Sta znaci na Engleskom FINANSIJSKE INSTITUCIJE - prevod na Енглеском

• financial institutions
• finance institutions
• financial institution

Примери коришћења Finansijske institucije на Српском и њихови преводи на Енглески

Neđunarodne finansijske institucije.
Nonmonetary financial institutions.

Finansijske institucije su se neverovatno proširile.
Financial institutions expanded enormously.

Izuzetak su finansijske institucije.
One indication is the financial institutions.

Finansijske institucije su se neverovatno proširile.
Financial institutions are growing impressively.

Bezbednosnim rizicima finansijske institucije.
Financial Institutions Security Risks.

Naše finansijske institucije su jake.
Our financial institutions are strong.

Efikasna rešenja za finansijske institucije.
Efficient solutions for financial institutions.

DDoS napadi na finansijske institucije najčešće imaju za cilj da onesposobe veb stranice za onlajn bakarstvo.
DDoS attacks against financial institutions are often designed to cripple banking websites.

I to kažu sve svetske finansijske institucije.
This is what the international financial institutions tell us.

Nisu sve finansijske institucije posrednici.
Not all financial institutions are banks.

To su primetile međunarodne finansijske institucije.
International financial institutions have also taken note.

Nisu sve finansijske institucije posrednici.
Not all financial institutions are fiduciaries.

Mnogo njih je otišlo da radi za finansijske institucije.
A number of them go and work in the financial institutions.

Kasnije će naše finansijske institucije opozvati sve zajmove.
Our Financial Institutions will later call in all loans.

Sličnu situaciju očekuju i druge finansijske institucije.
There are other financial institutions in a similar situation.

I ostale međunarodne finansijske institucije bi trebalo da urade isto.
Other financial institutions aim to do the same.

Tu će veliku ulogu odigrati međunarodne finansijske institucije.
This is where international financial institutions play a role.

Državne agencije, finansijske institucije, privatne firme.
Federal agencies, financial institutions, private businesses.

Tu će veliku ulogu odigrati međunarodne finansijske institucije.
The international financial institutions will play a critical role.

I ostale međunarodne finansijske institucije bi trebalo da urade isto.
Other financial institutions in the area must do the same.

Najveći korisnici izveštaja procena su finansijske institucije.
The main users of credit reporting are the financial institutions.

Gubitak poverenja javnosti u finansijske institucije predstavlja još jedan ozbiljan problem.
Eroded public confidence in financial institutions is another serious problem.

Takođe su izgradili univerzitete i bolnice i finansijske institucije.
They've also built universities and hospitals and financial institutions.

Članica smo Erste Grupe, finansijske institucije sa tradicijom dugom skoro 200 godina.
We are a member of Erste Group, a financial institution with a tradition of almost 200 years.

Sporazumom je obeležen kraj privatizacije po veličini druge finansijske institucije u Rumuniji.
The deal marked the end of the privatisation of Romania's second largest financial institution.

Jasno je da međunarodne finansijske institucije treba da budu fleksibilne da bi bile u mogućnosti da još više ulažu u pomoć ovim zemljama.
It's clear that international financial institutions should have flexibility in order to be able to invest more massively in support to these countries.

I to kažu sve svetske finansijske institucije.
It's what the financial institutions around the world are saying.

Našu poziciju rastuće evropske finansijske institucije potvrđuju značajni finansijski rezultati i stalna ekspanzija našeg poslovanja na tržišta za koja posedujemo jedinstvenu i svestranu ekspertizu.
Our position as a growing European financial institution is underpinned by our strong financial performance and the continued expansion of our operations into markets in which we have unique and extensive expertise.

Ako nameravate da tražite finansijsku podršku od investitora ili finansijske institucije( banke), konvencionalan biznis plan je neophodan.
If you intend to hunt financial help from an investor or financial institution, a standard business plan is a should.

Imamo situaciju da su druge međunarodne finansijske institucije i u nekoj meri finansijske institucije za razvoj u celini, i naravno zvanične agencije za kreditiranje izvoza, sklone da prebrzo daju pozajmice čime državama povećavaju problem dugova”, naveo je Malpas.
We have a situation where other international financial institutions and to some extent development finance institutions as a whole, certainly the official export credit agencies, have a tendency to lend too quickly and to add to the debt problem of the countries," he said.