Sta znaci na Engleskom FINANSIJSKIH INSTITUCIJA - prevod na Енглеском

• financial institutions
• financial institutes
• monetary institutions
• financial institution
• financing institutions
• financial companies

Примери коришћења Finansijskih institucija на Српском и њихови преводи на Енглески

Nekoliko finansijskih institucija.
Some financial institutions.

Zvaničnog Foruma monetarnih i finansijskih institucija.
The Official Monetary and Financial Institutions Forum.

Nekoliko finansijskih institucija.
Various of financial institutions.

CENTRALNA BANKA• Jedna od najznacajnih finansijskih institucija.
Bank is one of the most important financial institutions.

Nekoliko finansijskih institucija.
A number of financial institutions.

CENTRALNA BANKA• Jedna od najznacajnih finansijskih institucija.
Banks are among the most important financial institutions.

Nekoliko finansijskih institucija.
Thousands of financial institutions.

CENTRALNA BANKA• Jedna od najznacajnih finansijskih institucija.
GE Money Bank is one of the biggest financial institutions.

Nekoliko finansijskih institucija.
There are some financial institutions.

Vlada centralnih banaka međunarodnih finansijskih institucija.
Governments Central Banks International Financial Institutions.

Bezbednost finansijskih institucija i osiguravajućih društava;
Financial institutions and insurance carriers;

Predstavnici međunarodnih finansijskih institucija i….
Modernizing the international financial institutions and….

Bezbednost finansijskih institucija i osiguravajućih društava;
Financial institutions or insurance companies;

Bankarska industrija je jedna od najvažnijih finansijskih institucija.
Bank is one of the most important financial institutions.

Bezbednost banaka i finansijskih institucija se podrazumeva.
Financial institutions and banks are security-focused.

Ostalih 20 odsto takode je u vlasništvu medunarodnih finansijskih institucija.
The remaining 20% is owned by financial companies.

Niko iz finansijskih institucija, policije ili prodajnih mesta ne bi trebalo da Vas pita za Vaš PIN.
No one from any financial institution, the police, or a merchant should ever ask you for your PIN.

Bezbednosnih rizika finansijskih institucija.
Financial Institutions Security Risks.

Srbija će odbaciti svaku odgovornost za dugove Kosova kod međunarodnih finansijskih institucija.
(b) Cancel all Haiti debt to international financial institutions.

Obavljanju poslova finansijskih institucija;
Authorisation of the financial institutions' activities;

Ovaj projekat će se uglavnom finansirati iz povoljnih kredita međunarodnih finansijskih institucija.
This fund will supplement loans from international financial institutions.

EKapija: Kakav je odziv finansijskih institucija u Srbiji kada je reč o partnerstvu sa Fondom?
EKapija: What is the response of financial institutions in Serbia when it comes to partnering with the fund?

Ostalih 20 odsto takođe je u vlasništvu međunarodnih finansijskih institucija.
The remaining 20% is owned by financial companies.

Finansijskih institucija koje će predstaviti aktuelne uslove ugovaranja na tržištu Srbije i predložiti održive modele finansiranja za realizaciju projekata.
The Financial institutions to propose sustainable funding models for the implementation of projects and to present current circumstances for contracting on the Serbian market.

Bankarska industrija je jedna od najvažnijih finansijskih institucija.
Banks are one of the most important financial institutions.

Članice Evropske unije preuzele su u utorak obavezu da pojačaju nadzor finansijskih institucija kako bi se pronašla najbolja rešenja za suzbijanje pranja novca.
EU The EU member states committed on Tuesday to consolidate the legal framework for the supervision of financial institutions, in order to find the best means to fight money laundering.

Jugoslovenske vlasti su zatražile pomoć od nekoliko međunarodnih finansijskih institucija.
Yugoslav authorities have asked several international financial institutions for help.

Ova šema je razvijena pod okriljem Programa za razvoj preduzeća i inovacije Zapadnog Balkana( WB EDIF), platforme za saradnju između Evropske komisije i finansijskih institucija koje posluju u regionu sa ciljem obezbeđivanja finansiranja i podrške malim i srednjim preduzećima( MSP). O Evropskom investicionom fonduEvropski investicioni fond( EIF) je deo grupe Evropske investicione banke.
The scheme is deployed under the umbrella of the Western Balkans Enterprise Development& Innovation Facility(WB EDIF)- a platform for cooperation between the European Commission and the Financing Institutions active in the region with the purpose to provide financing and support to small and medium sized enterprises(SMEs). About the EIFThe European Investment Fund(EIF) is part of the European Investment Bank group.

Veliki deo investicija doći će iz međunarodnih finansijskih institucija.
Most of the investments will come from international financial institutions.

Mi imamo sigurni link do svih velikih banaka, i finansijskih institucija u svetu, i to je naš deo.
We have a secure link to every major bank and financial institution in the world, and that's our part.