Sta znaci na Engleskom EMISIJU GASOVA - prevod na Енглеском

• gas emissions

Примери коришћења Emisiju gasova на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi ne smanjujemo emisiju gasova, onako kako bi trebalo.
We're not cutting emissions in the way we should.

U budućnosti, kompanija će u klimatski balans uključiti i emisiju gasova tokom rada uređaja.
In future, emissions during use will also be included in the company's climate balance.

Podizanjem standarda za emisiju gasova, podiže i cijenu poslovanja i zatvara pogone na srednjem Zapadu.
Jonathan… By raising standards for emissions, he raised the cost of business and closed down plants in the Midwest.

Pored borbe protiv smoga, ova politika takođe nastoji da ograniči kinesku emisiju gasova staklene bašte.
In addition to combating smog, this policy also seeks to limit Chinese greenhouse gas emissions.

Na papiru, oba imaju dobru cenu i nisku emisiju gasova i štedljive dizel motore, ali koji je manje grozan?
On paper, both are well priced and both have low emissions'and frugal diesel engines, but which is the least worst?'?

Dodaje se uputstvo za procenu, merenje, dokumentovanje i izveštavanje o energetskim unapređenjima i njihovom uticaju na emisiju gasova staklene bašte;
Provides assessment, measuring, documenting and reporting on the progress made and the impact on greenhouse gas emissions.

Prelazak na biljnu ishranu bi mogao smanjiti emisiju gasova staklene bašte za 29-70% u odnosu na predviđene vrednosti za 2050. godinu.
It is possible to mitigate the greenhouse gas emissions by 70% compared to the levels expected to be seen in 2030 if the proper measures are taken.

Evropska unija se sada nada da će do 2050. godine postići„ klimatski neutralnu“ ekonomiju- to jest, nultu neto emisiju gasova koji stvaraju efekat staklene bašte.
The European Union now hopes to achieve a"climate neutral" economy by 2050-- that is, zero net greenhouse gas emissions.

Znam da ima malu emisiju gasova i da je dobar prema belim medvedima, mora da ima kašnjenje, mora da ima prazninu kada pritisnete gas i dok auto ne poleti.
I know it's very good for emissions and polar bears and so on, but there has to be lag. There has to be a gap between when you put your foot down and the car moving forward.

Korišćenjem obnovljivih izvora energije, procenjuje se da bi Ford C-MAX Solar Energi mogao da smanji emisiju gasova staklene bašte za 4 tone na godišnjem nivou u odnosu na prosečno vozilo.
By using renewable power, the C-MAX Solar Energi Concept is estimated to reduce annual greenhouse gas emissions from a typical owner by four metric tons.

Čak i ukoliko, ogromnim naporima i snagom volje, u velikoj meri smanjimo emisiju gasova staklene bašte, efekti današnje količine ugljen-dioksida u atmosferi će se osećati još vekovima.
Even if, through huge effort and force of will, we cut our greenhouse gas emissions greatly, the effects of today's carbon dioxide in the atmosphere will be felt for centuries to come.

Ovim investicijama domaćinstva ne samo da će postati energetski efikasnija nego će istovremeno sniziti svoju emisiju gasova sa efektima staklene bašte, smanjujući uticaj na životnu sredinu.
With these investments, households will not only become more energy efficient but will also cut their greenhouse gas emissions, reducing their impact on the environment.

Među pionirima klimatske akcije u svetu je Stokholm koji se obavezao da smanji emisiju gasova sa efektima staklene bašte za 3, 2 tone ugljen dioksida( CO2) po stanovniku do 2020. i da potpuno izbaci iz upotrebe fosilno gorivo do 2040.
Among the pioneers of climate action, Stockholm has committed to reducing its greenhouse gas emissions by the equivalent of 3.2 tonnes of CO2 per inhabitant by 2020, and to be completely free of fossil fuels by 2040.

