Sta znaci na Engleskom DVOJNO DRŽAVLJANSTVO - prevod na Енглеском

• dual citizenship
• dual nationality

Примери коришћења Dvojno državljanstvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne pomaže ni dvojno državljanstvo.
It also does not allow dual citizenship.

Ima dvojno državljanstvo ovdje i u Kolumbiji.
He's got dual citizenship here and Colombia.

Jer ne možeš da imaš dvojno državljanstvo.
You cannot have dual citizenship.

Ima dvojno državljanstvo, naše i britansko. Radio je za kompaniju" Blackrain".
He has dual citizenship between us and the Brits, and he worked for a company called Blackrain.

Jer ne možeš da imaš dvojno državljanstvo.
Must not posses dual citizenship.

Budućnost je dvojno državljanstvo“, rekao je Vajklef Žan, dodajući da mnoge zemlje, uključujući i susednu Dominikansku Republiku, dozvoljavaju svojim građanima dvojno državljanstvo..
The future is dual citizenship,” he said, adding that many countries, including the neighboring Dominican Republic, allow citizens to hold two passports.

Pa britanci ne dozvoljavaju dvojno državljanstvo!
NL does not allow dual citizenship.

Dodatna zabrinutost opozicije je to što Srbi više nemaju pravo na dvojno državljanstvo.
An additional concern of the opposition is that Serbs no longer have the right to dual citizenship.

Mnoge države dozvoljavaju dvojno državljanstvo, npr. ja sam građanin Srbije i Kanade, zvanično!
Many Canadians have dual citizenship, which means they are official citizens of Canada and of another country!

Prethodni tekstGde je sve u Evropi dozvoljeno dvojno državljanstvo?
In Antigua, dual citizenship is permitted?

I Madjarska i Srbija dozvoljavaju dvojno državljanstvo pa stoga možete imati dva državljanstva i dva pasoša istovremeno.
Both Portugal and South Africa allow dual citizenship and you are allowed to hold passports of both countries.

Znaj još da neke države ne dozvoljavaju dvojno državljanstvo.
Some countries however, do not allow dual citizenship.

Drugo teško pitanje je dvojno državljanstvo.
Another thorny issue concerns dual citizenship.

Iranski zvaničnici saopštili su da je u avionu bilo 147 iranskih državljana, što znači da su mnogi imali dvojno državljanstvo.
Iranian officials said 147 of the victims were Iranians, which would suggest many of them had dual citizenship.

Otac mi je Italijan, imam dvojno državljanstvo.
My father is Italian, I have dual nationality.

Iranski zvaničnici saopštili su da je u avionu bilo 147 iranskih državljana, što znači da su mnogi imali dvojno državljanstvo.
More than 140 passengers were Iranian nationals, according to Iranian officials, suggesting that many possessed dual citizenship.

Mislim, pitao je kako sam dobila dvojno državljanstvo tako brzo.
I mean, that's how I got my dual citizenship so quickly.

Kosovski Srbi nisu zamenili svoje srpske pasoše za putna dokumenta UNMIK-a, a kosovski zakon im omogućava da imaju dvojno državljanstvo.
Kosovo Serbs did not exchange their Serbian passports for UNMIK travel documents, and Kosovo's law permits them to have dual citizenship.

Za prijem iseljenika u državljanstvo Republike Srbije iseljenika nije potreban otpust iz stranog državljanstva, što znači da može imati dvojno državljanstvo( ne morate živeti u Republici Srbiji i nije Vam potrebno odobrenje o stalnom nastanjenju).
Citizenship No release from foreign citizenship is required for admission to citizenship of the Republic of Serbia, which means that you may have dual citizenship(you need not live in the Republic of Serbia and you need not have permanent residence there).

Komesar Bundestaga za oružane snage Hans-Peter Bartels je rekao da je regrutacija građana EU već„ na neki način normalna( pojava)“, pošto veliki broj vojnika već ima dvojno državljanstvo ili imigrantsko poreklo.
Parliament's commissioner for the armed forces, Hans-Peter Bartels, said recruiting EU citizens was already a“kind of normality” as many soldiers already had dual nationality or an immigrant background.

Znaj još da neke države ne dozvoljavaju dvojno državljanstvo.
Keep in mind that not all countries permit dual citizenship.

Znaj još da neke države ne dozvoljavaju dvojno državljanstvo.
There are some countries that do not allow dual citizenship.

Znaj još da neke države ne dozvoljavaju dvojno državljanstvo.
Keep in mind though that some countries do not allow dual citizenship.

Znaj još da neke države ne dozvoljavaju dvojno državljanstvo.
You should be aware that certain countries do not recognise dual citizenship.

Нема двојног држављанства.
Do not have dual citizenship.

Ли је посједовао двојно држављанство, Сједињених Држава и Хонгконга.
Lee held dual nationality of Hong Kong and the US.

Нема двојног држављанства.
Not have dual citizenship.

Има двојно држављанство.
He has dual nationality.

Отац, мислим, има двојно држављанство, он је руски и британски држављанин.
The father, I think, has a dual citizenship, he is a Russian citizen and a British subject.

Са двојним држављанством, од којих је један- Турска.
Students with dual nationality one of which is Turkish.