Sta znaci na Engleskom EVROPSKOM CENTRALNOM BANKOM - prevod na Енглеском

• european central bank
• ECB

Примери коришћења Evropskom centralnom bankom на Српском и њихови преводи на Енглески

Da upravlja Evropskom centralnom bankom, koja je odgovorna za evro i monetarnu politiku Evrozone.
Running the ECB, which is responsible for the euro and the monetary policy of the eurozone.

Ja sam merodavan za finansijske i ekonomske stvari i odnose sa Evropskom centralnom bankom.
I am responsible for financial and economic affairs and relations with the European Central Bank.

Da upravlja Evropskom centralnom bankom, koja je odgovorna za evro i monetarnu politiku Evrozone.
The European Central Bank exits to manage the Euro and the monetary policy of the Eurozone.

Poboljšati saradnju i razmenu informacija između supervizora za borbu protiv pranja novca i sa Evropskom centralnom bankom.
Improving information-sharing between anti-money laundering supervisors and with the European Central Bank.

Ovo mora biti učinjeno u dogovoru sa Evropskom centralnom bankom i, kada prilike to dozvoljavaju, sa Međunarodnim monetarnim fondom.
We have to do this in liaison with the European Central Bank and, where possible, together with the International Monetary Fund.

Poboljšati saradnju i razmenu informacija između supervizora za borbu protiv pranja novca i sa Evropskom centralnom bankom.
Improve cooperation and information exchange between anti-money laundering regulators and with the European Central Bank;

Grčka vlada ima samo tri nedelje da sklopi dogovor sa Evropskom komisijom, Evropskom centralnom bankom i Međunarodnim monetarnim fondom, da bi izbegla novu dužničku krizu i mogući" Gregzit".
The Greek government has just three weeks to secure a deal with the European Commission, the European Central Bank and the International Monetary Fund, to avoid the possibility of a Greek exit from the EU and a fresh debt crisis.

Poboljšati saradnju i razmenu informacija između supervizora za borbu protiv pranja novca i sa Evropskom centralnom bankom.
Improve the cooperation and exchange of information between anti-money laundering supervisors and with the European Central Bank;

A odgovor na to bi trebalo da bude dodatno stezanje kaiša, sa Evropskom centralnom bankom koja je, naravno, opsednuta inflacijom- i zvaničnicima koji tvrde da je prošlogodišnje neverovatno budalasto podizanje kamata nešto čime se treba ponositi.
And the policy response is supposed to be even more austerity, with the European Central Bank, natch, obsessing over inflation- and officials claiming that the incredibly foolish rate hike last year was actually something to be proud of.

Poboljšati saradnju i razmenu informacija između supervizora za borbu protiv pranja novca i sa Evropskom centralnom bankom.
There will also be greater cooperation and exchange of information between anti-money laundering and prudential supervisors, including with the European Central Bank.

Grčka vlada ima samo tri nedelje da sklopi dogovor sa Evropskom komisijom, Evropskom centralnom bankom i Međunarodnim monetarnim fondom, da bi izbegla novu dužničku krizu i mogući" Gregzit", tj, napuštanje Evropske unije.
The Greek government has just three weeks to secure a deal with the European Commission, the European Central Bank and the International Monetary Fund, to avoid the possibility of a Greek exit from the EU and a fresh debt crisis.

Ako evrozona želi da bude jače integrisana, kao što bi trebalo da bude, ona mora da ima svoj trezor i budžet, da služi kao fiskalni autoritet zajedno sa svojom monetarnom vlašću- Evropskom centralnom bankom.”.
If the eurozone wants to be more closely integrated, as it should be, it needs to have its own treasury and budget, to serve as a fiscal authority alongside its monetary authority, the European Central Bank.

Yanis je veoma talentovan trol“, kaže ona i dodaje da bi za čoveka njegovih sposobnosti bilo bolje da upravlja Evropskom centralnom bankom, umesto što vodi političke kampanje u dve evropske zemlje.
Yanis is a very talented troll,” Wong said, noting that his skills might be better suited to running the European Central Bank, not fighting for votes in two national political races.