Prioritet za Srbiju na tom planu treba da bude uspostavljanje sistema kontrole, izveštavanja i verifikacije sistema za emisiju gasova sa efektima staklene bašte u skladu sa evropskim propisima.
Priority should be given to the establishment of a monitoring, reporting, and verification system for greenhouse gas emissions in line with EU Monitoring Mechanism legislation.

I ako zaista želimo da spasemo planetu, treba da smanjimo potrošnju goriva, Da redukujemo emisiju gasova i staklene bašte, Jednostavno moramo da se posvetimo nuklearnim elektranama.
And if you truly wanna save the planet, to rely less on petroleum, to reduce the green house gas emissions, we simply have to commit to the nuclear power industry.

Korišćenjem obnovljivih izvora energije, procenjuje se da bi Ford C-MAX Solar Energi mogao da smanji emisiju gasova staklene bašte za 4 tone na godišnjem nivou u odnosu na prosečno vozilo.
But by using renewable power, Ford C-MAX Solar Energi Concept is estimated to reduce the annual greenhouse gas emissions a typical owner would produce by four metric tons.

Korišćenjem obnovljivih izvora energije, procenjuje se da bi Ford C-MAX Solar Energi mogao da smanji emisiju gasova staklene bašte za 4 tone na godišnjem nivou u odnosu na prosečno vozilo.
By using renewable power, Ford estimates that the C-MAX Solar Energi Concept will reduce the annual greenhouse gas emissions(GHG) from a typical car owner by four metric tons.

Od te tačke, naša studija pokazuje da bi agroekološka Evropa bila sposobna da prehrani Evropljane 2050. godine, smanji emisiju gasova sa efektom staklene bašte za 40% i obnovi biodiverzitet„, rekao je Ober.
From there on, our study shows that an agroecological Europe is able to feed Europeans in 2050, reduce its greenhouse gas emissions by 40% and recover biodiversity,” Pierre-Marie Aubert said.

Sastanak koji taje od 2. do 14. decembra, trebalo bi da utvrdi pravila koja potpisnici Pariskog sporazuma treba da slede kada prijavljuju svoju emisiju gasova koji izazivaju zagrevanje klime, i prilikom izveštavanja o merama koje su preduzeli da bi toga bilo manje.
The December 2-14 meeting is supposed to finalise the rules that signatories of the Paris accord need to follow when it comes to reporting their greenhouse gas emissions and efforts to reduce them.

Takođe su prikazali najefikasnije moguće intervencije i došli do zaključka da treba smanjiti emisiju gasova staklene bašte: smanjiti emisiju gasova do polovine ovog veka kako ne bismo brinuli toliko o ovim posledicama kasnije.
They also modeled what would be the most effective interventions, and their conclusion was reducing our greenhouse gases: getting our greenhouse gas emissions down by mid-century so we don't have to worry so much about these consequences later in the century.

Smanjila emisija gasova odgovornih za klimatske promene.
It reduces greenhouse gas emissions, which are responsible for climate change.

Htio je da razgovaramo o emisiji gasova staklene bašte i kontroli ugljenika.
He wanted to talk about greenhouse gas emissions and carbon caps.

Analizira emisije gasova iz vulkana sirom sveta.
He analyzes gas emissions from volcanoes all over the world.

Smanjenje emisije gasova je glavno rešenje.
Reducing gas emissions is the main objective.

Smanjenje emisije gasova je glavno rešenje.
Reducing greenhouse gas emissions is a key priority.

Smanjila emisija gasova odgovornih za klimatske promene.
It also reduces greenhouse gas emissions responsible for climate change.

Samo 100 kompanija je odgovorno za 71% emisija gasova sa efektom staklene bašte.
Only 100 corporations are responsible for 71% of our greenhouse gas emissions.

Samo 100 kompanija je odgovorno za 71% emisija gasova sa efektom staklene bašte.
Just 100 corporations are responsible for 71% of greenhouse gas emissions.

То значи да ће се емисије гасова стаклене баште приближити нули.
This means that greenhouse gas emissions shall approach zero.

Емисије гасова с ефектом стаклене баште из отпада 2016.
Greenhouse gas emissions from waste 2016.