies had watched the other in silence across the river.За само три месеца, Француска је окупирала Беч,уништила две армије и срушила Аустријско царство.
In three months, the French had occupied Vienna,decimated two armies, and humbled the Austrian Empire.На свом врхунцу Тамбовски устанак је окупио 50 000 људи који су формирали две армије и контролисали огромне територије јужно од Москве.
At its peak, the Tambov Rebellion counted over 50,000 men, who formed two armies and controlled huge territories southwards of Moscow.И био је одговоран за организацију, тренинг и снабдевање комбиноване проесионалне и регрутоване војске иснага Националне гарде, која је од почетних 27. 000 неискусних војника на крају порасла на две армије( трећа је била у фази формирања кад је рат завршен) са укупно преко два милиона војника.
Pershing was responsible for the organization, training, andsupply of a combined professional and draft Подељена у две армије- прву.
They were in two troops; the first.Новембар: Аустрија шаље још две армије у Италију против Наполеона.
November 2: Austria sends two more armies to northern Italy to confront Bonaparte.Ромел и фон Арним су се нашли у окружењу савезничке две армије.
Rommel and von Arnim found themselves in an Allied"two army" pincer.На почетку ове офанзиве, ове две армије су биле удаљене једна од друге око 40km.
At 
