Sta znaci na Engleskom FAZI TESTIRANJA - prevod na Енглеском

• testing phase
• the testing stage

Примери коришћења Fazi testiranja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne još, još uvek je u fazi testiranja.
Not yet, it's still in the testing stage.

Verovatno je još uvek u fazi testiranja ali kao dodatna mogućnost je odlično rešenje.
It's still just in the testing phase but the solution looks promising.

Mi smo u vrlo delikatnoj fazi testiranja.
We're at a very delicate stage of testing.

Ova funkcija je trenutno u fazi testiranja i još uvek nije široko dostupna svim korisnicima.
Currently, this feature is in the testing phase and is not available to a wide mass of users.

Međutim, projekt je još u fazi testiranja.
The project is, however, still in a testing phase.

Biciklistička staza je još u fazi testiranja, ali je realno očekivati da ova zamisao bude implementirana i u drugim zemljama u vrlo bliskoj budućnosti.
It's still in the testing phase at the moment, but let's hope that this bright idea will be implemented in other countries in the very near future.

Ovaj metod je još uvek u ranoj fazi testiranja.
The method is still at a very early stage of testing.

Funkcija je u fazi testiranja još od objavljivanja Chrome Canary 70 prošle jeseni i trenutno se može aktivirati kao eksperimentalna u stabilnoj verziji Chromea.
The feature has been in a testing phase since the release of Chrome Canary 70 last fall and can currently be enabled as an experimental feature in the stable version of Chrome.

I ne znam kako da vam ovo kažem, ali bilo je nekih problema u fazi testiranja.
And I don't know how to tell you this, but there were some problems in the testing stage.

Novi ruski borbeni avion pete generacije„ T-50“, koji se trenutno nalazi u fazi testiranja, u sebi sadrži automatske elemente koji ga čine više robotom nego borbenim avionom, objašnjava predstavnik korporacije„ Rosteh“.
Russia's new fifth-generation T-50 fighter jet, currently in the testing phase, incorporates elements of automation which make it more like a robot than a fighter plane, explains a representative from the Rostech corporation.

Google je u međuvremenu potvrdio da radi na servisu, ali je istakao da se u ovom trenutku i dalje u fazi testiranja.
However, Google is now indicating that they are still in the testing phase.

Izgradnja postrojenja koje je u fazi testiranja, koštala je 24 miliona evra, od čega je 20, 3 miliona evra donacija Evropske unije, a preostala sredstva obezbeđena su iz republičkog i lokalnog budžeta." U okviru kampanje, obilazimo Srbiju kako bismo podigli svest o potrebi zaštite životne sredine.
The construction of a plant that was in the testing phase cost 24 million euros, of which 20.3 million is a donation from the European Union, and the remaining funds are provided from the republic and local budgets.“Within the campaign, we visit different places around Serbia in order to raise awareness of the need for environmental protection.

Juna, saopštila je vertcoin tim na zvaničnom subredditthat u altcoin je projekat stigla alfa fazu, sa procenjenim višemesečne fazi testiranja da počne pre nego što privatno-pozivamo Beta je lansiran.
On 10th June, the vertcoin team announced on the altcoin's official subreddit that the project had reached the alpha stage, with an estimated month-long testing phase to commence before a private-invite beta was launched.

JRT POČEO EMITOVANJE PROGRAMA Region, 05. 09. 2012.( Politika)- Jugoslovenska radio-televizija počela je emitovanje programa preko interneta, na adresi Watch live streaming video from jugoslovenskatelevizija at livestream. com, koji je još u fazi testiranja, a čiji su osnivači mladi volonteri iz mnogih krajeva bivše Jugoslavije.
JRT LAUNCHED PROGRAM BROADCASTINGRegion, September 5, 2012(Politika)- Radio Television Yugoslavia has started broadcasting its program on the Internet, at the Watch live streaming video from jugoslovenskatelevizija at livestream. com, which is still in the testing phase. The founders of the television are young volunteers from across the former country of Yugoslavia.

Током фазе тестирања, безбедност зависи од обуке и надзора безбедносних возача.
During the testing phase, safety depends on the training and supervision of safety drivers.

У фази тестирања, али Сатоши долазе редовно.
In the testing phase, but Satoshi come regularly.

Док пројекат је у фази тестирања алфа.
The project is at the alpha testing stage.

Тренутно су у фази тестирања два прототипа.
Two designs are currently in the testing phase.

Знаш да увек је у бета фази тестирања.
You know it's still in the beta testing phase.

Прозори КСНУМКС није званично објављен, то је само у фази тестирања.
Windows 8 is not officially released, it is only in the testing phase.

Док пројекат је у фази тестирања алфа.
This product is in the alpha testing phase.

Кажем… да могу да убрзам фазу тестирања.
I can now accelerate the testing phase of my current work.

У овом тренутку, ова игра је у фази тестирања.
Now this game is in the testing phase.

Нови ласер се већ налази у фази тестирања.
As of now, the lasers are in the testing phase.

Врсте и фазе тестирања.
Prototyping phase and testing phase.

Док пројекат је у фази тестирања алфа.
Developer is in Alpha Testing Phase.

Још увек у фази тестирања.
Still in the testing phase.

Блоомберг извештава услуга ће бити бесплатна за возаче током фазе тестирања.
Bloomberg reports the service will be free for riders during the testing phase.

Док пројекат је у фази тестирања алфа.
EloGrade is currently in the alpha testing phase.

У овом тренутку, ова игра је у фази тестирања.
At the moment the game is in the testing phase.