Примери коришћења Fiskalne на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ove fiskalne godine-.
Britanski Institut za fiskalne studije.
The UK Institute for Fiscal Studies.Fiskalne malverzacije?
Fiscal malfeasance?Žrtva fiskalne reforme.
Victim of fiscal reform.Približavamo se kraju fiskalne godine.
We're coming to the end of our fiscal year.
Људи такође преводе
Programa fiskalne konsolidacije.
Fiscal Consolidation Programme.To bi bilo idealno, za fiskalne svrhe.
That would be ideal, for fiscal purposes.Služba fiskalne informacije i istragu.
The Fiscal Information and Investigation Service.Ne možemo ništa uraditi do nove fiskalne godine.
There's nothing we can do until the new fiscal.Kraj je fiskalne godine.
It's the end of the fiscal year.Odgovarajućim merama monetarne i fiskalne politike.
The right mix of fiscal and monetary policy.Fiskalne kao i monetarne politike dostigle su svoje limite.
Fiscal, monetary policies have reached their limits.”.Odeljenja fiskalne poslove.
The Fiscal Affairs Department.Sličnosti nisu geografske niti kulturološke, već fiskalne.
Similarity is not geographical or cultural, but fiscal.Institut za fiskalne studije.
The Institute for Fiscal Studies.Kompanija je zaradila 15 miliona samo prošle fiskalne godine.
Company grossed 15 mil in the past fiscal year alone.Institutu za fiskalne studije.
The Institute for Fiscal Studies.Fiskalne kao i monetarne politike dostigle su svoje limite.
Fiscal as well as monetary policies have reached their limits.Četvrto, produbljivanje fiskalne i finansijske saradnje.
Fourth, deepen fiscal and financial cooperation.Održavanje rasta potražnje pomoću monetarne i fiskalne politike.
Control through tight control of fiscal and monetary policy.Siemens očekuje da će tokom fiskalne 2014. godine njegova tržišta i dalje imati svoje izazove.
Siemens expects its markets to remain challenging in fiscal 2014.To znači da smo uložili mnogo novca tokom fiskalne godine.
Tokom fiskalne godine, JYSK grupa dostigla je značajnu prekretnicu, jer je njeno proširenje obuhvatilo 50-tu zemlju po redu.
During the financial year, JYSK Group reached a significant milestone with the expansion to country number 50.Odgovor koji se nameće jeste potreba koordinacije fiskalne i monetarne politike.
There needs to be coordination of fiscal and monetary policy.Na kraju fiskalne godine, 31. avgusta 2018. godine, JYSK grupa je poslovala u 2 668 prodavnica i zapošljavala 23 000 ljudi u 50 zemalja.
At the end of the financial year, 31 August 2018, JYSK Group operated 2,668 stores and employed 23,000 across 50 countries.Kompanija Siemens očekuje mnogo izazova na tržištima i tokom fiskalne 2014. godine.
Siemens expects its markets to remain challenging in fiscal 2014.Predsednik Barak Obama je rekao da je republikanski plan za izbegavanje fiskalne krize 1. januara„ i dalje neuravnotežen“, jer ne predviđa povećanje poreza najbogatijim domaćinstvima.
President Barrack Obama says a Republican Party plan to avoid a financial crisis on January first is still out of balance because it does not raise tax rates on the wealthiest families.Vigand je dodao da je kosovska ekonomija„ prilično dobro nastavila da podnosi fiskalne turbulencije u evrozoni.
Wiegand added that the Kosovo economy"has continued to withstand financial turbulence in the euro area fairly well.Bela kuća je saopštila da će to smanjenje, kako se navodi, doneti uštedu od 2 milijarde dolara do kraja fiskalne 2011. godine, 28 milijardi dolara tokom narednih pet godina i više od 60 miljardi dolara tokom narednih deset godina.
The White House said the freeze will save $2 billion for the remainder of FY 2011, $28 billion over five years, and more than $60 billion over 10 years.On je naveo da su teme sastanka bile prijem u EU, bezbednost u regionu i reforme, te istakao daSrbija ima impresivne fiskalne rezultate.
He added that the two discussed the EU accession, security in the region and reforms,adding Serbia had impressive financial results.