Ova najnovija tranša znači da je Grčka do sada od MMF primila ukupno 8, 24 milijarde evra( 10, 94 milijarde dolara) pomoći za spasavanje koju je toj prezaduženoj članici zone evra odobrio u martu 2012. zajedno sa Evropskom unijom i Evropskom centralnom bankom( ECB).
This payout means Greece has received around 8.24 billion Euros from the IMF under the bailout coordinated with the European Union and the European Central Bank in March 2012.

Uspešna realizacija projekta omogućava Narodnoj banci Srbije da bude spremnija za priključivanje Evropskom sistemu centralnih banaka kada Republika Srbija ispuni uslove za članstvo u Evropskoj uniji. Veoma uspešnu saradnju sa Evropskom centralnom bankom Narodna banka Srbije nastavila je potpisivanjem Sporazuma o saradnji u oblasti sprečavanja pranja novca i otkrivanja falsifikovanih novčanica evra u Srbiji 14. jula 2014.
Successful project realisation enables the NBS to be better prepared for the accession to the ESCB once Serbia meets the criteria for EU membership. The NBS continued a very successful cooperation with the ECB by signing a Memorandum of Understanding in the area of preventing money laundering and detecting counterfeit euro banknotes in Serbia on 14 July 2014.

Vladin predstavnik je rekao da prebrojanih glasovi ukazuju da je grčki narod premijeru Aleksisu Ciprasu" pružio jasan mandat" da pregovara o blažim uslovima sa takozvanom trojkom odnosno evropskim susedima, Evropskom centralnom bankom i Medjunarodnim monetarnim fondom.
A government spokesman said the vote count shows that Prime Minister Alexis Tsipras“has a clear mandate from the Greek people” to negotiate easier bailout terms with the country's trio of lenders, its European neighbors, the European Central Bank and the International Monetary Fund.

GODINE Torino- Milano, 02. 11. 2018- Intesa Sanpaolo, međunarodna bankarska grupacija u okviru koje posluje Banca Intesa, bila je učesnik stres-testa koji je u Evropskoj uniji( EU) sprovela Evropska bankarska agencija( EBA) 2018. godine u saradnji sa Bankom Italije, Evropskom centralnom bankom( ECB) i Evropskim odborom za sistemske rizike( EOSR).
INTESA SANPAOLO: 2018 EU-WIDE STRESS TEST RESULTS Turin- Milan, 2 November 2018- Intesa Sanpaolo was subject to the 2018 EU-wide stress test conducted by the European Banking Authority(EBA), in cooperation with the Bank of Italy, the European Central Bank(ECB), and the European Systemic Risk Board(ESRB).

Evropska centralna banka rezervama.
The European Central Bank Europe 's.

Европска централна банка ЕЦБ.
The European Central Bank ECB.

Evropske centralne banke.
The european central bank.

Evropskoj centralnoj banci Junker.
The European Central Bank Juncker.

Će Evropska centralna banka dodatno da popusti monetarnu politiku.
The European Central Bank has loosened monetary policy even further.

Sastanak Evropska centralna banka koji će se održati sledeće nedelje.
The European Central Bank will be meeting next week.

Evropska centralna banka bi mogla povećati kamatne stope.
European Central Bank may soon increase interest rates.

Европска централна банка( даље: ЕЦБ) и националне.
European Central Bank(ECB)[ECB] and the national central banks..

Evropska Centralna banka drži nisko interesne stope.
European Central Bank keeps interest rates at record low.

Će Evropska centralna banka dodatno da popusti monetarnu politiku.
The European Central Bank needs to ease monetary policy further.

Европске централне банке.
The european central bank.

Европска централна банка.
The european central bank.

Европска централна банка дискутант.
European Central Bank Discussant.