Sta znaci na Engleskom BANKOM - prevod na Енглеском

• bank
• banks
• established

Примери коришћења Bankom на Српском и њихови преводи на Енглески

Pod bankom.
Under the bank.

Bankom Koreje.
Bank of Korea.

Velikom bankom.
The“ Big Bank.

Bankom plastike.
Plastic Bank.

Ja rukovodim bankom.
I drive the Bank.

Bankom kredit i međunarodnu trgovinu.
Bank of Credit and Commerce International.

Provjerili ste s bankom.
You checked with the bank.

Problemi sa bankom su gotovi.
Troubles with the bank are over.

Završio si sa bankom.
You're finished with the bank.

Doktori se nadaju da će se novom bankom očiju povećati broj presađivanja u oftalmologiji.
Doctors hope that the new eye bank will increase the number of ophthalmological transplants.

Pregovaram sa bankom.
I'm negotiating with the bank.

Dostavljanje koje Banka vrši KorisnikuU vezi sa poslovnim odnosom koji je Korisnik zasnovao ili namerava da zasnuje sa Bankom, Banka dostavlja Korisniku obaveštenja, izveštaje i druge podatke i dokumentaciju u pisanoj formi na adresu sedišta, prebivališta, odnosno boravišta Korisnika, odnosno dostavljanjem elektronske pošte, SMS ili telefaks poruka ili na drugi odgovarajući način koji u potpunosti zadovoljava sve neophodne uslove davanja celovite i jasne informacije.
Service of notices by the Bank to the User The Bank serves notices, reports and other written documents to the User who established or intends to establish business relationship with the Bank at the address of its registered offices, permanent or temporary residence of the User, i.e. by email, SMS or fax messages or in any other appropriate manner which is in compliance with necessary requirements of providing complete and clear information.

Postoji problem sa bankom.
There is a problem with the bank.

Dostavljanje koje Banka vrši Trgovcu U vezi sa poslovnim odnosom koji je Trgovac zasnovao ili namerava da zasnuje sa Bankom, Banka dostavlja Trgovcuobaveštenja, izveštaje i druge podatke i dokumentaciju u pisanoj formi na adresu sedišta, prebivališta, odnosno boravišta Trgovca, odnosno dostavljanjem elektronske pošte, SMS ili telefaks poruka ili na drugi odgovarajući način koji u potpunosti zadovoljava sve neophodne uslove davanja celovite i jasne informacije.
Service of notices by the Bank to the Merchant The Bank serves notices, reports and other written documents to the Merchant who established or intends to establish business relationship with the Bank at the address of its registered offices, permanent or temporary residence of the Merchant, i.e. by email, SMS or fax messages or in any other appropriate manner which is in compliance with necessary requirements of providing complete and clear information.

Evropskom investicionom bankom.
The European Investment Bank.

Provjeri sa bankom krvi.
Check with the blood bank.

Potpisala sam ugovor sa Aero bankom.
I have signed a deal with Aero Bank.

Šta se desilo sa bankom i kućom?
What happened with the bank, and the house?

A vi ste muškarac sa izuzetno jakom bankom.
And you're a man with a very powerful bank.

Zajedno sa svakom drugom bankom u Francuskoj.
Along with every other bank in France.

Albanija potpisala nove sporazume se MMF-om i Svetskom bankom.
Albania signs new agreements with IMF, World Bank.

Konferencijski poziv sa bankom je sada u 9: 30.
Conference call with the bank is now at 9:30.

U praksi je zapravo on rukovodio Bankom.
Since then he was practically running the Bank.

Da li ste imali problema sa vašom bankom u poslednje vreme?
We had problems with your bank recently?

Posvećen Vašim zahtevima, obezbeđuje Vam komfor u obavljanju kompletnog poslovanja sa Bankom.
Dedicated to your requirements, provides you with the convenience of doing business with the Bank.

Ima li problema sa bankom, ili.
Is there a problem with the bank, or.

Nagradu koju delimo sa bankom.
A reward shared with the bank.

Ako mi je kasino ranjiv, što je sa mojom bankom, drugim poslovima?
If my casinos are vulnerable, what about my banks? What about my commodities operations?

Proverite uvek sa svojom bankom.
Always check with your bank.

Uskoro ćeš predsedavati i Bankom NR Kine!
You will be running the Bank of China in no time!